About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Büchse

Translation 1 - 18 of 18

English

German

–

NOUN	die Büchse \| die Büchsen	edit
SYNO	Buchse \| Büchse \| Büchse ...
Buchse \| Büchse Büchse \| Gewehr mit gezogenem Lauf Blechbüchse \| Büchse \| Dose \| Konserve \| Konservenbüchse \| Konservendose © OpenThesaurus.de

tin [esp. Br.] [can]

485

Büchse {f}

can

294

Büchse {f}

hunting weapons rifle

Büchse {f}

canister

Büchse {f}

box [collection box or for saving]

Büchse {f} [Sparbüchse, Sammelbüchse]

caddy [small container, e.g. tea caddy]

Büchse {f} [Behälter, z. B. Teebüchse]

gal [esp. Am.] [coll.] [girl]

Büchse {f} [ugs.] [auch pej.] [regional] [Mädchen]

weapons (sporting) gun

Büchse {f}

collecting tin

Büchse {f} [ugs.] [Sammelbüchse]

2 Words

gastr. tin of sardines in oil

Büchse {f} Ölsardinen

hunting mil. rifled gun

gezogene Büchse {f}

3 Words

myth. Pandora's box

Büchse {f} der Pandora

gastr. a tin of peas [esp. Br.]

eine Büchse {f} Erbsen

hunting weapons takedown / take-down rifle

Take-Down-Büchse {f}

4 Words

sports fly book

Büchse {f} für künstliche Fliegen [Angeln]

5+ Words

idiom to open Pandora's box

die Büchse der Pandora öffnen

Fiction (Literature and Film)

lit. F Partners in Crime [Agatha Christie]

Die Büchse der Pandora

lit. theatre F Pandora's Box

Die Büchse der Pandora [Frank Wedekind]

» See 1 more translations for Büchse within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=B%C3%BCchse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2015-01-28: Ein Trauerspiel namens 'Die Büchse der Pandora'.
A 2013-04-30: bushing = Buchse / Durchführung; can = Hülle / Mantel
A 2013-04-30: Never heard "Büchse" being used for bushing.
A 2011-10-31: jack = Stecker ODER Buchse
Q 2011-07-13: What is a Steg on a USB Buchse?
A 2011-07-01: "Buchse" stimmt, auch wenn es sich immer noch um H1 Steckverbindungen dreht.
A 2010-08-16: Zylinderlaufbuchse / L-Buchse nass
Q 2009-04-29: female-to-female connection - Weiß jemand, wie das aussieht und wie es hei...
A 2007-05-16: Büchse der Pandora passt hier nicht...
A 2007-03-28: Pandora, geh mal zur Seite, wir machen Deine Büchse auf.
A 2005-10-01: auch möglich: -buchse
A 2005-09-22: male plug > Stecker, female plug > Buchse, female end ... > Steckbuchse de...
A 2005-08-09: Üblicherweise bezeichnet Buchse die feste Plazierung am Gerät,
Q 2005-08-09: Geläufigste wort für Buchse
A 2005-06-05: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=receptacle+Buchse&btnG=G...

» Search forum for Büchse
» Ask forum members for Büchse

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Buchscanner
Buchschließe
Buchschmuck
Buchschnitt
Buchschnittmalerei
Buchschraube
Buchschrift
Buchschuld
Buchschulden
Buchse
• Büchse
Büchse der Pandora
Buchseite
Büchsen
Büchsen-
Büchsenboden
Büchsenbodenschmierung
Buchseneinsatz
Buchsenfeld
Büchsenfleisch
Büchsenfutter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Büchse in other languages:

Dictionary English ← German: Büchse

Translation 1 - 18 of 18