About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Bang

Translation 1 - 50 of 138 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bang \| bangs
edit	VERB	to bang \| banged \| banged ... banging \| bangs
	SYNO	to bang \| to spang \| to slam \| bang ...
	to bang \| to spang to bang \| to slam bang \| fringe bang \| hit \| smash \| smasher \| strike bam \| bang \| blast \| clap \| eruption bang \| bash \| belt \| knock \| smash bang \| bolt \| slap \| slapdash \| smack bang \| boot \| charge \| flush \| kick \| rush \| thrill © Princeton University

uneasy {adj}

427

bang

concerned {adj} [anxious]

353

bang [geh.]

Bang!

Peng!

anxious {adj}

bang

anxiously {adv}

bang

Bang!

Paff!

Verbs

to bang

699

knallen

to bang (sth.)

252

(etw.^Akk.) schlagen

to bang

170

krachen

to bang [vulg.]

107

ficken [vulg.]

to bang

dröhnen

to bang [vulg.]

bumsen [vulg.]

to bang

schallen

to bang

zuschlagen [laut schließen]

to bang sb. [vulg.]

jdn. bumsen [vulg.]

to bang sb. [vulg.]

jdn. vögeln [vulg.]

drugs to bang [sl.] [inject a drug]

fixen [ugs.] [eine Droge spritzen]

to bang

(heftig) pochen

to bang [esp. Am.] [to cut in bangs] [hair]

zu einem Pony schneiden [Haar]

Nouns

bang

800

Knall {m}

comp. bang

179

Ausrufezeichen {n}

bang

Hieb {m}

bang [percussive noise]

Bums {m} [ugs.] [dumpf tönender Schlag]

bang

Schlag {m}

bang [vulg.]

Fick {m} [vulg.]

bang [Am.] [rare in singular] [hairdo]

Stirnfranse {f}

bang

Krach {m} [Schlag]

drugs bang [sl.]

Schuss {m} [Heroin etc.]

bang

Puff {m} [Knall]

2 Words: Others

bang on {adj} {adv} [Br.] [coll.] [exactly] [also: bang-on]

exakt

bang-bang

bum-bum

bang-up {adj} [Am.] [coll.]

spitzenmäßig [ugs.]

sb. is scared

jdm. ist bang (zumute)

slap-bang {adv} [coll.]

plötzlich

2 Words: Verbs

to bang about

herumstoßen

to bang about [coll.]

rumoren [ugs.]

to bang away [with a gun]

ballern [ugs.]

to bang in [Am.] [sl.] [rare] [take a day off from work under false pretenses]

blaumachen [ugs.]

to bang into sth.

auf etw.^Akk. stoßen

to bang into sth.

gegen etw. rumsen [ugs.]

to bang on sth.

an etw.^Dat. schlagen

to bang on sth.

auf etw. dreschen [salopp] [draufhauen]

to bang out sth. [coll.]

etw.^Akk. raushauen [ugs.] [in kurzer Zeit und ohne viel Sorgfalt produzieren]

to bang sb. up [Br.] [coll.] [imprison]

jdn. einbuchten [ugs.]

to bang shut [door, window]

zuschlagen [Tür, Fenster]

to bang together

aneinanderstoßen

to bang together

aufeinanderknallen

to bang together

zusammenstoßen

to bang together

aneinander stoßen [alt]

to bang together

aufeinander knallen [alt]

» See 12 more translations for Bang within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Forum

A 2023-05-02: Weird usage, I think you're bang on and he's using it as a generic organic...
A 2023-02-17: bang ?
A 2019-02-11: https://www.dict.cc/?s=with+a+bang%2C+not+with+a+whimper
A 2017-11-27: The Stravinsky bang-bang was thrown in for good measure, wasn't it?
A 2017-08-30: https://www.google.co.uk/search?source=hp&q=%22slam-bang+comedy%22&oq=%22s...
A 2014-12-06: Bang-bang
A 2014-12-05: http://en.wikipedia.org/wiki/Bang%E2%80%93bang_control
A 2014-12-05: The optimal policy has a bang-bang feature.
Q 2014-12-05: bang-bang
Q 2011-07-30: stoßen / bang - "ich bin..." or "ich habe..."
A 2011-07-13: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22slap+ban...
A 2011-07-13: bang
A 2011-06-17: Bang!
Q 2011-05-30: ‘Does everyone remember the drill? One time, bang, bang, bang, bang.'
A 2011-04-07: you're bang-on travelling along the Rhine to see typical German stuff,
A 2011-04-02: On the desk - you could also use +bang your head on the desk.+
A 2011-01-07: bang on, spot on
A 2010-12-07: @Nicklas: You're bang on.
A 2010-11-11: Joanne's suggestions are bang-on. "Weil" changes the word order to subphrase.
A 2010-11-04: In AE, "to bang on sb." means to repeatedly harass that person / constantl...

» Search forum for Bang
» Ask forum members for Bang

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bang in other languages:

Dictionary English ↔ German: Bang

Translation 1 - 50 of 138 >>