|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Batterie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Batterie in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Batterie

Übersetzung 1 - 57 von 57


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
NOUN   die Batterie | die Batterien
 edit 
SYNO   Ansammlung | Batterie | Konzentration
electr. battery-operated {adj}Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
electr. battery-powered {adj}Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
Substantive
agr. electr. mil. battery
884
Batterie {f}
row [of things]
15
Batterie {f}
electr. voltaic cell [battery]Batterie {f}
hist. weapons pan cover [also: frizzen] [flintlock]Batterie {f} [auch: Hammer] [Steinschloss]
hist. spec. weapons frizzenBatterie {f} [Steinschloss; bei einer Vorderladerwaffe der Deckel, der die Zündpfanne innerhalb des Schlosses verschließt]
gastr. batterie de cuisine [chef jargon]Küchengeschirr {n}
gastr. batterie de cuisine [chef jargon]Küchenutensilien {pl}
2 Wörter: Andere
Insert battery.Batterie einlegen.
2 Wörter: Substantive
electr. AAA batteryAAA-Batterie {f}
electr. triple-A (battery)AAA-Batterie {f}
electr. alkaline batteryAlkali-Batterie {f}
electr. rechargeable batteryaufladbare Batterie {f}
electr. C batteryBaby-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Babyzelle]
mil. battery command postBatterie-Befehlsstelle {f} [Rsv.]
battery receiverBatterie-Empfänger {m}
electr. battery iconBatterie-Icon {n}
ecol. electr. battery recyclingBatterie-Recycling {n}
tools battery screwdriver [less frequent than: cordless screwdriver]Batterie-Schraubendreher {m} [auch: Batterieschraubendreher] [fachspr. nach DIN]
electr. run-down batteryentladene Batterie {f}
electr. exhausted batteryerschöpfte Batterie {f}
electr. run-down batteryerschöpfte Batterie {f}
electr. dead batteryleere Batterie {f}
electr. flat battery [discharged]leere Batterie {f}
electr. AAA batteryMicro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Microzelle]
electr. AAA batteryMikro-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Mikrozelle]
electr. mercury batteryQuecksilber-Batterie {f} [auch: Quecksilberbatterie]
electr. low batteryschwache Batterie {f}
electr. drained batteryverbrauchte Batterie {f}
3 Wörter: Andere
complete with battery {adj}vollständig mit Batterie
3 Wörter: Verben
to charge a batteryeine Batterie aufladen
to refresh a batteryeine Batterie aufladen
to charge a batteryeine Batterie laden
to conceal a batteryeine Batterie tarnen
to conceal a batteryeine Batterie verstecken
3 Wörter: Substantive
electr. alkaline batteryAlkali-Mangan-Batterie {f}
electr. alkali-manganese batteryAlkali-Mangan-Batterie {f}
electr. alkaline-manganese batteryAlkali-Mangan-Batterie {f} [ugs.]
electr. lead acid batteryBlei-Säure-Batterie {f}
electr. deep-cycle battery <DCB>Deep-Cycle-Batterie {f}
automot. electric vehicle battery <EVB>Elektro-Fahrzeug-Batterie {f}
tech. battery drainEntladen {n} der Batterie
charge of an electric batteryLadung {f} der Batterie
electr. lithium button cell batteryLithium-Knopfzellen-Batterie {f}
electr. D-battery / D batteryMonobatterie / Mono-Batterie {f} [Monozelle, D-Zelle]
electr. mercury cellQuecksilberoxid-Zink-Batterie {f}
electr. mercury (oxide) batteryQuecksilberoxid-Zink-Batterie {f}
electr. zinc bromine batteryZink-Brom-Batterie {f}
electr. zinc-carbon batteryZink-Kohle-Batterie {f}
electr. zinc-air batteryZink-Luft-Batterie {f}
electr. zinc-sulfur battery [Am.]Zink-Schwefel-Batterie {f}
4 Wörter: Andere
The battery is low.Die Batterie ist schwach.
4 Wörter: Substantive
electr. extended life batteryBatterie {f} mit erweiterter Lebensdauer
5+ Wörter: Andere
The engine runs by a battery.Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
tech. The battery has a full charge.Die Batterie ist voll (aufgeladen).
5+ Wörter: Substantive
a row of empties [coll.]eine ganze Batterie {f} von leeren Flaschen [fig.] [ugs.]
» Weitere 47 Übersetzungen für Batterie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Batterie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum
A 2015-07-01: Hier heißt es +Batterie-Platine+
F 2013-08-07: Batterie mit 130 AH/20 h
A 2013-01-15: http://www.hoerkiste24.de/Batterie-p340h499s501-Powerone-Batteriebox.html
A 2013-01-15: Batterie-Aufbewahrungsbox bis zu 2 Batterien als Schlüsselanhänger. ??
A 2012-09-16: An Akku is rechargeable, a Batterie is not.
F 2012-09-16: Is there a difference between an Akku and a Batterie?
A 2012-09-15: die Batterie ist ausgelaufen
A 2012-09-15: oder einfach: die Batterie ist ausgelaufen
A 2012-09-15: Aus der Batterie ist Flüssigkeit ausgelaufen.
A 2011-07-19: Offenbar angelehnt an +Testbatterie+ > Batterie zum Einstufen der Englisch...
A 2010-05-08: machine engine > Motor des Geräts mit der entladenen Batterie.
A 2010-03-26: Wenn ich das Meiste aus meiner Batterie heraushole, ist sie meistens fast ...
A 2010-03-26: Sie verlängern die Laufzeit Ihrer Batterie und holen durch das Laden mit e...
A 2009-03-19: Nee - jetzt nicht. Bin in der Arbeit. Aber die Batterie in dieser Tastat...
F 2009-03-09: Batterie viel Zeit gut lange oder die Gluckseligkeit unter finsterem Tann
A 2008-11-26: http://de.wikipedia.org/wiki/Batterie
A 2007-11-06: zum Radiohören ? "Zündung" vielleicht, sonst gibts keinen Strom aus der Ba...
A 2007-02-15: ja, aber du sollst ja keine Gedanken in die Batterie stecken!
F 2007-02-15: austauschbare batterie
A 2006-09-01: Batterie

» Im Forum nach Batterie suchen
» Im Forum nach Batterie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Batschka
Batschkapp
Batschöl
Batseba
Batsisch
Battelle-System
batten
Battenbergkuchen
Battenberg-Markierung
Batter
• Batterie
Batterie-
Batterieabdeckung
Batterieanzeige
Batterieaufladegerät
Batterieaufladezeit
Batterieaustausch
Batterie-Befehlsstelle
Batteriebefehlsstelle
Batteriebetrieb
batteriebetrieben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten