Aushängen in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Aushängen | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||||||||
– |
| ||||||||||||||||
to show [exhibit] | 354 aushängen1 [ausstellen] | ||||||||||||||||
to unhinge sth. [a door, etc.] | 213 etw. aushängen1 [eine Tür etc.] | ||||||||||||||||
to post sth. [a poster, a notice] | 80 etw. aushängen1 [ein Plakat, einen Anschlag] | ||||||||||||||||
to unhook | 18 aushängen1 [aushaken] | ||||||||||||||||
comp. to unmount sth. [data media] | 8 etw.Akk. aushängen [Datenträger] | ||||||||||||||||
2 Wörter | |||||||||||||||||
to be displayed | aushängen2 | ||||||||||||||||
cloth. to drop out [creases] | sich aushängen | ||||||||||||||||
to hang out | aushängen | ||||||||||||||||
admin. law to publicly display [e.g. proclamations] | öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen] | ||||||||||||||||
to put up [notice, poster, etc.] | aushängen1 [Nachricht, Plakat usw.] | ||||||||||||||||
3 Wörter | |||||||||||||||||
to publish the banns | das Aufgebot verkünden / aushängen1 | ||||||||||||||||
4 Wörter | |||||||||||||||||
to take off its hinges [door] | aushängen1 | ||||||||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||||||||
to be on the bulletin board [Am.] | am schwarzen Brett aushängen2 | ||||||||||||||||
to be on the notice board [Br.] | am schwarzen Brett aushängen2 |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Aush%C3%A4ngen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung