Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bach in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bach

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bach | baches
 edit 
VERB  to bach | bached | bached ... 
 
SYNO   Bach | Johann Sebastian Bach | to bach ... 
NOUN1   der/die Bach [Person mit diesem Familiennamen] | die Bachs
 edit 
NOUN2   der Bach | die Bäche
 edit 
SYNO   Bach | Flüsschen | Wassergraben
geogr. hydro. stream [small river]
1753
Bach {m} [kleiner Fluss]
geogr. hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
1688
Bach {m} [kleiner Fluss]
hydro. ditch
1638
Bach {m}
geogr. hydro. brook
627
Bach {m}
hydro. rivulet [literary]
115
Bach {m}
hydro. burn [Scot.] [N. Engl.] [small stream]
33
Bach {m}
hydro. beck [N. Engl.]
26
Bach {m}
geogr. hydro. runnel [brook]
20
Bach {m}
streamlet [dated] [small stream]
16
Bach {m}
geogr. branch [esp. Am.] [regional] [creek]
15
Bach {m}
archi. bach [NZ]
8
Ferienhaus {n}
bach [bachelor]
7
Junggeselle {m}
kill [New York State regional: creek]Bach {m}
hydro. run [creek] [Am.]Bach {m}
spec. print river (of white) [typographic flaw]Bach {m} [typographischer Fehler]
med. Bach flowersBachblüten {pl}
med. Bach flower extractsBachblüten {pl} [Auszüge]
med. Bach flower extractsBachblütenauszüge {pl}
esot. med. Bach flower remedyBachblütentherapie {f}
esot. med. Bach flower therapyBachblütentherapie {f}
mus. Bach bowBachbogen {m} [Streichinstrument]
mus. Bach festivalBachfest {n}
mus. Bach cantataBachkantate {f} [auch: Bach-Kantate]
mus. Bach cantatasBachkantaten {pl} [auch: Bach-Kantaten]
archi. bach [NZ]Wochenendhaus {n}
2 Wörter: Verben
to bach it [Am.] [coll.]allein leben
2 Wörter: Substantive
mus. Bach choraleBach-Choral {m}
mus. [catalogue of J.S. Bach's works]Bach-Compendium {n} <BC>
mus. Bach SocietyBach-Gesellschaft {f}
mus. Bach motetBach-Motette {f} [auch: Bachmotette]
bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]
mus. Netherlands Bach Society [Nederlandse Bachvereniging]Niederländische Bachgesellschaft {f}
babbling brookplätschernder Bach {m}
bickering brookplätschernder Bach {m}
purling brookplätschernder Bach {m}
3 Wörter: Verben
to go down the tube / tubes [coll.] [fig.]den Bach hinuntergehen [ugs.] [fig.]
to go belly-up [coll.] [to die]den Bach runtergehen [fig.] [ugs.] [sterben]
to come unglued [coll.] [idiom] [plans or an enterprise, end in failure]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go downhill [idiom] [become worse, decline]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to head south [coll.] [idiom] [take a turn for the worse]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the pan [Br.] [sl.] [idiom] [projects, plans, careers]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the swanny [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the toilet [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go up the creek [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the tube / tubes [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go south [Am.] [coll.] [idiom] [plans, economy, etc.]den Bach runtergehen [ugs.] [zunichtewerden] [Redewendung]
to bach it [Am.] [coll.]ein Junggesellendasein führen
3 Wörter: Substantive
mus. BACH motif [succession of notes in German musical nomenclature forming Johann Sebastian Bach's family name](Motiv) B-A-C-H {n} [Tonfolge, die den Familiennamen Johann Sebastian Bachs umsetzt]
hist. mus. Bach-Abel ConcertsBach-Abel-Konzerte {pl}
» Weitere 240 Übersetzungen für Bach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2019-03-17: he never dropped his allegiance to Bach
A 2019-03-17: Max Reger, too, could not leave al...
A 2018-12-13: Clavier-Übung {f} [alt] [z. B. von...
A 2018-12-12: Clavier-Übung: Besser, wenn wir di...
A 2016-08-04: ich habe noch Platten von Walter C...
A 2016-05-30: in "Gödel, Escher, Bach" Douglas R...
F 2013-05-17: Hörenswertes Audio (edit: Version ...
A 2012-10-16: In welchem Format geben wir z. B. ...
F 2012-10-16: In welchem Format geben wir z. B. ...
A 2011-05-05: wie das (den Bach) herunterging
A 2009-11-04: Thus, in the sermon part the tenor...
A 2009-09-23: Ach darum haben die Milchbauern x-...
A 2009-07-03: What Bach is it you practice?
A 2009-05-07: @Romy: It's from a Bach Kantata - ...
A 2009-05-07: http://www.bach-cantatas.com/Texts...
A 2009-04-16: Es geht wohl in jedem Fall drum, d...
A 2009-04-09: When you are speaking about Bach, ...
A 2008-12-23: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-10-09: ...gehen den Bach runter
A 2008-08-18: Funny, a Bach cantata just popped ...

» Im Forum nach Bach suchen
» Im Forum nach Bach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bacchantin
Bacchantinnen
bacchantisch
bacchisch
Bacchius
Bacchus
Bacchusfeste
Bacchuskult
Bacchuslied
Bacchusreiher
• Bach
Bach'schen
Bach-Abel-Konzerte
Bach-Choral
Bach-Compendium
Bach-Ehrenpreis
Bach-Gesellschaft
Bach-Kahlfruchtmoos
Bach-Kegelmoos
Bach-Kratzdistel
Bach-Kurzbüchsenmoos

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung