Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Austria
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Austria in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Austria

Übersetzung 1 - 63 von 63


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Austria | -
 
SYNO   Austria | Oesterreich ... 
geogr. Austria <.at>
661
Österreich {n}
journ. [Austrian news agency]Austria Presse Agentur {f} <APA>
2 Wörter: Andere
throughout Austria {adj} [postpos.]österreichweit
2 Wörter: Substantive
hist. Anterior AustriaVorderösterreich {n}
geogr. hist. Austria-Hungary [1867-1918]Österreich-Ungarn {n} [1867-1918]
hist. Further AustriaVorderösterreich {n}
geogr. hist. German AustriaDeutschösterreich {n}
hist. Greater AustriaGroßösterreich {n} [Plan 1848 / 49]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
geogr. hist. Inner AustriaInnerösterreich {n}
geogr. Lower AustriaNiederösterreich {n} <NÖ>
geogr. northeastern AustriaNordostösterreich {n}
geogr. Upper AustriaOberösterreich {n} <OÖ>
3 Wörter: Andere
comm. econ. ind. made in Austria {adj} [postpos.]in Österreich hergestellt
3 Wörter: Substantive
hist. Anne of Austria [queen consort of Louis XIII]Anna {f} von Österreich
geogr. Austria and Switzerlanddie Alpenrepubliken {pl}
publ. Austria travel guideÖsterreich-Reiseführer {m}
film Austrian Film ArchiveFilmarchiv {n} Austria
ecol. Eco Counselling Austria [Br.]Die Umweltberatung {f} [Österreich]
hist. Emperor of AustriaKaiser {m} von Österreich
travel holidays {pl} in AustriaÖsterreichurlaub {m}
map of AustriaÖsterreichkarte {f}
hist. post-war AustriaNachkriegsösterreich {n}
geogr. pol. Republic of AustriaRepublik {f} Österreich
pol. The New Austria <NEOS>Das Neue Österreich {n} <NEOS>
visit to AustriaÖsterreichbesuch {m}
4 Wörter: Andere
TrVocab. I am from Austria.Ich bin aus Österreich.
4 Wörter: Substantive
hist. (Archduke) John of AustriaErzherzog Johann {m} (von Österreich) [Johann Baptist Joseph Fabian Sebastian von Österreich]
relig. Baptist Union in AustriaBund {m} der Baptistengemeinden in Österreich
pol. Communist Party of AustriaKommunistische Partei {f} Österreichs <KPÖ>
pol. Federal Council of Austria [upper house of the parliament]Bundesrat {m} [Österreich]
pol. Freedom Party of Austria <FPÖ>Freiheitliche Partei {f} Österreichs <FPÖ>
National anthem of Austria [Land der Berge, Land am Strome]Bundeshymne {f} der Republik Österreich
fin. National Bank of AustriaOesterreichische Nationalbank {f} <OeNB>
hist. Prussian defeat of AustriaNiederlage {f} Österreichs gegen Preußen
hist. Prussian defeat of Austriapreußische Besiegung {f} von Österreich
Public Service Union AustriaGewerkschaft {f} Öffentlicher Dienst <GÖD>
hist. Republic of German-Austria [1918-19]Republik {f} Deutschösterreich
hist. pol. Socialist Party of AustriaSozialistische Partei {f} Österreichs <SPÖ> [bis 1991]
hist. pol. Team Stronach for Austria [political party]Team {n} Stronach für Österreich [Partei]
hist. pol. the annexation of Austria [into Nazi Germany in 1938]der Anschluss {m} [Annexion Österreichs durch das Deutsche Reich 1938]
5+ Wörter: Andere
oenol. Austria has four main wine regions.Österreich hat vier große Weinbauregionen.
quote Austria is a labyrinth everybody in is familiar with.Österreich ist ein Labyrinth, in dem sich jeder auskennt. [Helmut Qualtinger]
hist. proverb Let others wage war; you, happy Austria, marry! [Bella gerant alii, tu felix Austria nube!]Mögen andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate!
5+ Wörter: Substantive
hist. Administration for Soviet Property in AustriaUSIA [Verwaltung des sowjetischen Eigentums in Österreich]
pol. Alliance for the Future of AustriaBündnis Zukunft Österreich {n} <BZÖ>
mus. Association of Music Teachers in AustriaArbeitsgemeinschaft {f} der Musikerzieher Österreichs <AGMÖ>
herald. coat of arms of AustriaBundeswappen {n} [Österreich]
herald. coat of arms of AustriaBundeswappen {n} Österreichs
herald. coat of arms of Austriaösterreichisches Bundeswappen {n}
herald. coat of arms of Austriaösterreichisches Staatswappen {n}
law Criminal Code of the Republic of Austria(österreichisches) Strafgesetzbuch {n} <StGB, öStGB, StGB-AT>
pol. election of the President of AustriaWahl {f} des österreichischen Bundespräsidenten
relig. Evangelical Church of the Augsburg Confession in AustriaEvangelische Kirche {f} A.B. in Österreich [Augsburger Bekenntnis]
relig. Evangelical Church of the Helvetic Confession in Austria [Reformed Church]Evangelische Kirche {f} H. B. in Österreich [Helvetisches Bekenntnis]
relig. Islamic Religious Authority of AustriaIslamische Glaubensgemeinschaft {f} in Österreich <IGGiÖ>
sports manager of the Austria national football teamÖFB-Teamchef {m} [Teamchef der österreichischen Fußballnationalmannschaft]
order of merit for services rendered to the Republic of AustriaEhrenzeichen {n} für Verdienste um die Republik Österreich
agr. Provincial Chamber of Agriculture of AustriaLandwirtschaftskammer {f} Österreich <LKÖ>
agr. Provincial Chamber of Agriculture of Lower AustriaLandwirtschaftskammer {f} Niederösterreich
pol. Social Democratic Party of AustriaSozialdemokratische Partei {f} Österreichs <SPÖ>
hist. pol. Social Democratic Workers' Party of AustriaSozialdemokratische Arbeiterpartei {f} Österreichs <SDAPÖ>
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 217 Übersetzungen für Austria innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Austria
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2021-10-16: @polarjud: By government decree, t...
A 2019-11-15: My legal quals? I read law in Aust...
A 2019-03-27: In Austria generally known as the ...
A 2019-03-22: Calpol is paracetamol in liquid fo...
A 2018-05-10: Captif is a photo, video & product...
F 2018-03-28: Austria & Easter
A 2018-03-24: In Austria - Ernstl :-)
A 2018-01-27: ... and yet self-avowedly you were...
A 2016-10-02: In Austria, +Quittenbrot+ is calle...
F 2016-09-13: Austria has made it into the Briti...
A 2016-05-09: From my experience in Austria, whi...
A 2016-02-26: Austria's - decline IN
A 2015-10-28: Your 13:27 'news' story regarding ...
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regi...
A 2015-10-12: Such pathetic confusion is a conse...
F 2015-10-06: Hausvorstand (Austria)
A 2015-09-11: Same in Austria
A 2015-07-14: Sorry - it worked in Austria...
F 2015-07-02: Greece sailing in the wake of Aust...
A 2015-06-27: It's alive and kicking in Austria ...

» Im Forum nach Austria suchen
» Im Forum nach Austria fragen

Recent Searches
Similar Terms
australopiths
austral parakeet
austral pillwort
austral pygmy owl
austral rail
austral summer
austral thrush
austral winter
Austrasia
Austrasian
• Austria
Austria and Switzerland
austriaca
Austriacism
Austriacisms
Austriacus
Austria-Hungary
Austrian
Austrian Airlines
Austrian Alpine Club
Austrian American

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung