|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Augen wie ein Luchs haben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Augen wie ein Luchs haben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Augen wie ein Luchs haben

Translation 1 - 50 of 13803  >>

EnglishGerman
–
VERB   Augen wie ein Luchs haben | hatte Augen wie ein Luchs/Augen wie ein Luchs hatte | Augen wie ein Luchs gehabt
 edit 
to have eyes like gimlets [idiom]Augen wie ein Luchs haben [Redewendung]
Partial Matches
to watch like a hawk [idiom]wie ein Luchs aufpassen [Redewendung]
idiom to be single-mindednur ein Ziel vor Augen haben
idiom to have a memory like an elephantein Gedächtnis wie ein Elefant haben
idiom to have a memory / mind like a sieveein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to have a memory like a goldfishein Gedächtnis wie ein Sieb haben
idiom to be hung like a horse / moose [sl.]einen Schwanz wie ein Hengst haben [ugs.] [vulg.]
to be teary-eyedfeuchte Augen haben
to be sharp-eyedgute Augen haben
to have good eyesightgute Augen haben
to be keen-eyedscharfe Augen haben
to be sharp-eyedscharfe Augen haben
to have bad eyesightschlechte Augen haben
idiom to have sb. in one's sightjdn. vor Augen haben
to have a gleam of anticipation in one's eyeserwartungsvoll leuchtende Augen haben
to keep sth. in mindetw.Akk. vor Augen haben
to keep sth. in sightetw.Akk. vor Augen haben
His eyes have been watering.Die Augen haben ihm getränt.
to be on the verge of a winden Sieg vor Augen haben
to be teary-eyedTränen in den Augen haben
to have bags under one's eyesTränensäcke unter den Augen haben
to only have eyes for sb. [idiom]Augen nur für jdn. haben [Redewendung]
to have a mist in front of one's eyeseinen Schleier vor den Augen haben
to be alive to sth.für etw. die Augen offen haben
to be aware of sth.für etw. die Augen offen haben
idiom The scales fell from my eyes.Es fiel mir wie Schuppen von den Augen.
to realize how difficult it issich vor Augen führen, wie schwierig es ist
to be moist-eyedfeuchte Augen haben [Tränen in den Augen haben]
to bear sth. in mindetw.Akk. (immer) vor Augen haben [fig.] [Redewendung]
to be friggin' blind [sl.]Eier auf den Augen haben [fig.] [ugs.] [selten]
to remember sth. clearly / vividlyetw.Akk. noch genau / lebhaft vor Augen haben
to be blind [fig.]Klappen vor den Augen haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to be blind [fig.]Tomaten auf den Augen haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
I kept having flashbacks of ...Immer wieder hatte ich die Bilder vor Augen, wie ...
I don't have eyes in the back of my head. [idiom]Ich kann doch meine Augen nicht überall haben. [Redewendung]
to be gone [coll.]die Augen auf null gestellt haben [ugs.] [salopp] [tot sein]
a glint in the eye / eyesein Funkeln {n} in den Augen
A shot hit him right between the eyes.Ein Schuss traf ihn genau zwischen die Augen.
to have a one-to-one with sb.ein Gespräch unter vier Augen mit jdm. führen
to have nerves of steelNerven wie Drahtseile haben
to have legs like tree trunks [coll.]Beine wie Krautstampfer haben [ugs.]
How did we do?Wie haben wir das gemacht?
How late are you open?Wie lange haben Sie geöffnet?
as we have learned from ...wie wir von ... erfahren haben
to have arms / legs like jellyArme / Beine wie Pudding haben
to have money to burn [idiom]Geld wie Heu haben [ugs.] [Redewendung]
to have piles of money [coll.]Geld wie Heu haben [ugs.] [Redewendung]
zool. T
Luchs {m}
comics F Gideon [Pinocchio] [Disney]Luchs
as you will have gatheredwie Sie sicherlich vermutet haben [formelle Anrede]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Augen+wie+ein+Luchs+haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 
Forum

» Search forum for Augen wie ein Luchs haben
» Ask forum members for Augen wie ein Luchs haben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Augenverätzung durch Säure
Augenverband
Augenverbrennung
Augenverletzung
Augenversorgung
Augen voller Tränen
Augenwachtel
Augenwall
Augenwasser
Augenweide
• Augen wie ein Luchs haben
Augenwimper
Augenwimpern
Augenwinkel
Augenwinkeln
Augenwischerei
Augenwischerei betreiben
Augenwischerei sein
Augenzahl
Augenzahn
Augenzähne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement