|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ball
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ball in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Ball

Translation 1 - 50 of 776  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a ball | balls
 edit 
VERB  to ball | balled | balled ... 
NOUN   der Ball | die Bälle
 edit 
ball {adj} [attr.] [e.g. bearing, joint, lightning, pen]
26
Kugel- [z. B. Lager, Gelenk, Blitz, Schreiber]
dance sports ball {adj} [attr.] [e.g. control, game, possession, gown, night]
23
Ball- [Beherrschung, Spiel, Besitz, Kleid, Nacht]
Verbs
to ball [vulg.] [Am.]
302
bumsen [vulg.]
to ball sth. [fist]
210
etw. zusammenballen [Faust]
to ball sth.etw. zu Kugeln formen [zusammenballen]
sports to batden Ball schlagen
sports to loft(den Ball) hoch schlagen [Golf]
to scrimmage sb.mit jdm. um den Ball kämpfen
sports to teeden Ball auf das Tee legen [Abschlag]
Nouns
ball
1414
Ball {m}
dance prom [Am.]
608
Ball {m} [insbes. Schulball]
ball
456
Kugel {f}
gastr. ball
107
Klößchen {n}
ball
80
Knäuel {m} {n}
anat. ball [of hand, foot, toes]
58
Ballen {m} [Hand, Fuß, Zehen]
sports bowl
26
Ball {m}
dance ball
18
Tanz {m} [Tanzveranstaltung]
dance ball [event]
16
Tanzabend {m}
ballKlumpen {m}
sports ball(rundes) Leder {n} [ugs.] [Fußball]
sports bouncer [cricket]hoch aufspringender Ball {m}
sports curve [curve ball]im Bogen geworfener Ball {m}
sports dollylahmer Ball {m}
sports googly [cricket]gedrehter Ball {m} [zur Täuschung des Schlagmanns]
sports inswinger [football / soccer]ein auf das Tor gedrehter / gezogener Ball {m} [Fußball]
sports obstruction [without being in possession of the ball] [e.g. in football / soccer]Sperren {n} ohne Ball [z. B. im Fußball]
sports outswinger [football / soccer]ein vom Tor weggedrehter / weggezogener Ball {m} [Fußball]
sports sitter [sl.]todsicherer Ball {m} [ugs.]
2 Words: Others
ball-shaped {adj}ballförmig
ball-shaped {adj}kugelförmig
ball-shaped {adj}kuglig
ball-shaped {adj}rund [kugelförmig]
sports ball-winning {adj} [football]zweikampfstark
2 Words: Verbs
to ball sth. up [form into a ball]etw. zusammenballen [zu einem Ball formen]
to ball sth. up [piece of paper]etw. zusammenknüllen [Papier]
to black-ball sb.jdn. ausschließen
to keep tryingam Ball bleiben [ugs.] [Redewendung]
sports to nod over [football](den Ball) übers Tor köpfen
to not exaggerateden Ball flach halten [ugs.] [Idiom] [nicht übertreiben, sich zurückhalten]
idiom to play ballzusammenarbeiten
to play ballzusammenspielen
games to play ballBall spielen
sports to touch down [rugby]den Ball niederlegen
2 Words: Nouns
hist. weapons (ball) patchPflaster {n} [auch: Schuss- oder Kugelpflaster]
weapons (musket) ballMusketenkugel {f}
games sports aim ball [e.g. in petanque]Zielkugel {f}
sports air ball [basketball]Airball {m}
naut. anchor ball [visual signal: ship at anchor]Ankerball {m}
gastr. aniseed ballAnisbonbon {m} {n}
assembly ballVereinsball {m}
» See 156 more translations for Ball within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ball
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum
Q 2023-08-21: Idiom "spike the ball"
Q 2018-12-31: match ball - Spielball (Tennis)
A 2018-11-28: Der Ball zappelte im Netz.
A 2018-03-14: den Ball rückerobern
A 2018-03-13: Danke, ich entscheide mich mal für "to win the ball"
A 2018-03-12: den Ball erobern
Q 2017-08-03: Der Ball liegt bei mir
A 2017-03-03: +Only just cleared the net+ means that the ball didn't hit the net, but wa...
A 2017-02-01: ... Fähigkeit, entschlossen den Ball abzunehmen ... +Bitte +Ballabnahme > ...
A 2016-08-04: It could mean that they were swinging their legs, trying to/getting ready ...
A 2016-06-28: pass the ball, maybe? to pass on responsability
Q 2016-06-27: Ball ablegen
A 2016-05-15: ... versteckt +den+ Ball ...
A 2016-04-04: Bleib am Ball. auch möglich .....
A 2016-01-31: Skewball ... = "Squball", "Sku-ball", or "Stewball".
A 2015-12-11: hab mal gegoogelt und das hier zu Lucille Ball in der Pralinenfabrik gefunden
A 2015-11-08: im Fußball: Ball wegkloppen = Ball wegschlagen
Q 2015-10-31: curled up in a ball
Q 2015-06-29: indeterminacy of a cue ball …
A 2015-05-07: shot peening, ball blasting

» Search forum for Ball
» Ask forum members for Ball

Recent Searches
Similar Terms
balking
balk plans
balk ring
balks
balk sth.
Balkwill
Balkwill angle
balky
balky horse
(ball)
• ball
Ballad
balladeer
balladeers
balladic
ballad-like
ballad meter
ballad metre
ballad-monger
balladmonger
Ballad of the Little Soldier

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement