Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausdrucksweise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausdrucksweise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausdrucksweise

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   die Ausdrucksweise | die Ausdrucksweisen
 edit 
SYNO   Ausdrucksweise | Diktion | Lokution ... 
ling. enunciation
780
Ausdrucksweise {f} [Artikulation]
ling. parlance
359
Ausdrucksweise {f}
ling. diction
230
Ausdrucksweise {f}
ling. idiom
106
Ausdrucksweise {f} [Redewendung]
ling. phraseology
54
Ausdrucksweise {f}
ling. locution [style]
45
Ausdrucksweise {f}
ling. style [way of expression]
44
Ausdrucksweise {f}
ling. phrasing
41
Ausdrucksweise {f}
ling. manner of expressionAusdrucksweise {f}
ling. mode of expressionAusdrucksweise {f}
ling. turn of phraseAusdrucksweise {f}
ling. way of expressingAusdrucksweise {f}
way of talkingAusdrucksweise {f}
2 Wörter
idiom idiosyncratic turn of phrase {adj} {noun}eigentümliche Ausdrucksweise {f}
casual way of talkingburschikose Ausdrucksweise {f}
slangy way of talkingburschikose Ausdrucksweise {f}
simple phraseeinfache Ausdrucksweise {f} [Redewendung, Ausdruck]
lit. pomposity [esp. of style, speech] [turgidity]geschwollene Ausdrucksweise {f} [pej.]
euphuismgezierte Ausdrucksweise {f}
grandiloquence [language]hochtrabende Ausdrucksweise {f}
polite way of talkinghöfliche Ausdrucksweise {f}
brevity of speechkurze Ausdrucksweise {f}
slanguage [coll.]umgangssprachliche Ausdrucksweise {f}
circumbendibusumständliche Ausdrucksweise {f}
3 Wörter
Excuse my French. [coll.] [idiom]Entschuldige meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache]
curt languagekurz angebundene Ausdrucksweise {f}
4 Wörter
Excuse my French. [coll.] [idiom]Entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache] [formelle Anrede]
Pardon my French. [coll.] [idiom]Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise. [unverblümte Sprache] [formelle Anrede]
5+ Wörter
idiom What sort of language is that (to use)!Was ist das denn für eine Ausdrucksweise!
» Weitere 9 Übersetzungen für Ausdrucksweise innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausdrucksweise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2018-03-27: @ Proteus: unmöglich nicht, aber ...
A 2018-01-20: übervorsichtige Ausdrucksweise
A 2016-05-13: Ich modifiziere meist Tippfehler, ...
A 2015-08-18: Ich denke, dieser Dichter hat ZUER...
A 2015-04-21: Vertrautheit mit der Technik und k...
A 2014-12-11: Wie kann eine Angelegenheit nicht ...
A 2013-05-14: ungenaue Ausdrucksweise
F 2012-12-10: Mann, ist das eine eigenartige Aus...
A 2012-09-26: die +planmäßige Abfahrt+ ist die ü...
A 2011-11-08: Deine Ausdrucksweise sei dir übrig...
A 2011-05-02: Tja, wie gesagt: Auch die zitierte...
A 2011-04-30: Ausdrucksweise
A 2011-04-30: Ich halte diese Ausdrucksweise geg...
A 2011-03-25: ... das ist ja eine Ausdrucksweise...
A 2011-03-19: +diese ihre+ wäre +their+ - +them+...
A 2010-02-08: Vielleicht einfach die etwas wirre...
A 2010-01-26: In herkömmlicher Ausdrucksweise
A 2009-08-09: Das ist eine ganz geläufige jurist...
F 2009-06-26: Brauche eine möglichst mittelalter...
A 2009-05-24: eigentümliche Ausdrucksweise \ ACH...

» Im Forum nach Ausdrucksweise suchen
» Im Forum nach Ausdrucksweise fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausdruckspsychologie
Ausdrucksqualität
ausdrucksstark
Ausdrucksstärke
Ausdruckstanz
Ausdrucksverhalten
Ausdrucksvermögen
ausdrucksvoll
ausdrucksvoller
ausdrucksvoller Stil
• Ausdrucksweise
Ausdrucksweisen
Ausdrusch
ausdrückbar
Ausdrücke
ausdrücken
ausdrückend
ausdrücklich
ausdrücklich erklären
ausdrücklich erklärend
ausdrücklich verbieten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung