All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Augen+sehen+betrachten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Augen+sehen+betrachten in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Augen sehen betrachten

Translation 1 - 50 of 874  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to envision oneself as ...sichAkk. als ... sehen / betrachten [Redewendung] [vorstellen]
idiom to see sth. through rose-tinted spectaclesetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-tinted glassesetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-tinted spectaclesetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to see sth. through rose-coloured glasses [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to see sth. through rose-coloured spectacles [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-coloured glasses [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-coloured spectacles [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
to lock gazes [idiom]einander in die Augen sehen
to lock eyes with sb.jdm. in die Augen sehen
idiom to see sb./sth. with different eyesjdn./etw. mit anderen Augen sehen
proverb Two heads are better than one.Vier Augen sehen mehr als zwei.
to see sb./sth. with one's own eyesjdn./etw. mit eigenen Augen sehen
lit. F Two Little Girls in Blue [Mary Higgins Clark]Weil deine Augen ihn nicht sehen
mus. F Lord, Your eyes look for faith!Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben! [J. S. Bach, BWV 102]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Kontrolle {f} <4-Augen-Kontrolle> [Vier-Augen-Prinzip]
econ. requirement for two signaturesVier-Augen-Prinzip {n} <4-Augen-Prinzip> [betriebliche Regelungen wie Unterschriftsregelungen, z. B. bei Kaufverträgen]
to reviewnochmals betrachten
to previewvorher betrachten
to sight sth.etw. betrachten
to view picturesBilder betrachten
to intellectualize(ausschließlich) verstandesmäßig betrachten
to contemplate sth.etw. betrachten [nachdenklich]
to examine sth.etw. genau betrachten
acad. to philologize sth.etw. sprachwissenschaftlich betrachten
to regard with curiosityneugierig betrachten
to intellectualise [Br.](ausschließlich) verstandesmäßig betrachten
to inspect sth.etw. genau betrachten [inspizieren]
to view sb. asjdn. betrachten als
to view the matterdie Angelegenheit betrachten
to view the worlddie Welt betrachten
to disregard sth.etw. als gegenstandslos betrachten
to regard with dislikemit Abscheu betrachten
to regard with horrormit Schrecken betrachten
to consider sth. [look at carefully]etw. betrachten
to look at sb./sth.jdn./etw. betrachten
to observe sb./sth. [watch]jdn./etw. betrachten
to eye sb./sth.jdn./etw. betrachten [mustern]
to study sth. [view carefully]etw. genau betrachten
to keep sth. in perspectiveetw. nüchtern betrachten
idiom to be philosophical about sth.etw. philosophisch betrachten
to consider sth. finishedetw. als abgeschlossen betrachten
to consider sth. doubtfuletw. als zweifelhaft betrachten
to account sb. guiltyjdn. als schuldig betrachten
to consider one's actionssein Verhalten betrachten
to behold sb./sth. [look at]jdn./etw. betrachten
to view sb./sth. [pictures etc.]jdn./etw. betrachten
to take sb./sth. for ...jdn./etw. als ... betrachten
to treat sb./sth. as ...jdn./etw. als ... betrachten
to consider sb./sth. attentivelyjdn./etw. aufmerksam betrachten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Augen%2Bsehen%2Bbetrachten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for Augen+sehen+betrachten
» Ask forum members for Augen+sehen+betrachten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Augenprothese
Augenprothesen
Augenprothetiker
Augenpulver
Augenpunkt
Augenpupille
Augenralle
Augenränder
Augenrauschen
Augenraute
Augen rechts
Augenregion
Augenreihe
Augenreim
augenrein
Augenreizstoff
Augenring
Augenringe
Augenring-Fliegenstecher
Augenringmuskel
Augenring-Spateltyrann

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement