About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Auftritt

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	der Auftritt \| die Auftritte	edit
SYNO	Auftritt [Musik] \| Auftritt [Theater] ...
Auftritt [Musik] \| Auftritt [Theater] \| Einsatz \| Gig \| Performance \| Spieleinsatz Akt \| Auftritt \| Aufzug \| Darbietung \| Darstellung \| Szene Auftritt \| Gig \| Live Event \| Live-Entertainment \| Live-Gig [ugs.] \| Live-Veranstaltung \| Show © OpenThesaurus.de

mus. gig [entertainer's engagement for a concert]

863

Auftritt {m} [Konzert]

mus. theatre performance

745

Auftritt {m}

mus. theatre appearance

534

Auftritt {m} [einer Person, Gruppe]

theatre entrance

104

Auftritt {m} [innerhalb einer Aufführung]

lit. theatre scene

Auftritt {m}

Internet presence [website]

Auftritt {m} [Webpräsenz]

pol. RadioTV sports outing [appearance in a show]

Auftritt {m} [in einer Show etc.]

sports footfall

Auftritt {m}

row [Br.] [coll.] [quarrel]

Auftritt {m} [Streit]

constr. tread [stairs]

Auftritt {m} [Treppenauftritt]

sports run-out

Auftritt {m}

2 Words: Others

theatre in the wings {adv}

beim Auftritt

until sb./sth. appears

bis jd./etw. auftritt

theatre That's your call!

Ihr Auftritt!

2 Words: Nouns

film RadioTV theatre cameo appearance

Cameo-Auftritt {m} [auch: Cameoauftritt]

moving performance

ergreifender Auftritt {m}

return appearance

erneuter Auftritt {m}

mus. theatre debut

erster Auftritt {m}

sports gala display

Gala-Auftritt {m}

mus. theatre last hurrah [final performance]

letzter Auftritt {m} [Abschiedsvorstellung]

night-club appearance

Nachtclub-Auftritt {m} [auch: Nachtclubauftritt]

sports Olympic appearance [Olympic participation]

Olympia-Auftritt {m}

Internet online presence [website]

Online-Auftritt {m} [Webpräsenz]

RadioTV TV appearance

TV-Auftritt {m}

3 Words: Others

if sth. occurs in sth.

wenn etw. in etw. auftritt

if sb. reappears

wenn jd. wieder auftritt

3 Words: Verbs

theatre to make one's appearance [also fig.]

seinen Auftritt haben [auch fig.]

3 Words: Nouns

theatre actor's entrance

Auftritt {m} eines Schauspielers

4 Words: Others

theatre Enter Romeo and Juliet.

Auftritt Romeo und Julia. [Bühnenanweisung]

4 Words: Verbs

to nail the performance [Am.] [idiom]

den Auftritt perfekt hinkriegen [ugs.]

4 Words: Nouns

public appearance

Auftritt {m} in der Öffentlichkeit

» See 13 more translations for Auftritt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auftritt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2014-11-27: ... das absolut Vereinzelte, wie dieses in der Geschichte auftritt
A 2013-02-05: gelungenen / beachtenswerten ? Auftritt ...?!
A 2012-09-11: ...auftritt, und zweifellos wird sie auftreten,...
A 2012-04-19: wenn man wirklich um einen fachmännischen Auftritt bemüht ist: die Variabl...
A 2011-12-09: Sobald das Problem erneut auftritt...
A 2011-10-31: öffentlicher Auftritt
A 2010-12-20: vielleicht nur: Auftritt Reporter:
A 2010-09-13: http://www.zeno.org/Literatur/M/Kleist,+Heinrich+von/Dramen/Prinz+Friedric...
A 2009-12-17: vor Gericht auftreten / Auftritt vor Gericht
A 2009-11-05: Farsonstwas braucht offensichtlich eine Bühne und den GANZ großen Auftritt.
A 2009-01-07: Konsortialkredit, bei dem eine Bank als Konsortialführer / facility agent ...
A 2008-10-23: Deutsch: Auftritt +auf dem+ Markt (+am+ = +an dem+, ugs. +auf dem+)
A 2008-10-22: Auftritt am Markt
A 2008-10-22: Auftritt am Markt
Q 2008-10-22: Auftritt am Markt
Q 2008-06-05: Auftritt
A 2008-01-05: J E's strong showing in the results (Abschneiden), not in the campaign (Au...
A 2008-01-05: Auftritt
A 2007-11-13: -anfällt- auftritt
A 2007-05-09: vielleicht: Die Gestalt, als die Russland in der Wirtschaft auftritt?

» Search forum for Auftritt
» Ask forum members for Auftritt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Auftriebsfrequenz
Auftriebsgradient
Auftriebsjacke
Auftriebskammerschott
Auftriebskoeffizient
Auftriebskörper
Auftriebskraft
Auftrieb spülen
auf Trinidad geboren
auftrinken
• Auftritt
Auftritte
Auftritt eines Schauspielers
Auftritt Romeo und Julia.
Auftrittsarie
Auftrittshäufigkeit
Auftrittskompetenz
Auftrittsmöglichkeiten
Auftrittsort
Auftrittspotential
Auftrittsstätte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Auftritt in other languages:

Dictionary English ← German: Auftritt

Translation 1 - 31 of 31