Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Austria
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Austria in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Austria

Übersetzung 1 - 63 von 63


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Austria | -
 
SYNO   Austria | Oesterreich ... 
–
geogr. Austria <.at>
631
Österreich {n}
journ. [Austrian news agency]Austria Presse Agentur {f} <APA>
2 Wörter: Andere
throughout Austria {adj} [postpos.]österreichweit
2 Wörter: Substantive
hist. Anterior AustriaVorderösterreich {n}
geogr. hist. Austria-Hungary [1867-1918]Österreich-Ungarn {n} [1867-1918]
hist. Further AustriaVorderösterreich {n}
geogr. hist. German AustriaDeutschösterreich {n}
hist. Greater AustriaGroßösterreich {n} [Plan 1848 / 49]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
geogr. hist. Inner AustriaInnerösterreich {n}
geogr. Lower AustriaNiederösterreich {n} <NÖ>
geogr. northeastern AustriaNordostösterreich {n}
geogr. Upper AustriaOberösterreich {n} <OÖ>
3 Wörter: Andere
comm. econ. ind. made in Austria {adj} [postpos.]in Österreich hergestellt
3 Wörter: Substantive
hist. Anne of Austria [queen consort of Louis XIII]Anna {f} von Österreich
geogr. Austria and Switzerlanddie Alpenrepubliken {pl}
publ. Austria travel guideÖsterreich-Reiseführer {m}
film Austrian Film ArchiveFilmarchiv {n} Austria
ecol. Eco Counselling Austria [Br.]Die Umweltberatung {f} [Österreich]
hist. Emperor of AustriaKaiser {m} von Österreich
travel holidays {pl} in AustriaÖsterreichurlaub {m}
map of AustriaÖsterreichkarte {f}
hist. post-war AustriaNachkriegsösterreich {n}
geogr. pol. Republic of AustriaRepublik {f} Österreich
pol. The New Austria <NEOS>Das Neue Österreich {n} <NEOS>
visit to AustriaÖsterreichbesuch {m}
4 Wörter: Andere
TrVocab. I am from Austria.Ich bin aus Österreich.
4 Wörter: Substantive
hist. (Archduke) John of AustriaErzherzog Johann {m} (von Österreich) [Johann Baptist Joseph Fabian Sebastian von Österreich]
relig. Baptist Union in AustriaBund {m} der Baptistengemeinden in Österreich
pol. Communist Party of AustriaKommunistische Partei {f} Österreichs <KPÖ>
pol. Federal Council of AustriaBundesrat {m} [österr.]
pol. Freedom Party of Austria <FPÖ>Freiheitliche Partei {f} Österreichs <FPÖ>
National anthem of Austria [Land der Berge, Land am Strome]Bundeshymne {f} der Republik Österreich
fin. National Bank of AustriaOesterreichische Nationalbank {f} <OeNB>
hist. Prussian defeat of AustriaNiederlage {f} Österreichs gegen Preußen
hist. Prussian defeat of Austriapreußische Besiegung {f} von Österreich
Public Service Union AustriaGewerkschaft {f} Öffentlicher Dienst <GÖD>
hist. Republic of German-Austria [1918-19]Republik {f} Deutschösterreich
hist. pol. Socialist Party of AustriaSozialistische Partei {f} Österreichs <SPÖ> [bis 1991]
hist. pol. Team Stronach for Austria [political party]Team {n} Stronach für Österreich [Partei]
hist. pol. the annexation of Austria [into Nazi Germany in 1938]der Anschluss {m} [Annexion Österreichs durch das Deutsche Reich 1938]
5+ Wörter: Andere
oenol. Austria has four main wine regions.Österreich hat vier große Weinbauregionen.
quote Austria is a labyrinth everybody in is familiar with.Österreich ist ein Labyrinth, in dem sich jeder auskennt. [Helmut Qualtinger]
hist. proverb Let others wage war; you, happy Austria, marry! [Bella gerant alii, tu felix Austria nube!]Mögen andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate!
5+ Wörter: Substantive
hist. Administration for Soviet Property in AustriaUSIA [Verwaltung des sowjetischen Eigentums in Österreich]
pol. Alliance for the Future of AustriaBündnis Zukunft Österreich {n} <BZÖ>
mus. Association of Music Teachers in AustriaArbeitsgemeinschaft {f} der Musikerzieher Österreichs <AGMÖ>
herald. coat of arms of AustriaBundeswappen {n} [Österreich]
herald. coat of arms of AustriaBundeswappen {n} Österreichs
herald. coat of arms of Austriaösterreichisches Bundeswappen {n}
herald. coat of arms of Austriaösterreichisches Staatswappen {n}
law Criminal Code of the Republic of Austria(österreichisches) Strafgesetzbuch {n} <StGB, öStGB, StGB-AT>
pol. election of the President of AustriaWahl {f} des österreichischen Bundespräsidenten
relig. Evangelical Church of the Augsburg Confession in AustriaEvangelische Kirche {f} A.B. in Österreich [Augsburger Bekenntnis]
relig. Evangelical Church of the Helvetic Confession in Austria [Reformed Church]Evangelische Kirche {f} H. B. in Österreich [Helvetisches Bekenntnis]
relig. Islamic Religious Authority of AustriaIslamische Glaubensgemeinschaft {f} in Österreich <IGGiÖ>
sports manager of the Austria national football teamÖFB-Teamchef {m} [Teamchef der österreichischen Fußballnationalmannschaft]
order of merit for services rendered to the Republic of AustriaEhrenzeichen {n} für Verdienste um die Republik Österreich
agr. Provincial Chamber of Agriculture of AustriaLandwirtschaftskammer {f} Österreich <LKÖ>
agr. Provincial Chamber of Agriculture of Lower AustriaLandwirtschaftskammer {f} Niederösterreich
pol. Social Democratic Party of AustriaSozialdemokratische Partei {f} Österreichs <SPÖ>
hist. pol. Social Democratic Workers' Party of AustriaSozialdemokratische Arbeiterpartei {f} Österreichs <SDAPÖ>
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 215 Übersetzungen für Austria innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Austria
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-11-15: My legal quals? I read law in Aust...
A 2019-03-27: In Austria generally known as the ...
A 2019-03-22: Calpol is paracetamol in liquid fo...
A 2018-05-10: Captif is a photo, video & product...
F 2018-03-28: Austria & Easter
A 2018-03-24: In Austria - Ernstl :-)
A 2018-01-27: ... and yet self-avowedly you were...
A 2016-10-02: In Austria, +Quittenbrot+ is calle...
F 2016-09-13: Austria has made it into the Briti...
A 2016-05-09: From my experience in Austria, whi...
A 2016-02-26: Austria's - decline IN
A 2015-10-28: Your 13:27 'news' story regarding ...
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regi...
A 2015-10-12: Such pathetic confusion is a conse...
F 2015-10-06: Hausvorstand (Austria)
A 2015-09-11: Same in Austria
A 2015-07-14: Sorry - it worked in Austria...
F 2015-07-02: Greece sailing in the wake of Aust...
A 2015-06-27: It's alive and kicking in Austria ...
A 2015-06-18: The 'main' sirens are still tested...

» Im Forum nach Austria suchen
» Im Forum nach Austria fragen

Recent Searches
Similar Terms
Australian-bred
Australians
Australis
australite
Australo-Papuan
Australoid
Australopithecus
australopiths
Austrasia
Austrasian
• Austria
Austria and Switzerland
Austria timmia moss
Austria travel guide
Austria-Hungary
austriaca
Austriacism
Austriacisms
Austriacus
Austrian
Austrian Airlines

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung