|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausgabe [Schalter Tresen als Ausgabestelle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausgabe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausgabe [Schalter Tresen als Ausgabestelle]

Übersetzung 1 - 50 von 1337  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  ausgabe
deskAusgabe {f} [Schalter, Tresen als Ausgabestelle]
Teilweise Übereinstimmung
counterAusgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle]
officeAusgabe {f} [Büro als Ausgabestelle]
inquiry deskAuskunft {f} [Schalter, Tresen]
libr. issue deskAusleihe {f} [Schalter, Tresen]
libr. issuing deskAusleihe {f} [Schalter, Tresen]
information deskInformation {f} [Schalter, Tresen]
inquiry deskInformation {f} [Schalter, Tresen]
rail information deskZugauskunft {f} [Schalter, Tresen]
rail inquiry deskZugauskunft {f} [Schalter, Tresen]
law house arrestHausarrest {m} [als Gefangener; nicht als Strafe für seine Kinder]
lit. doggerelKnittelvers {m} [hier als meist humorist. Gattung, nicht als Versmaß]
furn. three quarter bedfranzösisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
to prove (to be) [too expensive, a great success, etc.]sich herausstellen als [als zu teuer, als großer Erfolg etc.]
geol. mineral. websteriteWebsterit {m} [als Mineral veraltet; als Gestein aktuell]
as if {conj}wie wenn [ugs.] [als ob, als wenn]
information deskAuskunft {f} [Schalter]
libr. issue counterAusleihe {f} [Schalter]
libr. issuing counterAusleihe {f} [Schalter]
libr. circulation deskBuchausgabe {f} [Schalter]
ticket officeFahrkartenausgabe {f} [Schalter]
check-in counterFluggastabfertigung {f} [Schalter]
aviat. check-in deskFluggastabfertigung {f} [Schalter]
electr. tactile switchKurzhubtaster {m} [Schalter]
parcel counterPaketannahme {f} [Schalter]
electr. switchTaster {m} [Schalter]
super- {prefix}sau- [ugs.] [zur Verstärkung bzw. als Superlativ sowohl positiv als auch negativ]
Prince of WalesFürst {m} von Wales [als Herrscher des Fürstentums] [als englischer Thronfolger hingegen: Prinz]
to get the best of sb. [idiom]sichAkk. stärker als jd. erweisen [ugs.] [sich als stärker als jd. erweisen]
electr. to throw sth.etw. kippen [Schalter]
archi. reception area [in hospital, institution]Aufnahme {f} [Bereich, Schalter]
electr. tech. configurationBelegung {f} [Stecker, Schalter]
electr. electrode separation [by switching]Elektrodentrennung {f} [mittels Schalter]
rail parcel room [obs.]Gepäckaufbewahrung {f} [Stelle, Schalter]
electr. normally closed <NC>Öffner {m} [Relais, Schalter]
MedTech. radiation blocking [switch, button]Strahlungssperre {f} [Schalter, Taster]
electr. changeover / change-over <CO>Wechsler {m} [Kontakt, Schalter]
to flick sth. on [switch]etw. anknipsen [ugs.] [Schalter]
setting [e. g. on a dial]Einstellung {f} [Uhr, Schalter etc.]
electr. latchingSelbsthaltung {f} [Kontakte, Schalter, Signale]
tactile switchTaster {m} [Berührungsschalter, Tast-Schalter]
electr. dual inline package switch <DIP switch>kleiner Kippschalter {m} [DIP-Schalter]
electr. normally closed <NC>öffnender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
electr. normally open <NO> [relay/switch]schließender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
electr. slow-action {adj} [attr.] [e.g. contact, switch]Schleich- [z. B. Kontakt, Schalter]
electr. NO switchSchließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
electr. normally open switchSchließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
electr. tech. direct / indirect actuationdirekte / indirekte Betätigung {f} [Stellglied, Schalter]
electr. high-tension {adj} [attr.] [less frequent] [e.g. cable / wire, line, switch]Hochspannungs- [z. B. Kabel, Leitung, Schalter]
electr. tech. power switch [on/off switch]An-/Aus-Schalter {m} [Ein-/Aus-Schalter]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausgabe+%5BSchalter+Tresen+als+Ausgabestelle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Ausgabe [Schalter Tresen als Ausgabestelle] suchen
» Im Forum nach Ausgabe [Schalter Tresen als Ausgabestelle] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausfüllhilfe
Ausfüllhinweise
Ausfüllung
aus Furcht dass
aus Furcht gesehen zu werden
aus Furcht vor einem Fehler
aus Furcht vor einem Unfall
aus Furcht vor etw.
ausfütternd
Ausg.
Ausgabe
Ausgabe-
Ausgabeagio
Ausgabeanforderung
Ausgabeanschluss
Ausgabeanweisung
Ausgabeauflage
Ausgabe auf Papier
Ausgabeaufschlag
Ausgabeauftrag
Ausgabebefehl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten