|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bürde
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bürde in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Bürde

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN   die Bürde | die Bürden
 edit 
SYNO   Belastung | Bürde | Last | Bürde ... 
burden
742
Bürde {f}
liability [burden]
245
Bürde {f}
onus [burden]
154
Bürde {f}
albatross [fig.] [burden or handicap]
27
Bürde {f}
load [burden]
24
Bürde {f}
electr. output loadBürde {f} [Ausgangsbelastung]
electr. load impedanceBürde {f} [Lastwiderstand]
2 Words
a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde {f} [fig.] [seelische Last, schweres Schicksal etc.]
biol. genetic loadgenetische Bürde {f}
electr. max. loadmax. Bürde {f}
heavy loadschwere Bürde {f}
heavy burden [fig.]schwere Bürde {f} [geh.] [fig.]
3 Words
electr. with small load current {adv}mit niedriger Bürde
to wear a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde tragen [fig.] [seeliche Last, schweres Schicksal etc. tragen]
to place a burden on sb.jdm. eine Bürde auferlegen
5+ Words
A weight was lifted from me.Eine Bürde ward mir genommen. [veraltet]
to take on a burdeneine Bürde auf sich nehmen
lit. Unverified (the) white man's burden [obs.] [pej.] [after a poem by Rudyard Kipling]die Bürde {f} des weißen Mannes [veraltet] [pej.]
» See 2 more translations for Bürde within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=B%C3%BCrde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2016-08-19: Was wieder nur beweist, dass Bildung eine Bürde ist...
A 2012-03-04: liability - das sehe ich eher als Belastung, Verpflichtung, Schuld, Ha...

» Search forum for Bürde
» Ask forum members for Bürde

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Burangait
Burbankit
Burberry-Karo
Burchanismus
Burchardiflut
Burchardinger
Burchards
Burchards Fliegenblume
Burchell-Zebra
Burckhardtit
• Bürde
bürden
Bürdenwiderstand
Burdetts-Banksia
Burdizzo-Zange
Bure
Bureau
Bur-Eiche
Burejagebirge
Burek
Burel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement