|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufstand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufstand in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Aufstand

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
NOUN   der Aufstand | die Aufstände
 edit 
VERB   aufstehen | stand auf/aufstand | aufgestanden
 edit 
SYNO   Aufruhr | Aufstand | Ausschreitung ... 
insurrection
1592
Aufstand {m}
riot
800
Aufstand {m}
uprising
600
Aufstand {m}
insurgence
273
Aufstand {m}
rebellion
252
Aufstand {m}
insurgency
206
Aufstand {m}
revolt
175
Aufstand {m}
rising [uprising]
60
Aufstand {m}
open riotingAufstand {m}
(big) fussAufstand {m} [ugs.] [Aufhebens]
2 Words: Others
when sb. roseals jd. aufstand
2 Words: Nouns
hist. pol. Arab revolt in Palestine [1936-39]Arabischer Aufstand {m} [Palästina]
armed revoltbewaffneter Aufstand {m}
hist. mil. pol. Khmelnytsky Uprising [also: Chmielnicki Uprising]Chmelnyzkyj-Aufstand {m}
hist. Revolt of the Comuneros [Guerra de las Comunidades de Castilla]Comuneros-Aufstand {m}
hist. Dósza revoltDósza-Aufstand {m}
hist. Fettmilch UprisingFettmilch-Aufstand {m} [Frankfurt am Main, 1614]
simmering rebelliongärender Aufstand {m}
hist. Gülich rebellionGülich-Aufstand {m} [Köln, 1680-1686]
hist. mil. Indian Rebellion [1857]Indischer Aufstand [1857]
hist. Dutch Revolt [1566/68-1648]Niederländischer Aufstand {m}
pol. political uprisingpolitischer Aufstand {m}
hist. Pugachev's Rebellion [1773-1775]Pugatschow-Aufstand {m}
hist. Taiping RebellionTaiping-Aufstand {m}
3 Words: Verbs
to engineer a revolteinen Aufstand anzetteln
to smother a rebellioneinen Aufstand ersticken
to make a fusseinen Aufstand machen [ugs.]
mil. to counter an insurgencyeinen Aufstand niederschlagen
to crush a revolteinen Aufstand niederschlagen
to put down a rebellioneinen Aufstand niederschlagen
to crush a revolteinen Aufstand niederwerfen [geh.]
to scheme a revolteinen Aufstand planen
to cause a sceneeinen Aufstand provozieren [ugs.] [Streiterei, Szene etc.]
to quench a revolteinen Aufstand unterdrücken
to raise hell [coll.]einen Aufstand veranstalten [fig.] [ein großes Geschrei machen]
3 Words: Nouns
law incitement of insurrectionAufforderung {f} zum Aufstand
backstair revolutionAufstand {m} der Dienstboten
ethn. sociol. ghetto uprisingAufstand {m} im Ghetto
hist. Bar Kochba rebellionBar-Kochba-Aufstand {m} [auch: Bar Kochba-Aufstand]
hist. Bar Kochba revoltBar-Kochba-Aufstand {m} [auch: Bar Kochba-Aufstand]
hist. First Serbian Uprising [1804-1813]Erster Serbischer Aufstand {m}
hist. Maji Maji RebellionMaji-Maji-Aufstand {m}
hist. Second Serbian Uprising [1815-1817]Zweiter Serbischer Aufstand {m}
4 Words: Nouns
hist. Eureka Stockade revolt [1854] [Aus.]Aufstand {m} der Eureka Stockade
5+ Words: Others
Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about.Dann werden Sie mir wohl sagen können, was der ganze Aufstand soll.
5+ Words: Nouns
hist. mil. Herero and Nama rebellion [1904-1907]Aufstand {m} der Herero und Nama
Fiction (Literature and Film)
film F Comes a Horseman [Alan J. Pakula]Aufstand der Aufrechten
film F Animal Farm [animated movie based on Orwell's novel]Aufstand der Tiere
film F Gunga Din [George Stevens]Aufstand in Sidi Hakim
film F Edge of Darkness [Lewis Milestone]Aufstand in Trollness
lit. F The Revolt of the Masses [José Ortega y Gasset]Der Aufstand der Massen
lit. pol. F The Coming Insurrection [The Invisible Committee]Der kommende Aufstand [Unsichtbares Komitee]
film F Star Trek: InsurrectionStar Trek: Der Aufstand
film F Underworld: Rise of the Lycans [Patrick Tatopoulos]Underworld - Aufstand der Lykaner
film F Uprising [Jon Avnet]UprisingDer Aufstand
» See 15 more translations for Aufstand within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufstand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2018-05-06: Aufstand machen hier = mak...
A 2015-12-10: above the resting surface > über (...
Q 2015-12-09: Aufstand - Bitte um Klarstellung
A 2015-03-11: Wie wäre es mit Aufstand?
A 2013-05-27: Krawall / Aufstand - meistens weni...
A 2013-05-27: a riot is sometimes, but not neces...
A 2011-01-15: wir können den (Volks)aufstand vor...
A 2010-09-17: Das gibt einen Aufstand!
A 2009-01-03: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Search forum for Aufstand
» Ask forum members for Aufstand

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufs Scheißhaus gehen
aufs Schiedsgericht gehen
aufs Schönste
aufs Spiel setzen
aufs stärkste
auf Staatskosten
aufstacheln
aufstachelnd
Aufstachelung
Aufstallungssystem
• Aufstand
Aufstand der Aufrechten
Aufstand der Dienstboten
Aufstand der Tiere
Aufstände
aufständern
Aufstandes
Aufstand im Ghetto
Aufstand in Sidi Hakim
Aufstand in Trollness
aufständisch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement