Dictionary English ← German: Augen trauen

Translation 1 - 50 of 505 >>

	English	German
Keywords contained
	to not believe one's eyes `[idiom]`	seinen Augen nicht trauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to hardly believe one's eyes `[idiom]`	seinen (eigenen) Augen kaum trauen `[Redewendung]`
Partial Matches
	to marry sb. `[priest` `or` `registrar:` `unite` `sb.` `in` `wedlock` `or` `matrimony]`	jdn. trauen
	to dare	sich trauen
	to venture `[dare` `to` `do` `or` `say` `something` `audacious]`	sich trauen
	to trust sb./sth.	jdm./etw. trauen
	to have the courage to do sth.	sich etw. trauen
	to have trust in his words	seinen Worten trauen
	to not have the guts `[coll.]`	sich nicht trauen
	to get married	sich trauen lassen
	to marry	sich trauen lassen
	econ. requirement for two signatures	Vier-Augen-Prinzip `{n}` <4-Augen-Prinzip> `[betriebliche` `Regelungen` `wie` `Unterschriftsregelungen,` `z.` `B.` `bei` `Kaufverträgen]`
	to mistrust sb./sth.	jdm./etw. nicht trauen
	to have a church wedding	sich kirchlich trauen lassen
	to get married in a registry office	sich standesamtlich trauen lassen
	two-man rule `[four-eyes` `principle]`	Vier-Augen-Kontrolle `{f}` <4-Augen-Kontrolle> `[Vier-Augen-Prinzip]`
	to have the nerve to do sth. `[idiom]`	sich trauen, etw. zu tun
	to not believe one's ears `[idiom]`	seinen Ohren nicht trauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to dare to do sth.	sich^Akk. trauen, etw. zu tun
	to have the courage to do sth.	sich^Akk. trauen, etw. zu tun
	proverb Fortune is fickle.	Dem Glück ist nicht zu trauen.
	idiom to think something fishy is going on `[coll.]`	dem Braten nicht (recht) trauen `[ugs.]`
	to be afraid of doing sth.	sich nicht trauen, etw. zu tun
	to not have the guts to do sth. `[coll.]`	sich nicht trauen, etw. zu tun
	to not trust sb. an inch `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdm. nicht über den Weg trauen `[Redewendung]`
	to trust sb. as far as one can spit `[coll.]` `[idiom]`	jdm. nicht über den Weg trauen `[Redewendung]`
	anat. med. pharm. ophthalmic `{adj}`	Augen-
	een `{pl}` `[obs.` `or` `Scot.` `and` `N.` `Engl.]` `[eyes]`	Augen `{pl}`
	anat. zool. eyes `[Oculi]`	Augen `{pl}`
	eyne `[archaic]` `[eyes]`	Augen `{pl}`
	games pips `[dice]`	Augen `{pl}` `[Würfel]`
	mil. Eyes front!	Augen geradeaus!
	mil. Eyes right!	Augen rechts!
	all eyes	aller Augen `{pl}`
	blank eyes	ausdruckslose Augen `{pl}`
	both eyes	beide Augen `{pl}`
	blue eyes	blaue Augen `{pl}`
	blueish-green eyes `[blue-green` `eyes]`	blaugrüne Augen `{pl}`
	bloodshot eyes	blutunterlaufene Augen `{pl}`
	brown eyes	braune Augen `{pl}`
	dark eyes	dunkle Augen `{pl}`
	shrewd eyes	durchdringende Augen `{pl}`
	red eyes	entzündete Augen `{pl}`
	bleary eyes	feuchte Augen `{pl}`
	watery eyes	feuchte Augen `{pl}`
	burning eyes	feurige Augen `{pl}`
	flashing eyes	feurige Augen `{pl}`
	red-rimmed eyes	gerötete Augen `{pl}`
	reddened eyes	gerötete Augen `{pl}`
	puffy eyes	geschwollene Augen `{pl}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Augen+trauen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Augen trauen in other languages:

Dictionary English ← German: Augen trauen

Translation 1 - 50 of 505 >>