|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ausgestaltung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ausgestaltung in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Ausgestaltung

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
NOUN   die Ausgestaltung | die Ausgestaltungen
 edit 
SYNO   Ausformulierung | Ausgestaltung ... 
configuration
92
Ausgestaltung {f}
elaboration
74
Ausgestaltung {f}
arrangement
46
Ausgestaltung {f}
embodiment
43
Ausgestaltung {f}
comm. drafting [e.g. of a clause]
34
Ausgestaltung {f} [z. B. einer Klausel]
organisation [Br.]
17
Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
design [arrangement]
14
Ausgestaltung {f}
decoration
12
Ausgestaltung {f}
designing
12
Ausgestaltung {f}
organization
5
Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
2 Words
streamliningstromlinienförmige Ausgestaltung {f} [Rationalisierungsmaßnahme]
comm. contract designvertragliche Ausgestaltung {f}
3 Words
econ. structuring of a contractual relationshipAusgestaltung {f} eines Vertragsverhältnisses
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ausgestaltung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ausgestaltung/DEEN
 
Forum
A 2024-08-26: Ausgestaltung der Straße (evtl. mit Zusatz: an der betreffenden Stelle)
A 2015-06-01: "öffentlich-rechtlich" gibt die rechtliche Ausgestaltung, die Rechtsgrundl...
Q 2014-05-12: Ausgestaltung der Vermögensanlage/Anlagerichtlinien
A 2011-04-16: für die/eine (weitere) Ausgestaltung ausgelegt
Q 2010-06-21: Die Klaviatur zur Ausgestaltung
A 2009-07-21: +development+ schlösse auch Erprobung ein, +design+ meint mehr die Ausgest...
Q 2009-06-10: Ausgestaltung
A 2008-12-02: der Text will offensichtlich die farbliche Ausgestaltung des Raumes beschr...
A 2007-05-19: das System der Ausgestaltung/Auslegung des Wassersystems
Q 2007-05-07: inhaltliche Ausgestaltung
A 2006-08-08: @ godesia: Das ist wahrscheinlich eine Frage der konstruktiven Ausgestaltung
A 2006-06-20: inhaltliche Ausgestaltung
Q 2006-06-19: inhaltliche Ausgestaltung
A 2006-05-09: körperliche Ausgestaltung (wahrscheinlich ein Blatt Papier)
Q 2006-03-31: reformerische Ausgestaltung
Q 2004-07-06: Does "ihre Ausgestaltung" refer back to "Direktiven"? And what does it mean?
Q 2004-07-05: ihre Ausgestaltung -- to what does "ihre" refer in the German sentence?

» Search forum for Ausgestaltung
» Ask forum members for Ausgestaltung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgesprochener Atheist
ausgesprochener Blödsinn
ausgesprochener Glücksfall
ausgesprochener Unsinn
ausgesprochenes
ausgespuckt
ausgespäht
ausgespült
ausgestalten
ausgestaltet
• Ausgestaltung
ausgestanden
ausgestanzt
ausgestattet
ausgestattet mit
ausgestattete
ausgestattete Küche
ausgesteckt
ausgesteift
ausgesteint
ausgestellt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement