Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausdruck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausdruck in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausdruck

Übersetzung 1 - 50 von 156  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Ausdruck | die Ausdrücke
 edit 
NOUN2   der Ausdruck | die Ausdrucke
 edit 
SYNO   Ausdruck | Term | Ausgabe
expression
4889
Ausdruck1 {m}
ling. phrase
564
Ausdruck1 {m}
ling. term
438
Ausdruck1 {m}
comp. printout
183
Ausdruck2 {m} [Ausgabe eines Druckers]
manifestation
162
Ausdruck {m} [Bekundung]
significance
79
Ausdruck {m} [Wichtigkeit]
print print
78
Ausdruck2 {m}
ling. verbalism
22
Ausdruck1 {m}
routine
15
Ausdruck {m}
math. arithmetic expressionAusdruck1 {m}
print hard copyAusdruck2 {m}
print hard copy printoutAusdruck2 {m}
ling. (set) locution [expression, idiom]Ausdruck1 {m} [für: Redewendung]
mode of expressionAusdruck {m} [Stil, Ausdrucksweise]
ling. turn of phraseAusdruck {m} [Wendung]
2 Wörter: Verben
Unverified to be spoken aboutAusdruck gewinnen
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]
idiom to give utterance to sth.etw.Dat. Ausdruck verleihen
to declare sth. [express]etw.Dat. Ausdruck verleihen [Hoffnung etc.]
2 Wörter: Substantive
absolute expressionabsoluter Ausdruck1 {m}
ling. adverb phraseadverbialer Ausdruck1 {m}
math. algebraic expressionalgebraischer Ausdruck {m}
ling. vulgarismanstößiger Ausdruck {m}
ling. equivoque [ambiguous word or phrase]äquivoker Ausdruck {m}
math. arithmetic expressionarithmetischer Ausdruck {m}
math. arithmetical expressionarithmetischer Ausdruck {m}
philos. aesthetic expressionästhetischer Ausdruck {m}
philos. atomic expression [Russell etc.]atomarer Ausdruck {m}
descriptive termaussagekräftiger Ausdruck {m}
external manifestationäußerlicher Ausdruck {m}
abusive termbeleidigender Ausdruck {m}
ling. rhet. image [metaphor]bildlicher Ausdruck {m}
ling. metaphorbildlicher Ausdruck {m}
ling. tropebildlicher Ausdruck {m}
print faint printblasser Ausdruck2 {m}
ling. flourish [expression]blumiger Ausdruck {m}
comp. Boolean expressionBoole'scher Ausdruck {m}
comp. Boolean expressionboolescher Ausdruck {m}
coarse wordderber Ausdruck {m}
dirty wordderber Ausdruck {m}
simple expressioneinfacher Ausdruck {m}
corresponding expressionentsprechender Ausdruck {m}
amazed expressionerstaunter Ausdruck {m}
arresting phrasefesselnder Ausdruck {m}
ling. (set) expressionfester Ausdruck {m} [feststehender Ausdruck]
set expressionfeststehender Ausdruck {m}
ling. set phrasefeststehender Ausdruck {m}
cheerful expressionfröhlicher Ausdruck {m}
ling. common expressiongebräuchlicher Ausdruck {m}
unfazed expressiongefasster Ausdruck {m}
» Weitere 66 Übersetzungen für Ausdruck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausdruck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2019-08-01: Mir geht es um den treffenden Ausd...
F 2019-06-24: Welcher Ausdruck ist der richtige?
A 2019-04-09: schon klar, der Ausdruck geht auf ...
F 2019-04-06: Stichwort "topless" und Ausdruck "...
A 2019-03-25: Ich kenne im Deutschen einen sehr...
A 2019-02-14: Das ist ein plakativer Ausdruck; z...
A 2019-02-05: Fällt jemandem der englische Ausdr...
A 2018-12-29: Den Sinn habe ich kapiert.. aber i...
A 2018-12-11: Die erfragte Bedeutung hat der Aus...
A 2018-11-21: Ich finde keine brauchbaren Belege...
A 2018-11-10: Militärischer Ausdruck für Einschi...
A 2018-11-04: Wie 5V.- Filmgenre ist der richtig...
A 2018-11-02: +Feststelltaste+ ist der gebräuchl...
A 2018-10-24: Das Kauderwelsch der Vermarktungsf...
A 2018-10-13: "auf Raten kaufen" oder "Kauf auf ...
A 2018-09-28: Interessant, dass der Ausdruck off...
A 2018-09-27: - Oder einfach den Ausdruck in An...
A 2018-07-09: der Ausdruck fehlt übrigens im Wör...
A 2018-06-30: Ist es üblich [Br.] anzuhängen, we...
A 2018-03-23: Konjunktiv I als Ausdruck von Anna...

» Im Forum nach Ausdruck suchen
» Im Forum nach Ausdruck fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausdorrend
Ausdosierung
ausdr
ausdrehen
Ausdrehkopf
Ausdrehmeißel
Ausdrehring
Ausdrehvorrichtung
ausdreschen
ausdribbeln
• Ausdruck
Ausdruck der Freude
Ausdruck des Grades
Ausdruck geben
Ausdruck in etw. finden
Ausdruck verleihen
Ausdrucken
Ausdrucks
Ausdrucks-
Ausdrucksarmut
Ausdrucksbezeichnung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten