All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Aus+mach'+ich+Hackfleisch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: Aus mach' ich Hackfleisch

Translation 1 - 50 of 7720  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
I'll snap you in two! [idiom]Ich mache Hackfleisch aus Dir! [Redewendung]
I'm not very partial to ... [e.g. wine, sweets]Ich mach mir nicht viel aus ... [ugs.] [z. B. Wein, Süßigkeiten]
idiom to make mincemeat (out) of sb. [coll.]Hackfleisch aus jdm. machen [ugs.]
idiom to beat the living daylights out of sb. [coll.]aus jdm. Hackfleisch machen [ugs.]
idiom to chew sb. up [fig.]aus jdm. Hackfleisch machen [fig.]
quote Dear God, make me a bird, so I can fly far - far far away from here. [Forrest Gump]Lieber Gott, mach aus mir einen Vogel, damit ich wegfliegen kann. Weit weit weg ...
I will.Mach ich.
I'm doing it.Mach ich ja.
Will do. [coll.]Mach ich glatt. [ugs.] [hum.]
I'm only joking.Ich mach nur Witze.
I'm just playing. [Am.]Ich mach nur Scherze.
I'm only joking!Ich mach nur Spaß! [ugs.]
Outen the lights! [Am.] [regional]Mach das Licht aus!
I tell you what. [coll.]Ich mach dir einen Vorschlag.
I don't blame them.Ich mach ihnen keinen Vorwurf.
I'm out of here. [coll.]Ich mach die Biege. [ugs.]
Let me give you a hand.Moment, ich mach das schon.
Drop it! [dog command]Mach aus! [Hundekommando] [Abgeben von Gegenständen oder Fressbarem]
Slow down - I can't keep up!Mach langsamer, ich komme nicht mit!
Get the hell out of my house!Mach, dass du aus meinem Haus kommst!
phys. Mach bandsMach'sche Streifen {pl}
phys. Mach coneMach'scher Kegel {m}
I'm not going to lose any sleep over it. [coll.]Da mach ich mir keinen Kopf drum. [ugs.]
lit. F Mach II with Your Hair on Fire [Richard Brooke]MACH II - in der Hauptrolle: SIE!
Maybe I'll take a staycation this year. [coll.] [vacation spent at home]Vielleicht mach ich dieses Jahr Urlaub auf Balkonien. [ugs.]
You shouldn't do it just on my say-so.Mach das nicht nur, weil ich das so sage.
phys. Mach coneMach-Kegel {m}
gastr. hashHackfleisch {n}
gastr. mincemeatHackfleisch {n}
gastr. hamburger [Am.]Hackfleisch {n}
gastr. minced meatHackfleisch {n}
phys. unit Mach number <M, Ma, Mn>Mach-Zahl {f} <Ma>
gastr. ground meat [Am.]Hackfleisch {n}
gastr. mince [esp. Br.]Hackfleisch {n}
I am from ...Ich komme aus ...
I come from ...Ich komme aus ...
I'm from ...Ich komme aus ...
ground chuck [Am.]Hackfleisch {n} [mit 15 % Fettgehalt]
I'm checking out.Ich checke aus.
I chickened out. [coll.]Ich wich aus.
TrVocab. I am from Austria.Ich bin aus Österreich.
How do I look?Wie schau ich aus?
aviat. phys. unit critical Mach number <M*, Mcr>kritische Mach-Zahl {f} <M*, Mcr>
I augur from his silence ...Ich ahne aus seinem Schweigen ...
I can manage with less.Ich komme mit weniger aus.
I speak from personal experience.Ich spreche aus eigener Erfahrung.
I offered her my commiserations.Ich sprach ihr mein Beileid aus.
I keep it for sentimental value.Ich behalte es aus sentimentalen Gründen.
I'd like to think (that ) ...Ich gehe mal davon aus, dass ...
idiom I'm not that stupid.Ich komm doch nicht aus Dummbach. [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Aus%2Bmach%27%2Bich%2BHackfleisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 
Forum

» Search forum for Aus+mach'+ich+Hackfleisch
» Ask forum members for Aus+mach'+ich+Hackfleisch

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auslöten
auslotend
Auslötpinzette
aus Louisville
Auslucht
auslüften
Auslug
aus Lumpen
aus Luton
auslutschen
aus Macau
ausmachen
ausmachend
ausmachender
ausmachender Betrag
ausmacht
aus Madrid
Ausmahlungsgrad
aus Mailand
aus Mais
Ausmalbild

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement