|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Auftraggeber
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Auftraggeber in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Auftraggeber

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
NOUN1   der Auftraggeber | die Auftraggeber
 edit 
NOUN2   die Auftraggeber/Auftragnehmer-Beziehung | die Auftraggeber/Auftragnehmer-Beziehungen
 edit 
SYNO   Auftraggeber | Besteller | Kunde ... 
principal
885
Auftraggeber {m}
employer
496
Auftraggeber {m}
client
322
Auftraggeber {m}
customer
132
Auftraggeber {m} [Kunde]
econ. purchaser
64
Auftraggeber {m}
art commissioner
54
Auftraggeber {m}
orderer
33
Auftraggeber {m}
contractee
28
Auftraggeber {m}
tasker
11
Auftraggeber {m} [Person]
med. pharm. sponsor [clinical investigation]
9
Auftraggeber {m} [klinische Prüfung]
comm. law ordering partyAuftraggeber {m}
contracting authorityAuftraggeber {m} [Behörde]
2 Words
econ. contracting entity(öffentlicher) Auftraggeber {m}
applicant for the creditAkkreditiv-Auftraggeber {m}
law contracting authorityöffentlicher Auftraggeber {m}
admin. contracting public agency [Am.]öffentlicher Auftraggeber {m}
3 Words
fin. originator of a remittance / transferAuftraggeber {m} einer Überweisung
market. advertiserAuftraggeber {m} einer Werbung [Juristische Person, z. B. Verein]
principal-agent relationshipAuftraggeber / Auftragnehmer-Beziehung {f}
law principal and agentAuftraggeber und Auftragnehmer [Beauftragter]
4 Words
recourse to drawerRückgriff {m} auf den Auftraggeber
5+ Words
constr. They must be borne by the principal.Sie müssen vom Auftraggeber getragen werden.
» See 1 more translations for Auftraggeber within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auftraggeber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2024-01-06: Auftraggeber (Kunst)
A 2023-01-24: Würde ich den Auftraggeber fragen. Ist heikel, wie du schon sagst...
A 2021-01-02: (b) Auftraggeber und Übersetzer haften bei Urheberrechtsverletzungen gemeinsam
A 2017-12-28: Vermutlich Wörterverfitzung mit Schreibfehler: ... und dem Auftraggeber +g...
A 2015-08-05: Auftraggeber
Q 2015-08-05: Auftraggeber
A 2015-03-06: Am besten den Auftraggeber (wahrscheinlich die Agentur) fragen.
A 2013-08-01: Die dt. Formulierung besagt lediglich, dass man dem Auftraggeber...
A 2012-10-21: ER KANN DIESE DEM AUFTRAGGEBER ZUR VERFÜGUNG STELLEN?
A 2012-06-24: Weise den Auftraggeber darauf hin - aber zunächst muss man der Vorlage ent...
A 2012-06-24: solllte man den Auftraggeber darauf hinweisen, dass solche Textstellen nic...
A 2012-05-13: Auftraggeber
Q 2012-05-13: Auftraggeber
A 2012-04-23: Wird schon hinkommen - sonst Rücksprache mit dem Auftraggeber bzw. Verfass...
A 2012-01-17: Medienagent (sorgt dafür, dass der Auftraggeber in der Berichterstattung g...
A 2011-12-02: Es könnten aber auch "Auftraggeber" gemeint sein.
A 2011-10-12: hat jemand noch offene Fragen? Kläre Sachverhalt gerade mit Auftraggeber
A 2011-03-05: +Gefälligkeitsübersetzung+ kann aber auch bedeuten, dass der Übersetzer de...
Q 2010-01-06: Projekt Auftraggeber
A 2009-08-19: +Auftraggeber / -nehmer: bitte #455465 ganz unten ansehen

» Search forum for Auftraggeber
» Ask forum members for Auftraggeber

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auftragend
Auftragen der Dekoration
Auftragen von Skiwachs
Aufträge prompt ausführen
Aufträge übernehmen
Aufträge zu Änderungen
Aufträge zusammenfassen
Auftrag für alles oder nichts
Auftrag für kleine Menge
Auftrag für unverpackte Ware
• Auftraggeber
Auftraggeber einer Werbung
Auftraggeberin
Auftraggeberin einer Werbung
Auftraggeber und Auftragnehmer
Auftrag mit Preisbegrenzung
Auftrag mit Rücktrittsrecht
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag Mord
Auftragnehmer
Auftragnehmer-Beziehung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement