Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Auskugelung [eines Gelenks]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auskugelung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Auskugelung [eines Gelenks]

Übersetzung 1 - 50 von 2069  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  auskugelung
med. dislocation [of a joint]Auskugelung {f} [eines Gelenks]
Teilweise Übereinstimmung
med. repositioningReponieren {n} [z. B. eines Gelenks, einer Fraktur, eines Eingeweidebruches]
anat. biol. head [Caput] [of a muscle or joint]Caput {n} [Kopf] [eines Muskels oder eines Gelenks]
med. malrotation [of joint]Drehfehler {m} [eines Gelenks] [Rotationsfehler]
med. tech. angle of flexion [of a joint etc.]Flexionswinkel {m} [eines Gelenks etc.]
med. tech. flexion angle [of a joint etc.]Flexionswinkel {m} [eines Gelenks etc.]
med. hyperextensionHyperextension {f} [extreme Extension eines Gelenks]
med. hyperflexionHyperflexion {f} [extreme Flexion eines Gelenks]
clunkKnacken {n} [z. B. eines Gelenks]
clunkSchnappen {n} [z. B. eines Gelenks]
med. giving way [of a joint, esp. of the knee joint]Weggleiten {n} [eines Gelenks, bes. des Kniegelenks]
med. giving way [of a joint, esp. of the knee joint]Wegknicken {n} [eines Gelenks, bes. des Kniegelenks]
med. giving-way phenomenonGiving-way-Phänomen {n} [instabilitätsbedingtes Wegknicken / Weggleiten eines Gelenks]
comp. econ. slimming downVerschlanken {n} [der Produktion, eines Betriebs; eines Betriebssystems, eines Programms]
duration [of a contract, a patent, a scholarship, etc.]Laufzeit {f} [eines Vertrages, eines Patents, eines Stipendiums etc.]
equest. knock-down [also: knockdown, knock down]Abwurf {m} [das Herunterstoßen eines Teils eines Hindernisses im Pferdesport]
audio med. developmental dysphasia [child]Entwicklungsdysphasie {f} [Sprachentwicklungsstörung in Form eines verzögerten od. abweichenden Spracherwerbs eines Kindes]
anat. zool. fang [of a boar; hum. also of a human being]Hauer {m} [eines Ebers, hum. auch eines Menschen]
comp. Unverified marshalling [of an object in computer memory]Marshalling {n} [eines Objekts im Speicher eines Computers]
art lit. photo. subjectMotiv {n} [Gegenstand einer Fotografie, eines Gemäldes oder eines literarischen Werkes]
hist. infantePrinz {m} [Titel eines Nachfahren eines iberischen Monarchen]
hist. mainprise [obs.]Prozessbürgschaft {f} [Freilassung eines Verhafteten gegen die Bürgschaft eines anderen]
perfect specimenSuperexemplar {n} [ugs.] [eines Menschen, eines Tiers, etc.]
econ. QM tech. Critical to Quality <CTQ>qualitätskritische Merkmale {pl} <CTQ> [eines Produkts, eines Prozesses oder Systems]
to kick [of a baby or infant]strampeln [eines Babys oder eines Kleinkindes]
corner-cutting [coll.] [fig.]Abkürzen {n} [eines Vorgangs, eines Verfahrens etc.]
biol. emarginationAusbuchtung {f} [eines Blattes oder eines Flügels]
twist direction [of rope, cable, etc.]Schlagrichtung {f} [eines Seils, eines Taus, usw.]
seriousness [of an offer, of a suggestion etc.]Seriosität {f} [eines Angebots, eines Vorschlags etc.]
comm. settlorGründer {m} [eines Trusts, eines Ortes]
relig. diocesan administratorDiözesanadministrator {m} [Verwalter eines Bistums ohne volle Bischofsrechte, der etwa beim Tod eines Bischofs innerhalb von 7 Tagen vom Domkapitel gewählt werden muss]
running time [of an engine, a clock, a film or a DVD, etc.]Laufzeit {f} [eines Motors, einer Uhr, eines Films oder einer DVD etc.]
stocks tombstone [fig.][Anzeige in der Finanzpresse, mit der Einzelheiten einer Emission, eines Konsortialkredits oder eines anderen Geschäftsabschlusses bekannt gegeben werden]
QM tech. Extracted median line of a cylinder and a cone; extracted median surface; local size of an extracted feature [Part 2 of DIN EN ISO 14660]Erfasste mittlere Linie eines Zylinders und eines Kegels, erfasste mittlere Fläche, örtliches Maß eines erfassten Geometrieelements [Teil 2 der DIN EN ISO 14660]
first callErstkontakt {m} [Ein Telefonanruf von einem Anwender am Service Desk. Ein Anruf kann zu einer Erfassung eines Incident oder eines Service Request führen]
setting periodAbbindefrist {f} [eines Anstrichmittels]
blow-off rateAbblaseleistung {f} [eines Kessels]
blow-off capacityAbblaseleistung {f} [eines Ventils]
abdication [from the throne]Abdankung {f} [eines Monarchen]
geogr. geol. ablation areaAblationsfläche {f} [eines Gletschers]
fetch cycleAbrufzyklus {m} [eines Befehls]
film closing filmAbschlussfilm {m} [eines Festivals]
end-of-course tournamentAbschlussturnier {n} [eines Kurses]
geol. ablation areaAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. ablation zoneAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. area of dissipationAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. wastage areaAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. wastage zoneAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. zone of ablationAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. zone of wastageAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Auskugelung+%5Beines+Gelenks%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Auskugelung [eines Gelenks] suchen
» Im Forum nach Auskugelung [eines Gelenks] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auskratzen
auskratzend
Auskratzer
Auskratzung
Auskreisvorrichtung
Auskreuzen
Auskreuzung
auskriegen
Auskristallisieren
auskugeln
Auskugelung
Auskultation
Auskultationsbefund
Auskultationsdreieck
Auskultationsgeräusch
Auskultationsstelle
auskultatorisch
auskultatorische
auskultatorische Lücke
auskultierbar
auskultieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung