Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bear
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bear

Übersetzung 1 - 50 von 742  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   bear | more bear | most bear
 edit 
NOUN   a bear | bears
 edit 
VERB1  to bear | bore | born/borne ... 
 edit 
VERB2  to bear [force prices down] | beared | beared ... 
zool. bear {adj} [attr.] [e.g. cub, pit, species]
42
Bären-
Verben
to bear sth.
5426
etw. ertragen
to bear
3326
aushalten
to bear sth.
1517
etw. tragen [Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]
to bear
710
ausstehen
to bear
704
halten [tragen]
to bear [to give birth]
669
gebären
to bear
600
hervorbringen
to bear sth. [cope with]
421
etw. verkraften
to bear
290
ausüben
to bear
122
lasten
to bear sth. [a child]
111
etw. austragen [ein Kind] [schwanger sein]
to bear [comparison, scrutiny]
85
standhalten [Vergleich, Überprüfung]
to bear [grudge, hatred]
65
hegen [veraltend oder geh.]
med. to bear sth. [e.g. mice bearing subcutaneous xenografts]
21
etw. tragen [z. B. Mäuse, die subkutane Xenotransplantante tragen]
to bearsich erstrecken
stocks to bearauf Baisse spekulieren
to bearzur Welt bringen
Substantive
stocks zool. T
1451
Bär {m}
stocks bear
31
Baissespekulant {m}
stocks bear
23
Baissier {m}
bearMutz {m} [schweiz.] [regional] [Bär, z. B. der Berner Mutz / Bär]
stocks bearBaisse-Spekulant {m}
2 Wörter: Andere
bear gall {adj} [e.g. bear gall juice, wine, extract]Bärengallen- [z. B. Bärengallensaft, -wein, -extrakt]
traffic Bear right!Rechts halten!
idiom Bear up!Kopf hoch!
stocks sb. sells bearjd. fixt
stocks sb. sold bearjd. fixte
sb./sth. would bearjd./etw. gebäre
selling bearfixend
2 Wörter: Verben
to bear (on)betreffen
agr. hort. to bear applesÄpfel tragen [Baum]
to bear armskämpfen
to bear armsWaffen führen
weapons to bear armsWaffen tragen
herald. to bear arms [coat of arms](ein) Wappen führen
naut. to bear awayabfallen
to bear awayforttragen
to bear awaywegtragen
to bear awayvom Kurs abkommen
to bear childrenKinder gebären
to bear companyGesellschaft leisten
to bear comparisonden Vergleich ertragen
to bear costsKosten tragen
to bear downbedrücken
to bear downbrechen [Widerstand]
to bear downniederdrücken
med. to bear downpressen
to bear downüberwältigen
to bear downüberwinden
» Weitere 41 Übersetzungen für Bear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-07-16: bear cage
A 2019-07-16: bear cage
F 2019-07-16: bear cage
A 2019-03-06: to bear / hold a title
A 2017-07-30: unübersetzbares Wortspiel, aber vi...
F 2016-12-06: THIS IS MY prayer to thee, my Lord...
A 2015-10-30: http://www.dict.cc/?s=bear
A 2015-04-29: bear oneself
A 2015-03-18: +so bear down all the doubts and b...
A 2015-01-30: Please bear in mind that usage doe...
A 2015-01-23: As to bobblehead brown bear - you ...
A 2015-01-23: Hey, I have bobblehead brown bear ...
F 2015-01-12: back off momma-bear
A 2014-11-18: to bear the name of, to be named
A 2014-10-21: Please bear in mind that usage evo...
F 2014-10-18: to bear the supreme test
A 2014-10-18: You must bear in mind what goes before
A 2014-06-17: +bear / carry the name+ - official...
A 2014-03-23: For me, it is an opportunity to sh...
A 2014-03-18: I can't bear this.

» Im Forum nach Bear suchen
» Im Forum nach Bear fragen

Recent Searches
Similar Terms
beanfeast
beanie
beano
beanpole
beanpole-thin
beans
beans with bacon
Beanstalk
beanweed
beaproned
• bear
bear a challenge
bear a charmed life
bear a date
bear a famous name
bear a grudge
bear a hand
bear a heavy burden
bear a helping hand
bear a high risk
bear a joke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung