|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bann
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bann in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Bann

Translation 1 - 40 of 40


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   der Bann | die Banne
SYNO   Bann | Verhexung | Zauber [Bann] ... 
Bann {m}
relig. ban
Bann {m}
hist. relig. excommunication
Bann {m}
mesmerisation [Br.]
Bann {m} [Faszination]
geogr. law pol. district
Bann {m} [schweiz.] [südd.] [westd.] [Gemeindebann, Gemarkung]
geogr. River Bann [Northern Ireland]Bann {f} [Fluss]
hist. right of banBann {m}
relig. Herem [also: Cherem]Bann {m} [auch: Cherem]
mesmerizationBann {m} [Faszination]
3 Words: Others
charmed {adj} {past-p}in Bann genommen
3 Words: Verbs
idiom to break the spellden Bann brechen
to be under a charmeinem Bann unterliegen
to be under sb.'s spellin jds. Bann stehen
to fascinate sb.jdn. in Bann halten
3 Words: Nouns
hist. relig. imperial ban and excommunicationAcht und Bann
hist. right of banBann- oder Befehlsgewalt {f}
hist. law spec. Zwing und BannZwing und Bann [auch: Twing und Bann]
4 Words: Others
The spell is broken.Der Bann ist gebrochen.
The ban was lifted.Der Bann wurde aufgehoben.
4 Words: Verbs
to be under sb.'s spellim Bann von jdm. sein
to be under the spell of sb./sthim Bann von jdm./etw. sein
to transfix sb. [render motionless with an absorbing emotion]jdn. in Bann schlagen / halten [faszinieren]
to capture sb.'s imagination [idiom]jdn. in seinen Bann ziehen [fesseln, faszinieren] [Redewendung]
to fascinate sb.jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]
to mes​mer​ize sb.jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]
to cast a spell over sb. [idiom]jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]
to be under a spellunter einem Bann stehen
5+ Words: Verbs
hist. to be outlawedin Acht und Bann sein [Redewendung]
hist. to excommunicate sb.and put him / her / them under imperial banjdn. in Acht und Bann tun
hist. law relig. to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.]jdn. in Acht und Bann tun [Redewendung]
[to condemn somebody by excluding them from a community to which they belong]jdn. in Acht und Bann tun [verdammen] [fig.] [geh.]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Buffy the Vampire SlayerBuffyIm Bann der Dämonen
film F Ritual [Avi Nesher]Das RitualIm Bann des Bösen
lit. F Forest Mage [Robin Hobb]Im Bann der Magie
lit. F Forest of the Pygmies [Isabel Allende]Im Bann der Masken
film F The Curse of the Jade Scorpion [Woody Allen]Im Bann des Jade Skorpions
film F Arabian Adventure [Kevin Connor]Im Bann des Kalifen
lit. F Upland Outlaws [Dave Duncan]In Acht und Bann
lit. F Percy Jackson & the Olympians: The Sea of Monsters [Rick Riordan]Percy JacksonIm Bann des Zyklopen
mus. F They will put you under banishment [also: They shall put you out of the synagogues]Sie werden euch in den Bann tun [J. S. Bach, BWV 44]
» See 8 more translations for Bann within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bann
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2023-03-04: Acht und Bann
A 2021-07-04: marriage after bann or licence
A 2021-07-04: marriage after bann or licence
Q 2021-07-04: marriage after bann or licence
Q 2021-07-04: marriage after bann or licence
A 2021-06-16: > 10:40 Gebiet unter einem bestimmten Bann = Befehl; vgl. das +bann+ im la...
A 2021-06-16: Bann
A 2018-11-22: hier etwa: um die Welt in Banden zu legen / in Bann zu schlagen
Q 2012-03-03: Bann belegen
A 2010-12-17: wenn sie einen nicht immer in Bann hielt ???
A 2010-01-21: ich hab dich verzaubert, du stehst unter meinem Bann, du kannst nichts meh...
Q 2007-06-30: Schaut mal, die selben Leute, die bei uns mit dem "Bann" belegt wurden,

» Search forum for Bann
» Ask forum members for Bann

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Bann

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers