|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Auge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Auge in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - Greek
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Auge

Translation 1 - 50 of 277  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   Auge | -
NOUN1   das Auge | die Augen
 edit 
NOUN2   (die) Auge [Gestalt der griech. Mythologie] | -
 edit 
SYNO   Auge | Glubscher [ugs.] ... 
anat. zool. eye [Oculus]
5792
Auge1 {n}
hort. bud
39
Auge {n} [ugs.]
meteo. eye [of a storm]
35
Auge {n}
games pip [dice, playing card, domino tile]
22
Auge1 {n} [Würfel, Spielkarte, Dominostein]
eye [loop of a rope]Auge [Seilschlinge z. B. beim Schlagen eines Knotens]
myth. AugeAuge2 {f}
ee [Scot., N. Engl. or archaic] [eye]Auge1 {n}
MedTech. heel [rear end of the needle tip grinding]Auge {n} [hinteres Ende des Kanülenanschliffs]
gastr. fatty eyeAuge {n} [kurz für: Fettauge]
eye ring [scissors]Auge {n} [Schere]
2 Words: Nouns
weather eyeachtsames Auge {n}
myth. relig. all-seeing eye (of God)Allsehendes Auge {n}
med. black eyeblaues Auge {n}
shiner [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [blau verfärbter Bluterguss um ein Auge herum]
med. mouse [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [fig.]
naked eyebloßes Auge {n}
unaided eyebloßes Auge {n}
brown eyebraunes Auge {n}
dominant eyedominantes Auge {n}
relig. inner eyedrittes Auge {n} [Ajna]
zool. third eye [coll.] [parietal eye / organ]drittes Auge {n} [ugs.] [Parietalauge]
commanding eyedurchdringendes Auge {n}
med. sore eyeentzündetes Auge {n}
enquiring eyeforschendes Auge {n}
inquiring eyeforschendes Auge {n}
mind's eyegeistiges Auge {n}
trained eyegeschultes Auge {n}
expert eyegeübtes Auge {n}
green eyegrünes Auge {n}
zool. holochroal eyeholochroales Auge {n}
mind's eyeinneres Auge {n}
anat. left eye [Oculus laevus <OL>]linkes Auge {n}
magic eyemagisches Auge {n}
electr. RadioTV cat's eye [coll.] [magic eye tube]magisches Auge {n} [ugs.] [Abstimmanzeigeröhre]
electr. RadioTV magic eye tubemagisches Auge {n} [ugs.] [Abstimmanzeigeröhre]
biol. almond-shaped eyemandelförmiges Auge {n} [Mandelauge]
anat. human eyemenschliches Auge {n}
MedTech. Murphy eyeMurphy-Auge {n} [beim Endotrachealtubus]
med. non-dominant eyenichtdominantes Auge {n}
optics emmetropic eyenormalsichtiges Auge {n}
anat. right eye [Oculus dexter <OD>]rechtes Auge {n}
med. toxic pinkeye [chemical pinkeye]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.]
med. chemical pinkeye [coll.] [conjunctivitis caused by chemicals or drugs]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.] [Bindehautentzündung durch chemische Substanzen]
med. pink eye [coll.] [conjunctivitis]rotes Auge {n} [ugs.] [Bindehautentzündung]
steady eyeruhiges Auge {n}
eager eyescharfes Auge {n}
quick eyescharfes Auge {n}
zool. schizochroal eyeschizochroales Auge {n}
bot. for. dormant budschlafendes Auge {n}
unblinking eyestarres Auge {n}
» See 60 more translations for Auge within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2020-05-30: jemandem mit dem Finger ins Auge stechen
A 2019-09-11: Falken-Auge bzw. Adlerauge als dt. Übersetzung anzubieten halte ich schlic...
A 2019-05-12: Schlag aufs Auge
A 2018-11-30: Anderer Vorschlag: ... ein Wickelkleid so zu tragen, dass man bei seinem s...
A 2018-11-11: Möglicherweise könntest du auch das Bild vom Splitter im fremden Auge und ...
Q 2018-09-29: ... von hinten durch die Brust ins Auge ...
A 2018-05-22: Von den Übersetzungen, die dict.cc für EOS anbietet, springt +Ertragssteig...
A 2018-04-12: Das ist eine gemischte Metapher, eine Bildvermengung: Das +Auge des Sturms...
A 2017-10-11: heel [rear end of the needle tip grinding] Auge {n} [hinteres Ende des Kan...
A 2017-09-30: Danke, ich muß das jetzt erst mal im Auge behalten.
A 2017-07-27: (18:26) War ein Versehen, weil ich nur ein halbes Auge riskiert hatte.
A 2017-02-08: Sag mal, welche Unis du im Auge hast
A 2016-03-11: Die Frage, Idiom oder Redewendung, lenkt vom eigentlichen Problem ab. Ich ...
A 2015-12-07: nur mit einem Auge schlafen
A 2015-08-01: @Squirrel-quattro: mMn sollte der Begriff am Anfang stehen, damit er ins A...
Q 2015-06-06: Mit dem Auge an etwas hängen
A 2015-04-27: Nase statt Auge
A 2015-04-04: blaues Auge = black eye ist nicht ugs.
A 2015-04-03: Von der Sprachebene her sind +blaues Auge+ und +Veilchen+ nicht dasselbe -...
A 2015-04-03: @lajan: Ich bin gar nicht sicher, ob blaues Auge tatsächlich ugs. ist.

» Search forum for Auge
» Ask forum members for Auge

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Zypern geboren
Aug'
Aug.
AÜG
Augapfel
Augäpfel
Augapfelnavigation
Augapfels
Augapfelverlängerung
Augbolzen
• Auge
Augebiet
Auge der Vorsehung
Auge des Künstlers
Auge des Orkans
Auge des Re
Auge des Sturms
Auge des Tages
Auge des Wirbelsturms
Auge eines Vogels
Auge eines Wirbelsturms

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement