Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bürde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bürde in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bürde

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
NOUN   die Bürde | die Bürden
 edit 
SYNO   Belastung | Bürde | Last | Bürde ... 
burden
581
Bürde {f}
liability [burden]
153
Bürde {f}
onus [burden]
95
Bürde {f}
load [burden]
20
Bürde {f}
albatross [fig.] [burden or handicap]
12
Bürde {f}
electr. output loadBürde {f} [Ausgangsbelastung]
electr. load impedanceBürde {f} [Lastwiderstand]
2 Wörter
a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde {f} [fig.] [seelische Last, schweres Schicksal etc.]
biol. genetic loadgenetische Bürde {f}
electr. max. loadmax. Bürde {f}
heavy loadschwere Bürde {f}
3 Wörter
electr. with small load current {adv}mit niedriger Bürde
to wear a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde tragen [fig.] [seeliche Last, schweres Schicksal etc. tragen]
to place a burden on sb.jdm. eine Bürde auferlegen
5+ Wörter
A weight was lifted from me.Eine Bürde ward mir genommen. [veraltet]
to take on a burdeneine Bürde auf sich nehmen
» Weitere 2 Übersetzungen für Bürde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=B%C3%BCrde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-08-19: Was wieder nur beweist, dass Bildu...
A 2012-03-04: liability - das sehe ich eher al...

» Im Forum nach Bürde suchen
» Im Forum nach Bürde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bündnispartner
Bündnispolitik
Bündnisse
Bündnisses
Bündnistreue
Bündnisverpflichtungen
Bündnisvertrag
Büngel
Büngelkraut
Bünzli
• Bürde
bürden
Bürdenwiderstand
Bürette
Bürette mit Eichstrichen
Bürettenklammer
Bürettenstativ
Bürettentrichter
Bürge
bürgen
bürgend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung