|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufschub dulden
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufschub dulden in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Aufschub dulden

Translation 1 - 64 of 64

VERB   Aufschub dulden | duldete Aufschub/Aufschub duldete | Aufschub geduldet
to admit of delayAufschub dulden
Keywords contained
to admit of no delaykeinen Aufschub dulden
Partial Matches
to acquiescedulden
to connivedulden
to suffer [tolerate, allow]dulden
to toleratedulden
bearingDulden {n}
to forbeardulden [ertragen]
to sanction [tolerate, accept]dulden [gutheißen]
to countenance [permit or tolerate]dulden [tolerieren]
to stand for sth.etw. dulden
to accept humiliationErniedrigung dulden
to put up with sth.etw.Akk. dulden
to condone sth. [tolerate, esp. in silence]etw. (stillschweigend) dulden
to brook no dissentkeinen Widerspruch dulden
to tolerate no dissentkeinen Widerspruch dulden
law to suffer to be conducteddulden, dass etw. geschieht
to not put up with sb.jds. Verhalten nicht dulden
to endure sth. [suffer sth. patiently]etw. dulden [geh.] [etw. (mit Gelassenheit) ertragen]
adjournmentAufschub {m}
continuanceAufschub {m}
dallianceAufschub {m}
defermentAufschub {m}
comm. law deferralAufschub {m}
deferringAufschub {m}
delayAufschub {m}
extensionAufschub {m}
postponementAufschub {m}
procrastinationAufschub {m}
pol. prorogationAufschub {m}
stay [deferment]Aufschub {m}
suspensionAufschub {m}
sufferance [toleration; also archaic: patient endurance]Dulden {n} [Zulassen; auch geh.: Ertragen (von Schmerzen etc.)]
without delay {adv}ohne Aufschub
pol. Brexit postponementBrexit-Aufschub {m}
to apply for a postponement(einen) Aufschub beantragen
to grant a reprieve(einen) Aufschub gewähren
to grant a delayeinen Aufschub bewilligen
law to obtain adjournmenteinen Aufschub erwirken
to admit no delaykeinen Aufschub erlauben
to admit of no delaykeinen Aufschub gewähren
to ask for a delayum Aufschub bitten
to ask for a respiteum Aufschub bitten
to ask for delayum Aufschub bitten
to ask for postponementum Aufschub bitten
to ask that time may be givenum Aufschub bitten
to ask to have time givenum Aufschub bitten
stay of executionAufschub {m} der Hinrichtung
prolongation of a paymentAufschub {m} einer Zahlung
a week's graceeine Woche Aufschub {m}
law respite [reprieve]Aufschub {m} [bes. einer Hinrichtung]
idiom to allow sb. a period of gracejdm. (einen) Aufschub gewähren
idiom to grant sb. a period of gracejdm. (einen) Aufschub gewähren
to grant sb. an extensionjdm. (einen) Aufschub gewähren
to allow extra time to payAufschub der Zahlung zulassen
delay of a dayAufschub {m} um einen Tag
a few years' respiteAufschub {m} von einigen Jahren
to give sb. a day's gracejdm. einen Tag Aufschub gewähren
The matter bears no delay.Die Sache duldet keinen Aufschub.
There is no time for procrastination.Die Sache duldet keinen Aufschub.
to ask for a stay of executionum Aufschub der Hinrichtung bitten
to ask for five days of graceum fünf Tage Aufschub bitten
He demanded a delay of a week.Er verlangte Aufschub um eine Woche.
to brook sth. [formal] [usu. used with a negated object]etw.Akk. dulden [Widerspruch, Kritik etc.: meist als: keinen Widerspruch, keine Kritik]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufschub+dulden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec


» Search forum for Aufschub dulden
» Ask forum members for Aufschub dulden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf schriftlichem Weg
auf Schritt und Tritt
Aufschub der Hinrichtung
Aufschub der Zahlung zulassen
• Aufschub dulden
Aufschub einer Zahlung
Aufschub um einen Tag
Aufschub von einigen Jahren
auf schuldig plädieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers