About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Bann in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Bann

Translation 1 - 40 of 40

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	der Bann \| die Banne	edit
SYNO	Bann \| Verhexung \| Zauber [Bann] ...
Bann \| Verhexung \| Zauber [Bann] \| Zauberspruch Ausschluss \| Bann \| Untersagung \| Verbot \| Verdammung \| Verfemung \| Ächtung © OpenThesaurus.de

spell

411

Bann {m}

relig. ban

Bann {m}

hist. relig. excommunication

Bann {m}

mesmerisation [Br.]

Bann {m} [Faszination]

geogr. law pol. district

Bann {m} [schweiz.] [südd.] [westd.] [Gemeindebann, Gemarkung]

geogr. River Bann [Northern Ireland]

Bann {f} [Fluss]

hist. right of ban

Bann {m}

relig. Herem [also: Cherem]

Bann {m} [auch: Cherem]

mesmerization

Bann {m} [Faszination]

3 Words: Others

charmed {adj} {past-p}

in Bann genommen

3 Words: Verbs

idiom to break the spell

den Bann brechen

to be under a charm

einem Bann unterliegen

to be under sb.'s spell

in jds. Bann stehen

to fascinate sb.

jdn. in Bann halten

3 Words: Nouns

hist. relig. imperial ban and excommunication

Acht und Bann

hist. right of ban

Bann- oder Befehlsgewalt {f}

hist. law spec. Zwing und Bann

Zwing und Bann [auch: Twing und Bann]

4 Words: Others

The spell is broken.

Der Bann ist gebrochen.

The ban was lifted.

Der Bann wurde aufgehoben.

4 Words: Verbs

to be under sb.'s spell

im Bann von jdm. sein

to be under the spell of sb./sth

im Bann von jdm./etw. sein

to transfix sb. [render motionless with an absorbing emotion]

jdn. in Bann schlagen / halten [faszinieren]

to capture sb.'s imagination [idiom]

jdn. in seinen Bann ziehen [fesseln, faszinieren] [Redewendung]

to fascinate sb.

jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]

to mesmerize sb.

jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]

to cast a spell over sb. [idiom]

jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]

to be under a spell

unter einem Bann stehen

5+ Words: Verbs

hist. to be outlawed

in Acht und Bann sein [Redewendung]

hist. to excommunicate sb.and put him / her / them under imperial ban

jdn. in Acht und Bann tun

hist. law relig. to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.]

jdn. in Acht und Bann tun [Redewendung]

[to condemn somebody by excluding them from a community to which they belong]

jdn. in Acht und Bann tun [verdammen] [fig.] [geh.]

Fiction (Literature and Film)

RadioTV F Buffy the Vampire Slayer

Buffy – Im Bann der Dämonen

film F Ritual [Avi Nesher]

Das Ritual – Im Bann des Bösen

lit. F Forest Mage [Robin Hobb]

Im Bann der Magie

lit. F Forest of the Pygmies [Isabel Allende]

Im Bann der Masken

film F The Curse of the Jade Scorpion [Woody Allen]

Im Bann des Jade Skorpions

film F Arabian Adventure [Kevin Connor]

Im Bann des Kalifen

lit. F Upland Outlaws [Dave Duncan]

In Acht und Bann

lit. F Percy Jackson & the Olympians: The Sea of Monsters [Rick Riordan]

Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen

mus. F They will put you under banishment [also: They shall put you out of the synagogues]

Sie werden euch in den Bann tun [J. S. Bach, BWV 44]

» See 8 more translations for Bann within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bann
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

Q 2023-03-04: Acht und Bann
A 2021-07-04: marriage after bann or licence
A 2021-07-04: marriage after bann or licence
Q 2021-07-04: marriage after bann or licence
Q 2021-07-04: marriage after bann or licence
A 2021-06-16: > 10:40 Gebiet unter einem bestimmten Bann = Befehl; vgl. das +bann+ im la...
A 2021-06-16: Bann
A 2018-11-22: hier etwa: um die Welt in Banden zu legen / in Bann zu schlagen
Q 2012-03-03: Bann belegen
A 2010-12-17: wenn sie einen nicht immer in Bann hielt ???
A 2010-01-21: ich hab dich verzaubert, du stehst unter meinem Bann, du kannst nichts meh...
Q 2007-06-30: Schaut mal, die selben Leute, die bei uns mit dem "Bann" belegt wurden,

» Search forum for Bann
» Ask forum members for Bann

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Bankvorteil
Bankwärmer
Bankwechsel
Bankwesen
Bankwesengesetz
Bankzahlungskarte
Bankzins
Bankzinssatz
Bankzusammenbruch
Banlieue
• Bann
Bann-
Bannbrief
Bannbulle
Banne
bannen
Banner
Banneranzeige
Bannerflagge
Bannerherr
Bannermanit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bann in other languages:

Dictionary English ↔ German: Bann

Translation 1 - 40 of 40