Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausgestaltung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausgestaltung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausgestaltung

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
NOUN   die Ausgestaltung | die Ausgestaltungen
 edit 
SYNO   Ausformulierung | Ausgestaltung ... 
configuration
57
Ausgestaltung {f}
elaboration
50
Ausgestaltung {f}
embodiment
35
Ausgestaltung {f}
arrangement
31
Ausgestaltung {f}
comm. drafting [e.g. of a clause]
18
Ausgestaltung {f} [z. B. einer Klausel]
design [arrangement]
9
Ausgestaltung {f}
organisation [Br.]
9
Ausgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
decoration
8
Ausgestaltung {f}
designing
5
Ausgestaltung {f}
organizationAusgestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
2 Wörter
streamliningstromlinienförmige Ausgestaltung {f} [Rationalisierungsmaßnahme]
comm. contract designvertragliche Ausgestaltung {f}
3 Wörter
econ. structuring of a contractual relationshipAusgestaltung {f} eines Vertragsverhältnisses
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausgestaltung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
 
Forum
A 2015-06-01: "öffentlich-rechtlich" gibt die re...
F 2014-05-12: Ausgestaltung der Vermögensanlage/...
A 2011-04-16: für die/eine (weitere) Ausgestaltu...
F 2010-06-21: Die Klaviatur zur Ausgestaltung
A 2009-07-21: +development+ schlösse auch Erprob...
F 2009-06-10: Ausgestaltung
A 2008-12-02: der Text will offensichtlich die f...
A 2007-05-19: das System der Ausgestaltung/Ausle...
F 2007-05-07: inhaltliche Ausgestaltung
A 2006-08-08: @ godesia: Das ist wahrscheinlich ...
A 2006-06-20: inhaltliche Ausgestaltung
F 2006-06-19: inhaltliche Ausgestaltung
A 2006-05-09: körperliche Ausgestaltung (wahrsch...
F 2006-03-31: reformerische Ausgestaltung
F 2004-07-06: Does "ihre Ausgestaltung" refer ba...
F 2004-07-05: ihre Ausgestaltung -- to what does...

» Im Forum nach Ausgestaltung suchen
» Im Forum nach Ausgestaltung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgesprochener
ausgesprochener Atheist
ausgesprochener Blödsinn
ausgesprochener Unsinn
ausgesprochenes
ausgespuckt
ausgespäht
ausgespült
ausgestalten
ausgestaltet
• Ausgestaltung
ausgestanden
ausgestanzt
ausgestattet
ausgestattet mit
ausgestattete
ausgestattete Küche
ausgesteckt
ausgesteift
ausgesteint
ausgestellt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten