|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Batch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Batch in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: Batch

Translation 1 - 50 of 180  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a batch | batches
 edit 
VERB  to batch | batched | batched ... 
 
SYNO   batch | clutch
NOUN   der Batch | die Batches
 edit 
comp. to batch sth.
545
etw.Akk. stapeln
to batchschubweise verarbeiten
comp. to batchstapelweise verarbeiten
to batchim Stapel verarbeiten
Nouns
batch
1187
Stapel {m}
batch
889
Ladung {f} [Stoß, Stapel etc.]
batch
498
Bündel {n}
comm. transp. batch
456
Charge {f}
comm. batch
144
Los {n}
batch
135
Auflage {f}
batch
92
Kleinserie {f}
comm. batch
87
Posten {m}
batch [set of objects]
78
Satz {m} [von Gegenständen]
batch
44
Schwung {m} [ugs.] [Haufen, Anzahl]
comm. batch
41
Partie {f}
batch
36
Schub {m} [Gruppe]
batch
32
Stoß {m} [Briefe, Eintrittskarten etc.]
batch [prisoners, recruits etc.]
29
Trupp {m}
chem. batch
26
Ansatz {m} [Ausgangsgemisch]
batch [glassmaking]
10
Gemenge {n} [Glasherstellung]
batch
7
Batch {m}
batch
7
Beschickung {f}
batchMöller {m} [Hüttenwesen]
2 Words: Others
ind. batch-fabricated {adj} [attr.]in Losen gefertigt
batch-produced {adj}chargenmäßig produziert
ind. batch-wise {adj}chargenweise
by batch {adv} [e.g., to test sth. by batch]chargenmäßig
2 Words: Verbs
to batch up sth. [coll.] [send in groups]etw.Akk. bündeln [fig.] [z. B. Aufgaben, Mails]
constr. to batch-mixChargen mischen
constr. to batch-mixchargenweise zugeben
2 Words: Nouns
bad batchschlechter Stapel {m}
pharm. batch (number)Chargenbezeichnung {f} <Charg. B., Ch. B., Ch.-B., Ch., Charg. Nr., Ch. Nr.> [Chargennummer]
batch bookAnsatzbuch {n}
constr. batch boxDosierkasten {m}
constr. batch boxMessgefäß {n}
batch cardLaufzettel {m}
batch cardLaufkarte {f} für eine Serie
pharm. batch codeChargencode {m}
batch compilationschubweise erfolgende Kompilierung {f}
law med. VetMed. batch controlChargenprüfung {f}
batch controlStapelverarbeitungssteuerung {f}
engin. batch control [ANSI/ISA-88, IEC 61512]chargenorientierte Fahrweise {f} [ANSI/ISA-88, DIN EN 61512]
batch costingChargenkalkulation {f}
engin. tech. batch counterSummenzähler {m}
tech. batch dosingBatchdosierung {f}
batch experimentBatchexperiment {n} [auch: Batch-Experiment]
batch experimentBatch-Versuch {m}
ind. batch fabricationSerienfertigung {f}
tech. batch feederDosierapparat {m}
comp. batch fileBatchdatei {f} [auch: Batch-Datei]
» See 6 more translations for Batch within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Batch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2019-02-26: to batch up
A 2019-02-25: *Z u s a t z f r a g e:* to batch up = zusammenkommen lassen ???
Q 2019-02-24: to batch up
A 2018-02-18: kiln charge / kiln batch \ Not to be confused with an +incinerator charge+
A 2017-06-01: möglicherweise im Sinne von Chargen-Nummer: batch no. / nummer
A 2017-03-14: 42er Bestellungen > batch 42 orders; 56er Bestellungen > batch 56 orders; ...
A 2013-07-31: Wenn es User-Interface-Begriff ist, dann würde ich es in Engl. lassen (das...
A 2013-07-31: batch ticket
Q 2013-07-31: batch ticket / batch instruction
A 2013-01-18: batch v. lot
A 2013-01-17: Batch - Lot
A 2013-01-17: lot - batch - order
Q 2013-01-17: batch vs. lot
Q 2012-04-02: batch of work
Q 2011-11-12: batch-house cat
Q 2009-11-25: to bear the risk for batch failure
A 2009-08-20: ? batch error
A 2009-08-20: batch fault ?
A 2009-07-24: provides for comparing each product with the relevant release certificates...
A 2009-04-23: http://www.google.de/search?q=charge+batch&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org....

» Search forum for Batch
» Ask forum members for Batch

Recent Searches
Similar Terms
Batavian Republic
Batavians
Bataysk
bat banding
bat box
batboy
bat bridge
bat bug
bat call
bat cave
• batch
batch book
batch box
batch bulk processing
batch card
batch code
batch compilation
batch control
batch costing
batch counter
batch dosing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement