|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufstoßen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufstoßen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Aufstoßen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   das Aufstoßen | -
 edit 
VERB   aufstoßen | stieß auf/aufstieß | aufgestoßen
 edit 
SYNO   Aufstoßen | Eruktation [fachspr.] ... 
to belch
344
aufstoßen [rülpsen]
to burp [coll.]
210
aufstoßen [rülpsen]
to strike sb. [catch sb.'s attention]
145
jdm. aufstoßen [ugs.] [unangenehm auffallen]
to eructate
34
aufstoßen [rülpsen]
to push sth. openetw. aufstoßen [Tür etc.]
to repeat on sb. [cause to belch]jdm. aufstoßen
Nouns
burping
53
Aufstoßen {n}
eructation
29
Aufstoßen {n}
med. ructus
15
Aufstoßen {n}
2 Words
med. faecal belching [Br.]fäkales Aufstoßen {n}
med. fecal belching [Am.]fäkales Aufstoßen {n}
med. acid burps {pl}saures Aufstoßen {n}
med. sour-tasting burps {pl}saures Aufstoßen {n}
med. acid belchingsaures Aufstoßen {n} [bei übersäuertem Magen]
3 Words
to push open a dooreine Tür aufstoßen
to leave a nasty taste in sb.'s mouth [coll.] [idiom] [causing feelings of anger and displeasure]jdm. sauer / übel aufstoßen [ugs.] [Redewendung] [jds. Missfallen erregen]
4 Words
to burp a babyein Baby aufstoßen lassen
to shoulder sth. openetw. mit der Schulter aufstoßen [z. B. Tür]
5+ Words
Onions make me belch.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
Onions repeat on me.Von Zwiebeln muss ich aufstoßen.
» See 6 more translations for Aufstoßen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aufsto%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2018-01-30: +Papierstapel aufstoßen+ — das isses
A 2009-07-17: Das wären dann 'aufstoßen' oder coll. 'rülpsen', Schluckauf hat was mit de...
A 2009-02-23: aufstoßen
A 2007-10-15: maybe the other leo-answers are better. just have look... "sauer aufstoßen...
Q 2007-10-15: aufstoßen
A 2007-05-22: 1. Übelkeit, 2. beim Baby? aufstoßen lassen, rülpsen
A 2006-01-04: bitter aufstoßen ~ bitter ankommen > be gall and wormwood to; ... which st...
Q 2006-01-04: bitter aufstoßen

» Search forum for Aufstoßen
» Ask forum members for Aufstoßen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufstocker
Aufstockerleistung
Aufstockung
Aufstockungsaktie
Aufstockungsbetrag
aufs Töpfchen gehen
aufstören
aufs Tor köpfen
aufs Tor schießen
auf Stoß
• aufstoßen
aufstoßend
auf Stottern
auf Stottern kaufen
auf Strand laufen
auf Strand setzen
auf Straßenhöhe
aufstrebend
aufstrebende
aufstrebende Disziplin
aufstrebende Märkte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement