Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aufnahme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aufnahme in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Aufnahme

Übersetzung 51 - 100 von 148  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Aufnahme | die Aufnahmen
 edit 
SYNO   Aufnahme | Aufzeichnung | Mitschnitt ... 
admittance deskAufnahme {f} [Schalter etc., z. B. in Krankenhaus]
taking (down) [of personal data etc.]Aufnahme {f} [von Personalien etc.]
tech. holding fixtureAufnahme {f} [Werkstück]
med. contrast medium uptakeKontrastmittelaufnahme {f} <KM-Aufnahme> [in ein Organ, z. B. die Darmwand]
med. contrast agent uptakeKontrastmittelaufnahme {f} <KM-Aufnahme> [z. B. in einem Tumor]
2 Wörter: Andere
film Action!Achtung, Aufnahme!
film Camera!Achtung, Aufnahme!
2 Wörter: Verben
to allow sb. injdm. Aufnahme gewähren
2 Wörter: Substantive
closed entryabgeschlossene Aufnahme {f}
general acceptanceallgemeine Aufnahme {f}
induction (to)Aufnahme {f} (in)
art relig. Assumption (of Mary)Aufnahme {f} Marias
MedTech. radiographic kVAufnahme-kV {n}
MedTech. defile exposureDéfilé-Aufnahme {f}
comp. digital recordingdigitale Aufnahme {f}
biol. gastr. dietary intakeernährungsbedingte Aufnahme {f}
first recording [any media, e.g. audio, video, graph, photo]erste Aufnahme {f} [irgendein Medium, z. B. Audio, Video, graphische Darstellung, Foto]
dent. extraoral exposureextraorale Aufnahme {f}
photo. photographfotografische Aufnahme {f}
photographic imagefotografische Aufnahme {f}
med. MedTech. stress radiographgehaltene Aufnahme {f} [Röntgen]
geol. geological surveygeologische Aufnahme {f} [eines Geländes]
acceptancygünstige Aufnahme {f}
film hand camera shotHandkamera-Aufnahme {f}
conical supportkegelige Aufnahme {f}
med. Mayer's viewMayer-Aufnahme {f}
biol. med. O2 consumption [short for: oxygen consumption]O2-Aufnahme {f} [kurz für: Sauerstoffaufnahme]
dent. panoramic radiographPanorama-Aufnahme {f}
film photo. pan shotpanoramische Aufnahme {f}
dent. Panorex / panorex® exposure [panoramic exposure]Panorex-Aufnahme® {f} [Röntgen-Aufnahme der Ober- und Unterkiefer]
dent. periapical radiographperiapikale Aufnahme {f}
MedTech. positron emission tomogram <PET>PET-Aufnahme {f} [Scan, Bild]
MedTech. PET scanPET-Aufnahme {f} [Scan]
rapid uptakerasche Aufnahme {f}
audio mus. drum recordingSchlagzeug-Aufnahme {f}
MedTech. lateral exposureseitliche Aufnahme {f}
MedTech. lateral radiographseitliche Aufnahme {f}
photo. candid pictureungestellte Aufnahme {f}
audio RadioTV voiceover recordingVoiceover-Aufnahme {f}
tech. tools Weldon toolholderWeldon-Aufnahme {f} [Werkzeughalter]
favorable reception [Am.]wohlwollende Aufnahme {f}
favourable reception [Br.]wohlwollende Aufnahme {f}
3 Wörter: Andere
Admission is restricted.Aufnahme ist beschränkt.
with warm responsemit freundlicher Aufnahme
3 Wörter: Verben
to apply for admissiondie Aufnahme beantragen
MedTech. photo. to release an exposureeine Aufnahme auslösen
MedTech. photo. to develop an exposureeine Aufnahme entwickeln
photo. to take a photoeine Aufnahme machen
photo. to take a photographeine Aufnahme machen
photo. to take a pictureeine Aufnahme machen
» Weitere 49 Übersetzungen für Aufnahme innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aufnahme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 
Forum
A 2019-11-17: Aufnahme
A 2018-06-02: damit wollte ich nur sagen, dass b...
A 2017-02-03: Aufnahme von Ladestationen
A 2016-09-04: Aufnahme in GL: notwendig JA/NEIN ?
F 2016-06-28: Aufnahme von Pressaufsätzen andere...
A 2016-02-07: Aufn. Aufnahme; Fr-En.D - früh...
F 2015-12-15: Freundliche Aufnahme unserer Tocht...
F 2015-08-04: Aufnahme
F 2014-05-01: Aufnahme und Abgabe eines Geschäft...
A 2013-08-28: In der achten Klasse nahm Margie i...
A 2013-06-16: ? Standardverfahren der Darstellun...
A 2013-05-23: Eine (Ton)aufnahme machen
A 2012-12-26: Aufnahme / Beginn einer Tätigkeit LINK
F 2012-12-26: Aufnahme der Tätigkeit
A 2012-10-09: Ich bin gegen die Aufnahme solcher...
A 2012-08-19: to jam in a Palin shot (eine Aufn...
F 2012-05-08: Mehrstufige Aufnahme=multi level a...
A 2012-04-05: take (film) > Aufnahme, gedrehte Szene
F 2012-01-02: "automaton" - Aufnahme
A 2011-04-23: Aufnahme

» Im Forum nach Aufnahme suchen
» Im Forum nach Aufnahme fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufmunternde Worte
Aufmunterndes
Aufmunterung
aufmurren
aufmöbeln
aufmöbelnd
aufmückig
aufmüpfig
Aufmüpfigkeit
aufn
• Aufnahme
Aufnahme auf Probe
Aufnahme des Geschäfts
Aufnahme des Produkts
Aufnahme des Protokolls
Aufnahme durch Geldanlage
Aufnahme durch Inhalation
Aufnahme eines Dokuments
Aufnahme eines Mitglieds
Aufnahme eines Teilhabers
Aufnahme gewähren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung