New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Aufschub

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Aufschub \| die Aufschübe	edit
SYNO	Aufschub \| Aussetzung \| Verschiebung ...
Aufschub \| Aussetzung \| Verschiebung \| Verzögerung Aufschub \| Moratorium \| Stundung \| Zahlungsfrist \| Zahlungsziel © OpenThesaurus.de

law respite [reprieve]

1593

Aufschub {m} [bes. einer Hinrichtung]

procrastination

552

Aufschub {m}

deferring

324

Aufschub {m}

comm. law deferral

269

Aufschub {m}

adjournment

265

Aufschub {m}

delay

234

Aufschub {m}

postponement

102

Aufschub {m}

Aufschub {m}

Aufschub {m}

Aufschub {m}

Aufschub {m}

Aufschub {m}

Aufschub {m}

pol. prorogation

Aufschub {m}

2 Wörter: Andere

without delay {adv}

ohne Aufschub

2 Wörter: Verben

to admit of delay

Aufschub dulden

2 Wörter: Substantive

pol. Brexit postponement

Brexit-Aufschub {m}

3 Wörter: Verben

to apply for a postponement

(einen) Aufschub beantragen

to grant a reprieve

(einen) Aufschub gewähren

to grant a delay

einen Aufschub bewilligen

law to obtain adjournment

einen Aufschub erwirken

to grant sb. an extension

jdm. (einen) Aufschub gewähren

idiom to allow sb. a period of grace

jdm. (einen) Aufschub gewähren

idiom to grant sb. a period of grace

jdm. (einen) Aufschub gewähren

to admit of no delay

keinen Aufschub dulden

to admit no delay

keinen Aufschub erlauben

to admit of no delay

keinen Aufschub gewähren

to ask for delay

um Aufschub bitten

to ask for postponement

um Aufschub bitten

to ask for a delay

um Aufschub bitten

to ask for a respite

um Aufschub bitten

to ask that time may be given

um Aufschub bitten

to ask to have time given

um Aufschub bitten

3 Wörter: Substantive

stay of execution

Aufschub {m} der Hinrichtung

prolongation of a payment

Aufschub {m} einer Zahlung

a week's grace

eine Woche Aufschub {m}

4 Wörter: Verben

to allow extra time to pay

Aufschub der Zahlung zulassen

to give sb. a day's grace

jdm. einen Tag Aufschub gewähren

4 Wörter: Substantive

delay of a day

Aufschub {m} um einen Tag

a few years' respite

Aufschub {m} von einigen Jahren

5+ Wörter: Andere

The matter bears no delay.

Die Sache duldet keinen Aufschub.

There is no time for procrastination.

Die Sache duldet keinen Aufschub.

He demanded a delay of a week.

Er verlangte Aufschub um eine Woche.

5+ Wörter: Verben

to ask for a stay of execution

um Aufschub der Hinrichtung bitten

to ask for five days of grace

um fünf Tage Aufschub bitten

» Weitere 1 Übersetzungen für Aufschub innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aufschub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Aufschub in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Aufschub

Übersetzung 1 - 45 von 45