Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Austritt von Blut oder Eiter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Austritt von Blut oder Eiter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Austritt von Blut oder Eiter

Übersetzung 1 - 50 von 10426  >>

EnglischDeutsch
med. discharge of blood or pusAustritt {m} von Blut oder Eiter
Teilweise Übereinstimmung
hist. quote Not through speeches and majority decisions will the great questions of the day be decided - that was the great mistake of 1848 and 1849 - but by iron and blood.Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden - das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen - sondern durch Eisen und Blut. [Otto von Bismarck]
med. shunting of bloodShunten {n} von Blut
F lit. Long Lost [Harlan Coben]Von meinem Blut
to be streaming / running with bloodvon Blut überströmt sein
med. sicklemia [sickle-cell trait]Auftreten {n} von Sichelzellen im Blut
F film Infamous [Douglas McGrath]Kaltes BlutAuf den Spuren von Truman Capote
Unverified forbye (close by, near or besides)nahe oder abgesehen von
both or eitherbeides oder eines von beiden
subaudition [act of understanding something not expressed]Empfindung {f} (von Unterschwelligem oder Impliziertem)
electr. cable entry from left or rightKabelzuführung {f} von links oder rechts
F film Taste the Blood of Dracula [Peter Sasdy]Wie schmeckt das Blut von Dracula? / [DVD-Titel] Das Blut von Dracula
all expenses of or incidental to sth.direkte oder indirekte Kosten {pl} von etw.
med. psych. lack or loss of sexual desireMangel {m} oder Verlust von sexuellem Verlangen
econ. law transfer of undertakings, businesses or parts of businessesÜbergang {m} von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen
law injury to life, limb or healthVerletzung {f} von Leben, Körper oder Gesundheit
a part or all of sth.ein Teil oder alles von etw.Dat.
idiom sth. does not amount to a hill of beansetw. ist von geringem oder keinem Wert
med. relating to or marked by [an inflammation, ...itis]von ihr betroffen oder gekennzeichnet [Entzündung, ...itis]
F lit. Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty [Charles Dickens]Barnaby Rudge oder der Glaubenskrieg von London
med. atter [obs.]Eiter {m}
med. matterEiter {m}
med. purulenceEiter {m}
med. pusEiter {m}
philos. to quinedie Existenz oder Bedeutung von etwas Realem verneinen
aviat. mil. fuel and sensor tactical pack <FAST>Untertragflächenbehälter {m} zur Aufnahme von Kraftstoff oder ECM-Sensoren
F mus. theatre The Barber of Seville (or The Useless Precaution) [Gioachino Rossini]Der Barbier von Sevilla (oder Die nutzlose Vorsicht)
med. to discharge pusEiter absondern
med. blue pusblauer Eiter {m}
med. ichorous pusjauchiger Eiter {m}
med. cheesy puskäsiger Eiter {m}
med. saniesputrider Eiter {m}
med. mucopusschleimiger Eiter {m}
med. saniopurulent {adj} {adv}mit blutigem Eiter
quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. [Thomas Jefferson]Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.
For the stepping of values or display ...Zum Fortschalten von Werten oder Anzeigen ... [sowohl vorwärts als auch rückwärts]
F film 2 or 3 Things I Know About Him2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß [Malte Ludin]
dischargeAustritt {m}
egressAustritt {m}
egressionAustritt {m}
emissionAustritt {m}
outletAustritt {m}
resignation [from party, firm, association etc.]Austritt {m}
spillageAustritt {m}
law withdrawalAustritt {m}
mil. mobile explosive-manufacturing unit <MEMU>mobile Einheit {f} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosives-manufacturing unit <MEMU>mobile Einheit {f} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosive-manufacturing units <MEMUs>mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosives-manufacturing units <MEMUs>mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
F lit. The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House [Kate Summerscale]Der Verdacht des Mr Whicher oder Der Mord von Road Hill House
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Austritt+von+Blut+oder+Eiter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Austritt von Blut oder Eiter suchen
» Im Forum nach Austritt von Blut oder Eiter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Austrian
Austrian-Syndrom
Austrianismus
Austriazismen
Austriazismus
austricksen
Austrieb
austrinken
austrinkend
Austritt
Austritt aus dem Spital
Austritte
Austrittpodest
Austrittsabkommen
Austrittsalter
Austrittsarbeit
Austrittsbarriere
Austrittsblende
Austrittsblock
Austrittsdatum
Austrittsdosis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung