|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Auswirkungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Auswirkungen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Auswirkungen

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
NOUN   die Auswirkung | die Auswirkungen
 edit 
repercussions
831
Auswirkungen {pl}
effects
655
Auswirkungen {pl}
ramifications
318
Auswirkungen {pl}
consequences
115
Auswirkungen {pl}
impact {sg}
110
Auswirkungen {pl}
2 Words: Nouns
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results](negative) Auswirkungen {pl}
diplomatic fallout {sg}diplomatische Auswirkungen {pl}
fin. financial implicationsfinanzielle Auswirkungen {pl}
med. health effectsgesundheitliche Auswirkungen {pl}
short-term effectskurzfristige Auswirkungen {pl}
long-term effectslangfristige Auswirkungen {pl}
potent effectsmächtige Auswirkungen {pl}
adverse effectsnachteilige Auswirkungen {pl}
adverse impactsnachteilige Auswirkungen {pl}
negative effectsnegative Auswirkungen {pl}
positive effectspositive Auswirkungen {pl}
law legal consequencesrechtliche Auswirkungen {pl}
law legal effect {sg}rechtliche Auswirkungen {pl}
law legal implicationsrechtliche Auswirkungen {pl}
damaging effectsschädliche Auswirkungen {pl}
injurious effectsschädliche Auswirkungen {pl}
fiscal effectssteuerliche Auswirkungen {pl}
surprising effectsüberraschende Auswirkungen {pl}
unexpected effectsunerwartete Auswirkungen {pl}
ravagesverheerende Auswirkungen {pl}
probable effectswahrscheinliche Auswirkungen {pl}
econ. economical implicationswirtschaftliche Auswirkungen {pl}
3 Words: Others
high-impact {adj}mit großen Auswirkungen [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to impact (sth.)(auf etw.) Auswirkungen haben
to influence sth.Auswirkungen auf etw.Akk. haben
to ameliorate the effectsdie Auswirkungen bessern
to alleviate the effectsdie Auswirkungen mildern
to eliminate the effectsdie Auswirkungen vermeiden
to alleviate the effectsdie Auswirkungen verringern
to have negative effectsnegative Auswirkungen haben
3 Words: Nouns
effects of double taxationAuswirkungen {pl} der Doppelbesteuerung
econ. effects of inflationAuswirkungen {pl} der Inflation
effects of investmentAuswirkungen {pl} der Investition
4 Words: Verbs
to largely affect sth.auf etw.Akk. beträchtliche Auswirkungen haben
to have a minimal impact on sth.kaum Auswirkungen auf etw. haben
to have no impact on sth.keine Auswirkungen auf etw.Akk. haben
4 Words: Nouns
comm. free trade fallout {sg}(negative) Auswirkungen {pl} des Freihandels
effects on the marketAuswirkungen {pl} auf den Markt
med. reproductive effectsAuswirkungen {pl} auf die Fortpflanzung
effects on tradingAuswirkungen {pl} auf die Geschäfte
effects on the purchasing powerAuswirkungen {pl} auf die Kaufkraft
aftermath {sg} of (the) warAuswirkungen {pl} des Krieges / Kriegs
5+ Words: Verbs
to feel the effectsdie Auswirkungen zu spüren bekommen
admin. law market. to taint a contractnegative Auswirkungen auf einen Vertrag haben
to fear free trade falloutsich vor den (negativen) Auswirkungen des Freihandels fürchten
5+ Words: Nouns
comp. component failure impact analysis <CFIA>Analyse {f} der Auswirkungen von Komponentenausfällen [selten]
ecol. negative environmental impactsnachteilige Auswirkungen {pl} auf die Umwelt
» See 4 more translations for Auswirkungen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Auswirkungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-10-06: Schlimmstenfalls hat das Gendern keine Auswirkung. Bestenfalls hat es posi...
A 2015-04-16: Grenzen in der römischen Welt (Auswirkungen des Reichs)
A 2014-03-25: Vielleicht auch eher die Auswirkungen abmildern?
A 2012-09-04: present perfect, wenn eine Handlung noch andauert oder noch Auswirkungen ...
A 2012-01-14: Alteinträge und Auswirkungen auf die VA
A 2011-07-23: ganzer Satz ??? ..... firm policy - festen Grundsatz ?! ... die Auswirk...
Q 2011-07-12: ohne Auswirkungen bleiben
A 2011-05-15: Auswirkungen / Beeinflussungen
A 2011-04-24: ...und Auswirkungen auf Fachkenntnisse
A 2011-04-08: Auswirkungen für outcomes ..... !?
Q 2010-08-15: Fundstück: Karl Kraus über die Auswirkungen und Folgen der russischen Revo...
A 2010-04-27: the worries weigh on policy = Auswirkungen haben auf
A 2009-07-15: Eingabevorschlag in dict.cc: negative Auswirkungen auf einen Vertrag haben...
A 2009-07-15: ... keine negativen Auswirkungen auf den Versicherungsvertrag ... (Bitte ...
A 2009-05-01: *its effects* is klar, ne ? bezieht sich auf die Krise (deren Auswirkungen)
A 2009-04-10: Auswirkungen ??
A 2009-04-01: Stimmt, ich habe verkürzt (hat aber auch - negative - Auswirkungen auf die...
A 2009-04-01: Eher Auswirkungen auf die Nachfrage
A 2008-09-21: Mir scheint, es geht um die Auswirkungen der von der Gastronomie gesetzten...
A 2008-09-19: Versteh-Bar? Hmm... Das Bürodeutsch da oben hat wohl schädliche Auswirkung...

» Search forum for Auswirkungen
» Ask forum members for Auswirkungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auswirkung (auf)
Auswirkung auf den Markt
Auswirkung auf die Ersparnisse
Auswirkung auf die Konkurrenz
Auswirkung auf die Kosten
Auswirkung auf die Preise
Auswirkung auf die Produktion
Auswirkung auf die Umwelt
Auswirkung auf etw. haben
Auswirkung der Krise
• Auswirkungen
Auswirkungen auf den Markt
Auswirkungen auf die Kaufkraft
Auswirkungen auf etw. haben
Auswirkungen der Inflation
Auswirkungen der Investition
Auswirkungsanalyse
Auswirkungsindikator
Auswirkungsstudie
aus wirtschaftlichen Gründen
aus wirtschaftlicher Not

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement