Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausschnitt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausschnitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausschnitt

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
NOUN   der Ausschnitt | die Ausschnitte
 edit 
VERB   ausschneiden | schnitt aus/ausschnitt | ausgeschnitten
 edit 
SYNO   Ausschnitt | Dekolletee | Dekolleté ... 
extract
396
Ausschnitt {m}
cloth. neckline
278
Ausschnitt {m} [Kleid, Oberteil etc.]
excerpt
268
Ausschnitt {m}
snippet
185
Ausschnitt {m}
section
84
Ausschnitt {m}
cutout
70
Ausschnitt {m}
clipping
60
Ausschnitt {m}
notch
43
Ausschnitt {m}
cloth. neck
43
Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
clip
42
Ausschnitt {m}
film sequence [film]
28
Ausschnitt {m} [Film]
segment
27
Ausschnitt {m} [Abschnitt]
math. sector
17
Ausschnitt {m}
detail
16
Ausschnitt {m}
cut [clip]Ausschnitt {m}
cut-outAusschnitt {m}
cloth. neck lineAusschnitt {m}
out-takeAusschnitt {m}
2 Wörter: Substantive
comp. code snippetCode-Ausschnitt {m}
cloth. risqué necklinegewagter Ausschnitt {m}
cloth. [back neckline or bare section]hinterer Ausschnitt {m}
cloth. open square necklinerechteckiger Ausschnitt {m}
cloth. round necklinerunder Ausschnitt {m}
cloth. low necklinetiefer Ausschnitt {m}
cloth. scoop neckU-Ausschnitt {m}
cloth. V-neckV-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
enlarged sectionvergrößerter Ausschnitt {m}
cloth. cowl-neckWasserfall-Ausschnitt {m}
3 Wörter: Andere
cloth. round-necked {adj}mit rundem Ausschnitt [nachgestellt]
cloth. scoop-necked {adj}mit U-Ausschnitt [nachgestellt]
cloth. V-necked {adj}mit V-Ausschnitt [nachgestellt]
3 Wörter: Substantive
MedTech. cardiography table with recessKardiographieliege {f} mit Ausschnitt
obround openinglänglich-rund Ausschnitt {m}
cloth. boat necklineU-Boot-Ausschnitt {m}
4 Wörter: Substantive
press cuttingAusschnitt {m} aus einer Zeitung
5+ Wörter: Andere
She is wearing such a low-cut neckline, ...Ihr Ausschnitt ist so tief, ...
She is wearing such a plunging neckline, ...Ihr Ausschnitt ist so tief, ...
5+ Wörter: Substantive
cloth. daringly low-cut dressKleid {n} mit einem gewagten Ausschnitt
cloth. very low-cut dressKleid {n} mit einem tiefen Ausschnitt
» Weitere 1 Übersetzungen für Ausschnitt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ausschnitt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2016-02-02: Tippfehlerchen: AusSchnitt
A 2015-09-26: Leider bietet mein Google nur eine...
A 2012-09-25: ich finde hier fehlt noch das Akku...
A 2011-08-19: die kurze Ausschnitt klingt ein we...
A 2011-06-22: kleiner Ausschnitt
A 2011-03-31: Could also refer to the film / pho...
A 2011-03-19: Gib uns doch bitte mal mehr Kontex...
A 2010-11-21: Danke, Wenz. Ich weiß, was ein U-B...
A 2010-11-21: Bateau-Ausschnitt; ich kenn ihn au...
A 2009-07-13: Okay, ich hab jetzt gezielt nur di...
A 2009-07-12: In dem Youtube-Ausschnitt hat er s...
A 2009-07-12: Halt's doch mit Aznavour, der wirk...
A 2009-01-26: boat neck, bateau neckline > U-Boo...
F 2009-01-26: halsferner Ausschnitt
F 2008-12-14: Wenn sich Frauen irgendwas (Billet...
F 2008-11-03: schiefer Ausschnitt ?
A 2008-08-12: vergrößerter Ausschnitt
F 2008-08-12: vergrößerter Ausschnitt
F 2008-07-17: Auweia - Ausschnitt aus dem Arbeit...
A 2008-05-28: Rundausschnitt / V-Ausschnitt ???

» Im Forum nach Ausschnitt suchen
» Im Forum nach Ausschnitt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausschmückung
Ausschmückungen
ausschnapsen
ausschnaufen
Ausschneidebogen
Ausschneidemodell
ausschneiden
ausschneidend
Ausschneidepuppe
Ausschneidung
• Ausschnitt
Ausschnittbureau
Ausschnittbüro
Ausschnitte
Ausschnittkopie
Ausschnittskopie
Ausschnittsvergrößerung
ausschnittsweise
ausschoppen
ausschoten
ausschrauben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung