|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ausrichtung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ausrichtung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Ausrichtung

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
–
NOUN   die Ausrichtung | die Ausrichtungen
 edit 
SYNO   Adaptierung | Adaption | Angleichung ... 
alignment
1147
Ausrichtung {f}
orientation [towards] [esp. fig.]
299
Ausrichtung {f} [auf] [meist fig.]
bias [tendency, inclination]
252
Ausrichtung {f}
direction
163
Ausrichtung {f}
justification
48
Ausrichtung {f}
focus [orientation]
34
Ausrichtung {f}
concentration [orientation]
10
Ausrichtung {f}
spec. directionality
8
Ausrichtung {f}
rectification
7
Ausrichtung {f}
correction
5
Ausrichtung {f}
lining upAusrichtung {f}
bringing into lineAusrichtung {f}
2 Words: Nouns
true(korrekte) Ausrichtung {f}
automatic alignmentautomatische Ausrichtung {f}
closer alignmentbessere Ausrichtung {f}
incorrect alignmentfalsche Ausrichtung {f}
misalignmentfehlerhafte Ausrichtung {f}
global orientationglobale Ausrichtung {f}
international orientationinternationale Ausrichtung {f}
print left justificationlinksbündige Ausrichtung {f}
proper alignmentordentliche Ausrichtung {f}
pol. political orientationpolitische Ausrichtung {f}
print right justificationrechtsbündige Ausrichtung {f}
journ. publ. editorial policyredaktionelle Ausrichtung {f}
sexual preferencesexuelle Ausrichtung {f}
bias [particular tendency or inclination]spezifische Ausrichtung {f} [Orientierung, Tendenz]
strategic directionstrategische Ausrichtung {f}
econ. strategic focusstrategische Ausrichtung {f}
alignment on tactical activitiesstrategische Ausrichtung {f}
3 Words: Nouns
aviat. runway orientationAusrichtung {f} der Startbahn
alignment of currenciesAusrichtung {f} der Währungen
4 Words: Nouns
econ. profit orientationAusrichtung {f} am wirtschaftlichen Erfolg
alignmentAusrichtung {f} auf die Linie
alignment of the front wheelsAusrichtung {f} der vorderen Räder
restructuring of energy taxationneue Ausrichtung {f} der Energiebesteuerung
» See 7 more translations for Ausrichtung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ausrichtung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ausrichtung/DEEN
 
Forum
Q 2022-06-24: Ausrichtung der Zusammenarbeit in der Mütterbetreuung in Richtung der Wome...
Q 2018-03-27: Behördendeutsch: "Ausrichtung" einer Zahlung
Q 2015-03-11: Ausrichtung dieser Strategie
Q 2012-06-06: linksseitige Ausrichtung der Tür
Q 2009-10-22: internationale Ausrichtung
A 2009-02-09: Die neue REGIERUNG wird die außenpolitische Ausrichtung BEIBEHALTEN.
Q 2008-12-30: Ausrichtung
Q 2008-12-14: Ausrichtung eines Events
A 2008-11-06: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=statistische+Ausrichtung&meta= ht...
A 2008-11-06: .... Verschiebung ... Ausrichtung ...
Q 2008-09-28: durchgreifende Anhaltspunkte u. Ausrichtung here
A 2008-05-11: Zahl der Mikrofinanzinstitute nach +der+ Gesamteigenkapitalgröße und +der ...
Q 2008-04-28: technologieorientierte Ausrichtung
Q 2007-11-27: Werteverständnis u. strategische Ausrichtung
Q 2007-10-11: "Mit ihrer technischen Ausrichtung ist sie...prädestiniert" Need help
A 2007-07-20: betriebl. Ausrichtung
Q 2007-07-20: betriebliche Ausrichtung
A 2006-06-02: vertikale ausrichtung
Q 2006-06-01: unternehmerische Ausrichtung
A 2006-04-24: z.B. Ausrichtung(en)

» Search forum for Ausrichtung
» Ask forum members for Ausrichtung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Respekt vor jdm./etw.
ausrichten
ausrichten auf
ausrichtend
Ausrichten des Formulars
ausrichten lassen dass
Ausrichter
Ausrichter etw. sein
Ausrichtplatte
Ausrichtstreifen
• Ausrichtung
Ausrichtung auf die Linie
Ausrichtung der Startbahn
Ausrichtung der Währungen
Ausrichtungs-
Ausrichtungsfehler
Ausrichtungsgenauigkeit
Ausrichtungspfeil
Ausrichtungssystem
Ausrichtungswinkel
Ausrinnen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement