|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufstieg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufstieg in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Aufstieg

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
NOUN   der Aufstieg | die Aufstiege
 edit 
VERB   aufsteigen | stieg auf/aufstieg | aufgestiegen
 edit 
SYNO   Aufstieg | Besteigung | Beförderung ... 
ascent
1422
Aufstieg {m}
ascension [balloon, star, goal]
1384
Aufstieg {m} [Ballon, Stern, Ziel]
jobs sports promotion
380
Aufstieg {m}
advancement
191
Aufstieg {m} [beruflich, politisch etc.]
rise
157
Aufstieg {m}
ascendency
89
Aufstieg {m} [Gewinnen der Vorherrschaft]
sociol. climbing
80
Aufstieg {m}
rising
31
Aufstieg {m}
climbing climb [also fig.]
20
Aufstieg {m} [auch fig.]
emergence [rise]
9
Aufstieg {m}
aviat. climb-outAufstieg {m}
way upAufstieg {m}
2 Words: Others
when sb./sth. rose [soared, ascended]als jd./etw. aufstieg
when sb./sth. soaredals jd./etw. aufstieg
2 Words: Nouns
jobs promotionberuflicher Aufstieg {m}
jobs occupational advancementberuflicher Aufstieg {m}
jobs professional advancementberuflicher Aufstieg {m}
biol. capillary risekapillarer Aufstieg {m}
meteoric risekometenhafter Aufstieg {m}
stellar ascentkometenhafter Aufstieg {m}
climbing stiff climbschwieriger Aufstieg {m}
sociol. advancementsozialer Aufstieg {m}
sociol. social advancementsozialer Aufstieg {m}
upward mobilitysozialer Aufstieg {m} [Aufstiegsmöglichkeit in einer Gesellschaft]
sociol. social climbingsozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]
steep risesteiler Aufstieg {m}
3 Words: Others
when sb./sth. reascendedals jd./etw. neu aufstieg
in the ascendant [fig.]im Aufstieg begriffen
3 Words: Verbs
to be promotedden Aufstieg schaffen
3 Words: Nouns
bot. ascent of sapAufstieg {m} des Saftes
pol. rise to powerAufstieg {m} zur Macht
rise and fallAufstieg und Fall
rise and fallAufstieg und Untergang
promotion opportunityGelegenheit {f} zum Aufstieg [z. B. geschäftlich]
4 Words: Others
aspirational {adj}auf sozialen Aufstieg bedacht
climbing Access was difficult.Der Aufstieg war schwierig.
4 Words: Verbs
to be risingim Aufstieg begriffen sein
to be in the ascendantim Aufstieg begriffen sein
to be in the ascendentim Aufstieg begriffen sein
to be on the riseim Aufstieg begriffen sein
4 Words: Nouns
the rise, fall and rise againAufstieg, Fall und Wiederaufstieg
5+ Words: Others
Its rise began in ...Sein Aufstieg begann im Jahre ...
Fiction (Literature and Film)
lit. mus. F Rise and Fall of the City of MahagonnyAufstieg und Fall der Stadt Mahagonny [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
lit. theatre F The Resistible Rise of Arturo UiDer aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht]
lit. F As the Crow Flies [Jeffrey Archer]Der Aufstieg
RadioTV F The Ascent of ManDer Aufstieg des Menschen
games F Emperor: Rise of the Middle KingdomDer erste Kaiser: Aufstieg des Reichs der Mitte
film F Susan Lenox (Her Fall and Rise) [Robert Z. Leonard]Helgas Fall und Aufstieg
lit. F Sharpe's Rifles [Bernard Cornwell]Sharpes Aufstieg
games F Sonic Boom: Rise of LyricSonic Boom: Lyrics Aufstieg
film F Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker [J. J. Abrams]Star Wars: Episode IXDer Aufstieg Skywalkers
» See 9 more translations for Aufstieg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufstieg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2017-04-21: Konversion, Aufstieg
A 2016-07-25: Anstieg vs. Aufstieg
Q 2016-07-25: Anstieg gegen Aufstieg ??
Q 2016-02-07: ramp > Aufstieg
A 2012-08-31: sozialen/beruflichen Aufstieg fördernde Möglichkeit/Gelegenheit...
A 2010-07-11: Ungefähr: "der Aufstieg des 'Unternehmers aus eigener Kraft'"
A 2010-06-10: ..die den Aufstieg suchen.
A 2010-04-29: "Aufstieg durch Leistung" > advancement based on effort, "Aufsteigerland N...
A 2010-03-26: nach Lisa: "vulkanischer Tremor" [durch Aufstieg des Magma]
A 2009-01-26: Kannte das 19. Jh. den Aufstieg der nationalen Geschichtsschreibung ... so...
A 2009-01-26: Wenn es im 19. Jhdt. den Aufstieg der... gegeben hätte, dann hätte es auch...
Q 2008-10-28: einen steilen Aufstieg erleben
A 2007-06-17: Weiteres Argument - der Anreiz für den Aufstieg zu 3 ist mit 200 Stimmen h...
Q 2004-11-03: Aufstieg und Niedergang (z.B. einer Firma/Industrie)

» Search forum for Aufstieg
» Ask forum members for Aufstieg

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufstellungsrichtlinien
Aufstellungstag
Aufstellungsvariante
Aufstellung von Kosten
Aufstellzeit
auf Stelzen gehen
auf Stelzen laufen
aufstemmen
auf Steroiden
auf Stickstoffbasis
• Aufstieg
Aufstieg des Saftes
Aufstiege
Aufstiegsbereich
Aufstiegschance
Aufstiegschancen
aufstiegsfördernde
aufstiegsfördernde Maßnahmen
Aufstiegsgeschwindigkeit
Aufstiegshilfe
Aufstiegskanal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement