Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bauer+schwimmen+Badehose+schuld+liegt+an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bauer+schwimmen+Badehose+schuld+liegt+an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bauer schwimmen Badehose schuld liegt an

Übersetzung 1 - 50 von 9403  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
The fault is with sb./sth.Die Schuld liegt bei jdm./etw.
math. Bauer-Fike theorem [also: theorem of Bauer-Fike]Satz {m} von Bauer-Fike
art F Portrait of Adele Bloch-BauerBildnis Adele Bloch-Bauer [Gustav Klimt]
print Koenig & Bauer (AG) [manufacturer of printing presses]Koenig & Bauer AG {f}
It's up to him.Es liegt an ihm.
So what's today? [coll.]Was liegt heute an? [ugs.]
It's up to you ...Es liegt ganz an dir ...
I care about you.Mir liegt was an dir. [ugs.]
payment of an obligationBegleichung {f} einer Schuld
assumption of an obligationÜbernahme {f} einer Schuld
I care about you.Es liegt mir was an dir. [ugs.]
to be guilty of sth.an etw.Dat. schuld sein
Is it me, or ... ? [Is it my fault ...]Liegt es an mir, oder ... ?
to be at fault for sth.an etw.Dat. schuld sein
to be to blame for sth.an etw.Dat. schuld sein
to blame sb. for everythingjdm. die Schuld an allem geben
This is due to a lack of support.Dies liegt an fehlender / mangelnder Unterstützung.
It rests with you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
to be responsible for sth. [sth. bad]an etw.Dat. schuld sein
to blame sth. on sb.jdm. die Schuld an etw.Dat. zuschieben
to blame sb. for sth.jdm. die Schuld an etw.Dat. zuschreiben
cloth. bathing trunks {pl}Badehose {f}
cloth. swimming trunks {pl}Badehose {f}
It's up to you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
Who / what is to blame for this accident?Wer / was ist schuld an diesem Unfall?
cloth. swim trunks {pl} [Am.] [one pair]Badehose {f}
cloth. hist. bathing drawersBadehose {f} [von Frauen unter einer Tunika getragen]
cloth. bathers [Aus.] [coll.] [swimming trunks for men and boys]Badehose {f}
cloth. bathing slip [dated or rare] [similar to swim briefs]Badehose {f} [kurze, anliegende Herrenbadehose]
to blame sth. on sth.die Schuld an etw.Dat. auf etw.Akk. schieben
agr. jobs farmerBauer {m}
agr. sociol. peasantBauer {m}
ind. maker-bauer {m} [Hersteller]
clodhopper [pej.]Bauer {m}
agr. growerBauer {m} [Anbauer]
cageBauer {n} {m} [Käfig]
peasantärmlicher Bauer {m}
churlgemeiner Bauer {m}
jobs shaperSurfbrett-Bauer {m}
put [obs.]Bauer {m} [pej.]
games pawn [chess]Bauer {m} [Schach]
games jack [card]Bauer {m} [Spielkarte]
birdcageBauer {n} [auch {m}] [Vogelkäfig]
sodbuster [Am.] [sl.] [pej.]Bauer {m}
boorish {adj}wie ein Bauer [nachgestellt]
to swimschwimmen
floatageSchwimmen {n}
swimmingSchwimmen {n}
chuffBauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]
games backward pawn [chess]rückständiger Bauer {m} [Schach]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bauer%2Bschwimmen%2BBadehose%2Bschuld%2Bliegt%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Bauer+schwimmen+Badehose+schuld+liegt+an suchen
» Im Forum nach Bauer+schwimmen+Badehose+schuld+liegt+an fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bauentwurf
Bauentwurfszeichnung
-bauer
Bauer
Bauer auf eigener Scholle
Bauerbe
Bäuerchen
Bäuerchen machen
Bauerflöte
Bauer Giles von Ham
Bauer Gurke
Bäuerin
Bäuerinnen
bäuerisch
Bauerit
Bauerlaubnis
Bäuerlein
bäuerlich
bäuerliche
bäuerliche Ansiedlung
bäuerliche Bevölkerung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung