|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufruhr
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufruhr in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Aufruhr

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
–
NOUN   der Aufruhr | [selten] die Aufruhre
 edit 
SYNO   Aufruhr | Aufstand | Ausschreitung ... 
turmoil
3570
Aufruhr {m}
upheaval
1080
Aufruhr {m}
riot
1068
Aufruhr {m}
uproar
748
Aufruhr {m}
insurgency
414
Aufruhr {m}
sedition
341
Aufruhr {m}
commotion
338
Aufruhr {m}
agitation [row, rebellion]
325
Aufruhr {m}
racket [uproar]
321
Aufruhr {m}
fracas
320
Aufruhr {m}
mutiny
316
Aufruhr {m}
insurrection
256
Aufruhr {m}
cataclysm
131
Aufruhr {m}
row [esp. Br.] [coll.] [uproar]
115
Aufruhr {m}
furor [Am.]
98
Aufruhr {m}
uprising
83
Aufruhr {m} [Aufstand]
tumult
67
Aufruhr {m}
clamour [Br.]
66
Aufruhr {m}
clamor [Am.]
61
Aufruhr {m}
coil [obs.]
58
Aufruhr {m}
convulsion
54
Aufruhr {m}
insurgence
51
Aufruhr {m}
brouhaha
33
Aufruhr {m}
combustion [fig.]
32
Aufruhr {m}
bedlam
28
Aufruhr {m}
furore [Br.]
23
Aufruhr {m}
revolt
19
Aufruhr {m}
stramash [Scot.]
19
Aufruhr {m}
pother
17
Aufruhr {m}
rebellion
16
Aufruhr {m}
seditions
15
Aufruhr {m}
rabblement
11
Aufruhr {m}
storm [outcry]
9
Aufruhr {m}
civil commotionAufruhr {m}
hurly-burlyAufruhr {m}
2 Words: Others
in rebellion {adv}in Aufruhr
in revolt {adv}in Aufruhr
in (an) uproar {adv}in Aufruhr
up in arms {adv} [idiom]in Aufruhr
2 Words: Verbs
to cause an upsetAufruhr verursachen
to cause a great stirAufruhr verursachen
2 Words: Nouns
armed rebellionbewaffneter Aufruhr {m}
vehement riotingheftiger Aufruhr {m}
almighty rowmächtiger Aufruhr {m}
3 Words: Others
affected by the tumult {adj} [postpos.]vom Aufruhr betroffen
3 Words: Verbs
to spark off a rioteinen Aufruhr auslösen
to raise a rioteinen Aufruhr erzeugen
to stifle an insurrectioneinen Aufruhr unterdrücken
to make (quite) a splash [coll.] [idiom]für Aufruhr sorgen
to be in rage [uproar, revolt]in Aufruhr sein
to roil sb./sth. [fig.]jdn./etw. in Aufruhr versetzen
to throw sb./sth. into turmoiljdn./etw. in Aufruhr versetzen
3 Words: Nouns
incitement of insurrectionAnstiftung {f} zum Aufruhr
turmoil of passionsAufruhr {m} der Gefühle
5+ Words: Verbs
to riotsich an einem Aufruhr beteiligen
Fiction (Literature and Film)
film F Beyond All Limits [Roberto Galvadón]Aufruhr der Gefühle
film F On the Buses [Harry Booth]Aufruhr im Busdepot
lit. F And Be a Villain / More Deaths Than One [Rex Stout]Aufruhr im Studio
film F Rails into Laramie [Jesse Hibbs]Aufruhr in Laramie
film F Jude [Michael Winterbottom]Herzen in Aufruhr
lit. F Jude the Obscure [Thomas Hardy]Herzen in Aufruhr [1956]
film F The Well [Russell Rouse]Stadt in Aufruhr
» See 10 more translations for Aufruhr within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufruhr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Aufruhr/DEEN
 
Forum
A 2015-03-11: Aufruhr
Q 2010-02-22: Aufruhr und verspätete Erscheinung
A 2009-06-11: mir selbst nicht geläufig, aber es googelt: http://www.google.de/search?q=...
A 2009-04-06: Kein Problem, Paul, wollte nur etwas gemäßigten Aufruhr stiften.
A 2009-01-03: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22ein+ausgewachsener+Au...
A 2006-05-18: a ruckus? ein (kleiner) Aufruhr, eine Störung

» Search forum for Aufruhr
» Ask forum members for Aufruhr

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufrufverfahren
Aufrufzeit
Aufrufziel
Aufruf zum Handeln
Aufruf zum Wettbewerb
Aufruf zur Diskussion
Aufruf zur Spende
Aufruf zur Vernunft
Auf ruhigen Lauf achten.
auf Ruhm aus sein
• Aufruhr
Aufruhr der Gefühle
aufrühren
aufrührend
Aufrührer
Aufrührerin
aufrührerisch
aufrührerische
aufrührerische Rede
aufrührerische Reden
aufrührerische Reden führen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement