|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Auftrag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Auftrag in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Auftrag

Translation 1 - 50 of 244  >>

EnglishGerman
NOUN   der Auftrag | die Aufträge
 edit 
SYNO   Arbeitseinsatz | Auftrag | Einsatz ... 
assignment
2843
Auftrag {m}
comm. ind. order [contract to manufacture or supply]
2402
Auftrag {m}
comm. commission [order for sth.]
900
Auftrag {m}
mission [task]
557
Auftrag {m} [geh.] [Aufgabe, Mission]
task
424
Auftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
errand [task]
408
Auftrag {m}
mandate
343
Auftrag {m}
comm. contract [order]
252
Auftrag {m}
remit [formal] [area of authority or responsibility]
203
Auftrag {m} [Zuständigkeit, Verantwortungsbereich]
charge [command, order]
199
Auftrag {m} [Weisung]
job
164
Auftrag {m}
instruction
123
Auftrag {m}
application [of colour etc.]
54
Auftrag {m} [von Farbe etc.]
fin. QM engagement [internal auditing]
53
Auftrag {m} [interne Revision]
brief [set of instructions]
33
Auftrag {m}
comm. order letterAuftrag {m}
comm. purchase order <PO>Auftrag {m}
2 Words: Others
Mission accomplished!Auftrag ausgeführt!
commissioned by sb./sth. {prep}im Auftrag [+Gen.]
by proxy {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
per pro {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
per procurationem {adv} <p.p.>im Auftrag <i. A., I. A.>
admin. mil. by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
on behalf of {prep} [before signature]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag jds./etw.
2 Words: Verbs
to comply with sb.'s ordersjds. Auftrag folgen
2 Words: Nouns
accompanying orderbeiliegender Auftrag {m}
stocks market orderBestens-Auftrag {m}
corresponding orderdementsprechender Auftrag {m}
comm. Unverified priority orderdringender Auftrag {m}
Unverified rush jobdringender Auftrag {m}
comm. priority orderdringlicher Auftrag {m}
rush jobdringlicher Auftrag {m}
comm. incoming ordereingehender Auftrag {m}
contract awardederteilter Auftrag {m}
firm orderfester Auftrag {m}
conditional orderfreibleibender Auftrag {m}
dangerous assignmentgefährlicher Auftrag {m}
scale ordergestaffelter Auftrag {m}
big jobgroßer Auftrag {m}
fat contractgroßer Auftrag {m}
comm. large ordergroßer Auftrag {m}
hedging orderHedging-Auftrag {m}
contingent orderlimitierter Auftrag {m}
limit orderlimitierter Auftrag {m}
limited orderlimitierter Auftrag {m}
normal ordernormaler Auftrag {m}
open orderoffener Auftrag {m}
public contractöffentlicher Auftrag {m}
RadioTV public service remitöffentlicher Auftrag {m}
» See 38 more translations for Auftrag within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auftrag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2023-04-17: commission - Auftrag ist sehr wohl eingetragen, sogar von TU Chemnitz.
A 2020-12-22: title order ~ Auftrag zur (gründlichen) Erhebung der 'Grundbuchsdaten'
Q 2020-10-06: Anwendungssicher im Auftrag - Bitte um Erläuterung
Q 2019-11-28: Was bedeutet "im Auftrag"?
A 2019-03-13: on the instruction of the British people > gemäß dem Auftrag des britische...
A 2017-09-21: Was ist die Verschiedenheit zwischen eine Bestellung und einen Auftrag bitte?
A 2015-08-14: "im Auftrag" ist die unterste Stufe einer Unterschriftsberechtigung. Desha...
A 2015-08-14: Yes, it is "im Auftrag"
Q 2015-08-14: i. A. - im Auftrag
A 2015-06-04: Mr Cameron hat ja einen "Auftrag" .....
A 2015-02-17: Auftrag = http://www.dict.cc/?s=Auftrag
A 2014-11-26: Es muss doch die Möglichkeit bestehen einen Auftrag zurückzugeben.
Q 2014-11-25: auftrag
A 2014-11-13: Habe den Auftrag schon angenommen...
A 2014-05-20: Der Auftrag stellt ein Angebot des Kunden dar, die für die im Auftrag nähe...
A 2014-03-23: Eine Leistung wird erbracht, ein Auftrag wird (durch Erbringen der vereinb...
A 2014-03-23: Agree with Catesse; +Auftrag erbringen+ sounds inordinately ill expressed
A 2014-03-23: Auftrag
A 2014-01-30: Wir erwarten Ihren nächsten Auftrag oder
A 2014-01-22: vielleicht: faltenglatter Auftrag, faltenglatt aufzutragen / anzuwenden

» Search forum for Auftrag
» Ask forum members for Auftrag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auf totem Gleis
auftoupiert
auf Touren bringen
auf Touren gebracht
auf Touren kommen
auf Tour gehen
auf Tournee
auf Tournee gehen
auf Trab bringen
auf Trab halten
• Auftrag
Auftrag an seine Bank
Auftrag auf Rechnung
Auftrag aus China
Auftrag ausgeführt
Auftrag der Geschichte
Auftrag dieser Größe
Aufträge
Aufträge an Land ziehen
Aufträge ausführen
Aufträge bearbeiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement