Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen [formelle Anrede]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen [formelle Anrede]

Übersetzung 1 - 50 von 6186  >>

EnglischDeutsch
I can't tell you off-hand.Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen. [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
I will inform you.Ich werde Ihnen Bescheid sagen. [formelle Anrede]
Can I help you?Kann ich Ihnen helfen? [formelle Anrede]
idiom May I help you?Kann ich Ihnen weiterhelfen? [formelle Anrede]
May I tell you that ... ?Darf ich Ihnen sagen, dass ... ? [formelle Anrede]
I had to tell you.Ich musste es Ihnen sagen. [formelle Anrede]
How may I help you?Wie kann ich Ihnen helfen? [formelle Anrede]
You've lost me there.Da kann ich Ihnen nicht ganz folgen. [fig.] [formelle Anrede]
I don't get your drift. [idiom]Ich kann Ihnen nicht ganz folgen. [formelle Anrede]
Can I get you a drink?Kann ich Ihnen etwas zu trinken holen? [formelle Anrede]
I couldn't tell you offhand.Das könnte ich Ihnen so ohne Weiteres / weiteres nicht sagen. [formelle Anrede]
Can I help you in any other way?Kann ich Ihnen anderweitig behilflich sein? [formelle Anrede]
Unverified Just remember, ...eins kann ich dir/ihnen sagen, ...
That won't help you.Das wird Ihnen nichts nützen. [formelle Anrede]
I assure you ...Ich versichere Ihnen ... [formelle Anrede]
I'll show you.Ich zeige es Ihnen. [formelle Anrede]
Thank you very much indeed.Ich danke Ihnen vielmals. [formelle Anrede]
May I help you?Darf ich Ihnen behilflich sein? [formelle Anrede]
May I join you?Darf ich mich Ihnen anschließen? [formelle Anrede]
I will inform you.Ich werde Ihnen Bescheid geben. [formelle Anrede]
May I give you notice of ... ?Darf ich Ihnen ... ankündigen? [formelle Anrede]
May I advise you that ... [inform]Darf ich Ihnen ... avisieren? [formelle Anrede]
I believe this is yours.Ich glaube, das gehört Ihnen. [formelle Anrede]
I told you so.Ich habe es Ihnen (doch) gesagt. [formelle Anrede]
I've finished with you.Mit Ihnen bin ich fertig. [formelle Anrede]
Can I top you up (again)?Darf ich Ihnen (noch) nachschenken? [formelle Anrede]
Can I give you a hand?Darf ich Ihnen behilflich sein? [formelle Anrede]
May I take your coat?Darf ich Ihnen Ihren Mantel abnehmen? [formelle Anrede]
I want to help you all.Ich will Ihnen allen helfen. [formelle Anrede]
How much do I owe you?Wie viel schulde ich Ihnen? [formelle Anrede]
I hope you are (doing) well.Ich hoffe, es geht Ihnen gut. [formelle Anrede]
I can't (even) begin to tell you how ...Ich kann dir / euch / Ihnen gar nicht sagen, wie ...
I do owe you an explanation.Ich schulde Ihnen (wirklich) eine Erklärung. [formelle Anrede]
I regret to inform you that ...Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ... [formelle Anrede]
How much do I owe you?Wie viel bin ich Ihnen schuldig? [formelle Anrede]
I wish you all the very best!Ich wünsche Ihnen alles erdenklich Gute! [formelle Anrede]
May I help you?Kann ich etwas für Sie tun? [formelle Anrede]
I'm afraid to tell you that ...Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ... [formelle Anrede]
May I offer you my sincere condolences?Darf ich Ihnen mein herzliches Beileid ausdrücken? [formelle Anrede]
How may I help you?Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede]
I was hoping you'd say that.Ich hatte gehofft, dass Sie das sagen. [formelle Anrede]
I can prove you wrong.Ich kann beweisen, dass Sie falschliegen. [ugs.] [formelle Anrede]
Can I take your name, please?Kann ich bitte Ihren Namen notieren? [formelle Anrede]
May I have a word with you?Kann ich Sie kurz sprechen? [formelle Anrede]
What can I do for you?Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede]
Can / May I help you (on) with your coat?Darf ich Ihnen in den Mantel helfen? [formelle Anrede]
Don't let me stand in your way.Ich will Ihnen nicht im Weg / Wege stehen. [formelle Anrede]
Would you mind me opening the window?Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich das Fenster öffne? [formelle Anrede]
May I talk to you privately? [said to one person]Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen? [formelle Anrede] [Idiom]
I'll keep my fingers crossed for you. [idiom]Ich drücke Ihnen die Daumen. [formelle Anrede] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Auswendig+kann+ich+Ihnen+nichts+sagen+%5Bformelle+Anrede%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen [formelle Anrede] suchen
» Im Forum nach Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen [formelle Anrede] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausweitung der Nachfrage
Ausweitung des Angebots
Ausweitung des Einsatzes
Ausweitung des Handels
Ausweitung des Sortiments
ausweißen
auswellen
auswellend
auswendig
auswendig aufsagen
auswendig gelernt
auswendig können
auswendig lernen
auswendig lernend
auswendiggelernt
Auswendiglernen
auswerfen
auswerfend
Auswerfer
Auswerferhebel
Auswerferhub

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten