Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Ausgaben machen

Übersetzung 1 - 50 von 3124 >>

	Englisch	Deutsch
	to incur expenditures	Ausgaben machen
Teilweise Übereinstimmung
	disbursements	Ausgaben `{pl}`
	dumps	Ausgaben `{pl}`
	editions	Ausgaben `{pl}`
	expenditure `{sg}`	Ausgaben `{pl}`
	expenditures	Ausgaben `{pl}`
	fin. expenses	Ausgaben `{pl}`
	issuances	Ausgaben `{pl}`
	issues	Ausgaben `{pl}`
	outgo `{sg}` `[Am.]`	Ausgaben `{pl}`
	outgoings	Ausgaben `{pl}`
	outputs	Ausgaben `{pl}`
	fin. spending `{sg}`	Ausgaben `{pl}`
	to retrench (expenses)	(Ausgaben) senken
	to meet demands	Ausgaben bestreiten
	to meet expenses	Ausgaben bestreiten
	to budget	Ausgaben einplanen
	to reduce expenses	Ausgaben einschränken
	idiom to tighten the purse	Ausgaben mindern
	to curb expenses	Ausgaben reduzieren
	to cut down expenditures	Ausgaben reduzieren
	to cut down expenses	Ausgaben reduzieren
	to curb expenses	Ausgaben senken
	to slash spending `[fig.]`	Ausgaben senken
	to occasion expenditure	Ausgaben verursachen
	fin. deductible expenses	abzugsfähige Ausgaben `{pl}`
	back runs	ältere Ausgaben `{pl}`
	acc. exceptional expenses	außergewöhnliche Ausgaben `{pl}`
	extraordinary expenses	außergewöhnliche Ausgaben `{pl}`
	actual outlay	Ist-Ausgaben `{pl}`
	annual costs	jährliche Ausgaben `{pl}`
	petties	kleine Ausgaben `{pl}`
	petty expenses	kleine Ausgaben `{pl}`
	current expenses	laufende Ausgaben `{pl}`
	reckless expenditure `{sg}`	leichtfertige Ausgaben `{pl}`
	non-operational expenses	nichtbetriebliche Ausgaben `{pl}`
	fin. pol. public expenditure `{sg}`	öffentliche Ausgaben `{pl}`
	fin. pol. public spending `{sg}`	öffentliche Ausgaben `{pl}`
	other expenditure `{sg}`	sonstige Ausgaben `{pl}`
	daily expenses	tägliche Ausgaben `{pl}`
	fin. actual expenditure `{sg}`	tatsächliche Ausgaben `{pl}`
	contingencies	unvorhergesehene Ausgaben `{pl}`
	incidentals	unvorhergesehene Ausgaben `{pl}`
	unforeseen expenses	unvorhergesehene Ausgaben `{pl}`
	insur. insurance-legal expenses	versicherungsrechtliche Ausgaben `{pl}`
	econ. additional spending `{sg}`	zusätzliche Ausgaben `{pl}`
	to slash expenses	Ausgaben drastisch kürzen
	building outlay	Ausgaben `{pl}` für Baukosten
	development expenses	Ausgaben `{pl}` für Entwicklungsaufgaben
	expense voucher	Beleg `{m}` für Ausgaben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausgaben+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ausgaben machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Ausgaben machen

Übersetzung 1 - 50 von 3124 >>