About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: Authorized

Translation 1 - 50 of 99 >>

English

German

edit	VERB	to authorize \| authorized \| authorized ... authorizing \| authorizes
	SYNO	authorised \| authorized ...
	authorised \| authorized authorised \| authoritative \| authorized © Princeton University

–

authorized {adj} {past-p}

190

berechtigt

authorized {adj} {past-p}

154

befugt

authorized {adj}

zuständig

authorized {adj} {past-p}

zugelassen

authorized {adj} {past-p}

genehmigt

authorized {adj} {past-p}

autorisiert

authorized {adj} {past-p}

bevollmächtigt

authorized {adj} {past-p}

zugesagt

authorized {adj} {past-p}

ermächtigt

authorized {adj} {past-p}

anerkannt

authorized {adj} {past-p}

bewilligt

authorized {adj} {past-p}

konzessioniert

authorized {adj} {past-p}

legitimiert

authorized {adj}

mit Vollmacht versehen

sb. authorized

jd. ermächtigte

2 Words: Others

access authorized {adj}

zugriffsberechtigt

non-authorized {adj}

unerlaubt

non-authorized {adj}

ohne Vollmacht

2 Words: Nouns

(authorized) agent

Bevollmächtigter {m}

(authorized) agent [female]

Bevollmächtigte {f}

law tech. (authorized) experts

Sachverständige {pl}

authorized absence

entschuldigte Fehlzeit {f}

authorized absence

entschuldigtes Fernbleiben {n}

authorized allowance [logistics]

Sollausstattung {f} [Versorgung]

authorized body

autorisierte Stelle {f}

authorized candidate

berechtigter Kandidat {m}

authorized capital

autorisiertes Kapital {n}

authorized capital

genehmigtes Kapital {n}

stocks authorized capital

zur Ausgabe berechtigtes Aktienkapital {n}

authorized clerk

ermächtigter Angestellter {m}

stocks authorized clerk

an der Börse zugelassener Angestellter {m}

authorized dealer

Eigenhändler {m}

comm. authorized dealer

Vertragshändler {m}

authorized dealer

autorisierter Händler {m}

authorized dealer

zugelassener Händler {m}

authorized dealers

anerkannte Händler {pl}

comm. econ. authorized distributor

autorisierter Vertriebshändler {m}

authorized doctor

befugter Arzt {m}

authorized doctor

zuständiger Arzt {m}

law authorized officer [Am.]

Prokurist {m}

authorized overdraft

genehmigte Kontenüberziehung {f}

authorized person

bevollmächtigte Person {f}

authorized person

zugelassene Person {f}

comm. pharm. authorized product

Vertragsprodukt {n}

authorized proxy

berechtigter Vertreter {m}

authorized recipient

Empfangsbevollmächtigter {m}

law authorized recipient

Zustellungsbevollmächtigter {m}

authorized repairer

Vertragswerkstatt {f}

authorized representative

Bevollmächtigter {m}

authorized representative

Prokurist {m}

» See 4 more translations for Authorized within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Authorized
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2015-02-25: Correct. You may cut out +who are+ - members of the board authorized to re...
A 2014-12-17: So the law authorized and prompted the prophets to go wherever they would
A 2014-09-14: In the King James Bible / Authorized Version (!), +which+ may also refer t...
A 2013-07-29: In relation to them, X was not authorized to do whatever
Q 2012-10-27: or specifically authorized otherwise
A 2012-04-05: @ Oliver53: You ARE authorized! ;-)
A 2011-05-25: authorized workshop
A 2011-05-25: Werkstattbindung means that you are due to have your car checked by an aut...
A 2011-04-09: It may also be that he/she was authorized to pass judgements
A 2011-02-10: the authorized representatives appearing before ...
A 2010-11-11: The "Bargfelder Ausgabe" (~Bargfeld[ian] Edition) is the authorized editio...
A 2010-02-13: Beg to differ: a regulation is a general abstract norm issued by an admini...
A 2010-01-17: "authorized" it is
A 2009-10-24: authorised/authorized issuer ?
A 2009-09-19: Hier kannst du suchen: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%...
A 2009-07-31: A designates B for the settlement of Credit and lease queries of the autho...
A 2009-04-11: The question is whether payment of services by local authorities constitut...
A 2008-11-02: If +Bescheidinhaber+ is a firm > company authorized by notification
A 2008-11-02: here probably 'authorized user.' (authorized by a government office)
A 2008-10-19: authorized to pick up ... it's fine ....

» Search forum for Authorized
» Ask forum members for Authorized

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Authorized in other languages:

Dictionary English → German: Authorized

Translation 1 - 50 of 99 >>