|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bauer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bauer in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Bauer

Translation 1 - 30 of 30


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN1   der Bauer [Landwirt; grober Mensch; Schachfigur; Spielkarte] | die Bauern
 edit 
NOUN2   das/[auch] der Bauer [Käfig] | die Bauer
 edit 
NOUN3   der Bauer [oft in Zusammensetzungen; Hersteller, Fertiger; Bauarbeiter] | die Bauer
 edit 
SYNO   Bauer | Käfig | Bauer [derb] ... 
agr. sociol. peasant
2251
Bauer1 {m}
agr. jobs farmer
1232
Bauer1 {m}
games pawn [chess]
816
Bauer1 {m} [Schach]
agr. grower
421
Bauer1 {m} [Anbauer]
boor
92
Bauer1 {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch]
peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]
74
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch]
sodbuster [Am.] [sl.] [pej.]
23
Bauer {m}
chuff
22
Bauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]
games jack [card]
20
Bauer1 {m} [Spielkarte]
cage
18
Bauer2 {n} {m} [Käfig]
ind. maker
16
-bauer3 {m} [Hersteller]
clodhopper [pej.]
13
Bauer1 {m}
put [obs.]
11
Bauer {m} [pej.]
birdcageBauer2 {n} [auch {m}] [Vogelkäfig]
2 Words
peasantärmlicher Bauer {m}
churlgemeiner Bauer {m}
games backward pawn [chess]rückständiger Bauer {m} [Schach]
jobs shaperSurfbrett-Bauer3 {m}
3 Words
boorish {adj}wie ein Bauer [nachgestellt]
gentleman or churlAdliger oder Bauer
4 Words
peasant proprietorBauer {m} auf eigener Scholle [ugs.]
boorish mannersBenehmen {n} wie ein Bauer
print Koenig & Bauer (AG) [manufacturer of printing presses]Koenig & Bauer AG {f}
math. Bauer-Fike theorem [also: theorem of Bauer-Fike]Satz {m} von Bauer-Fike
5+ Words
quote I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
proverb Some people won't eat anything they've never seen before.Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]Bauer Giles von Ham
RadioTV F Farmer Pickles [Bob the Builder]Bauer Gurke [Bob der Baumeister]
art F Portrait of Adele Bloch-BauerBildnis Adele Bloch-Bauer [Gustav Klimt]
lit. F The Peasant and the Devil [Grimm Brothers]Der Bauer und der Teufel [Brüder Grimm]
» See 17 more translations for Bauer within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bauer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2024-01-16: Bauer Auer da wird der timo sauer
Q 2018-11-24: Bauernweisheit: Wenn der November blitzt und kracht, im nächsten Jahr der ...
Q 2018-11-17: Bauernweisheit zum Tage: Wenn es nachts im Bette kracht, der Bauer seinen ...
Q 2018-11-16: Bauernregel: Wenn der November blitzt und kracht, im nächsten Jahr der Bau...
A 2017-11-24: hängender Bauer
A 2017-11-24: hängender Bauer
Q 2015-02-24: Deklination des Bauer(s/n)
A 2012-10-25: Noch eins: "Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht."
A 2009-08-02: Sometimes it isn't redundant: if -- and I don't suggest that -- somebody e...
A 2009-03-26: Bauer oder Bure?
A 2009-03-26: I guess: Riesenbauernbratwurst - Riesen bezieht sich auf Bratwurst, nicht ...
A 2008-02-09: OK Allaenchen...howzabout Hotel Bauer
A 2008-02-07: Grobian? "Bauer" (as a cuzz word)
A 2003-01-12: Bauer = farmer
Q 2003-01-12: bauer und gaswirt zum Bayerhaus Hof ub Geiselbach

» Search forum for Bauer
» Ask forum members for Bauer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bau eines Turmes / Turms
Baueinheit
Bauelement
Bauelemente
bauen
bauen auf
bauend
Bauentwurf
Bauentwurfszeichnung
-bauer
• Bauer
Bauer auf eigener Scholle
Bauerbe
Bäuerchen
Bauerflöte
Bauer Giles von Ham
Bauer Gurke
Bäuerin
Bäuerinnen
bäuerisch
Bauerit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement