About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Auseinandersetzung

Translation 1 - 42 of 42

English

German

–

NOUN	die Auseinandersetzung \| die Auseinandersetzungen	edit
SYNO	Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt ...
Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt \| Kontroverse \| Streit Auseinandersetzung \| Debatte \| Diskussion \| Disputation \| Streitgespräch \| Wortstreit Auseinandersetzung \| Disput \| Meinungsverschiedenheit \| Schererei [ugs.] \| Streit \| Streitigkeit \| Wortgefecht \| Zank Auseinandersetzung \| Brüche \| Differenzen \| Dispute \| Querelen \| Reibereien \| Schererei [ugs.] \| Streitigkeiten \| Zerwürfnisse Auseinandersetzung \| Clinch \| Fehde \| Gekabbel \| Gerangel \| Hickhack [ugs.] \| Klinsch [selten] \| Knatsch [ugs.] \| Konflikt \| Kontroverse \| Krach \| Rangelei \| Schererei [ugs.] \| Schlagabtausch \| Streit \| Streitigkeit \| Wickel [österr.] [ugs.] \| Wortwechsel \| Zank \| Zoff \| Zwist © OpenThesaurus.de

altercation

2555

Auseinandersetzung {f} [lautstarker Streit]

controversy

1174

Auseinandersetzung {f} [Kontroverse]

contention [dispute, quarrel]

1158

Auseinandersetzung {f} [Debatte, Streit]

argument

828

Auseinandersetzung {f}

dispute [argument]

673

Auseinandersetzung {f} [Diskussion, Debatte]

quarrel

557

Auseinandersetzung {f} [Streit]

hassle [coll.] [argument]

412

Auseinandersetzung {f} [Streit]

contestation

290

Auseinandersetzung {f}

row [dispute]

228

Auseinandersetzung {f} [Streit]

debate

174

Auseinandersetzung {f}

skirmish [fig.] [limited disagreement]

124

Auseinandersetzung {f} [tätliche]

conflict

109

Auseinandersetzung {f}

contest [argument]

Auseinandersetzung {f} [Streit]

examination [of]

Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [kritisches Befassen]

involvement [intellectual, artistic]

Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [intellektuell, künstlerisch]

discord [dispute]

Auseinandersetzung {f}

analysis

Auseinandersetzung {f} [kritisches Befassen]

rixation [obs.]

Auseinandersetzung {f}

dust-up [dated]

Auseinandersetzung {f}

go-in [Aus.] [coll.] [rare] [quarrel]

Auseinandersetzung {f}

run-in [coll.] [quarrel or fight]

Auseinandersetzung {f}

go-in at [Aus.] [coll.] [rare] [quarrel]

Auseinandersetzung {f}

2 Words: Nouns

law (forced) partition [division of property among parties of inheritance]

(erzwungene) Auseinandersetzung {f} [bei Erbschaft von Miteigentum an Grundstücken und Wohnungen]

fray

(laute) Auseinandersetzung {f}

discussion

(verbale) Auseinandersetzung {f}

ongoing dispute

andauernde Auseinandersetzung {f}

engagement with sth. [intellectual, artistic]

Auseinandersetzung {f} mit etw.^Dat. [intensive Beschäftigung] [intellektuell, künstlerisch]

pol. armed conflict

bewaffnete Auseinandersetzung {f}

brannigan [Am.] [coll.] [brawl]

gewalttätige Auseinandersetzung {f}

contact violence

gewalttätige Auseinandersetzung {f}

law division of matrimonial property [e.g. in a divorce]

güterrechtliche Auseinandersetzung {f} [bes. schweiz.]

donnybrook [heated argument]

heftige Auseinandersetzung {f}

battle royal

heftige Auseinandersetzung {f}

dispute over domestic policy

innenpolitische Auseinandersetzung {f}

shooting war

kriegerische Auseinandersetzung {f}

barney [Br.] [coll.] [noisy quarrel]

laute Auseinandersetzung {f}

barny [Br.] [coll.] [spv.] [noisy quarrel]

laute Auseinandersetzung {f}

verbal argument [quarrel, altercation]

verbale Auseinandersetzung {f}

verbal confrontation [between persons]

verbale Auseinandersetzung {f} [zwischen Personen]

3 Words: Others

acad. in analysis of {prep}

in Auseinandersetzung mit [+Dat.] [kritischer Befassung]

4 Words: Verbs

to break up a fight

eine tätliche Auseinandersetzung beenden

5+ Words: Verbs

to get into an argument with sb.

in eine Auseinandersetzung mit jdm. geraten

» See 18 more translations for Auseinandersetzung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auseinandersetzung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Auseinandersetzung/DEEN

Forum

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

auseinanderrücken
auseinanderschieben
auseinanderschneiden
auseinander schrauben
auseinanderschrauben
auseinanderschreiben
Auseinanderschreibung
auseinanderschwenken
auseinandersetzen
auseinandersetzend
• Auseinandersetzung
Auseinandersetzungen
Auseinandersetzung mit etw.
Auseinandersetzungsanspruch
Auseinandersetzungsguthaben
Auseinandersetzungsvertrag
auseinandersortieren
auseinanderspalten
auseinander spreizen
auseinanderspreizen
auseinandersprengen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Auseinandersetzung in other languages:

Dictionary English ← German: Auseinandersetzung

Translation 1 - 42 of 42