|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bedienung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bedienung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Bedienung

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
NOUN   die Bedienung | die Bedienungen
 edit 
SYNO   Bedienung | Kellner | Ober ... 
gastr. Waiter!
601
Bedienung!
gastr. Waitress!
328
Bedienung!
Nouns
comm. gastr. service
474
Bedienung {f}
gastr. jobs waitress
185
Bedienung {f} [weiblich]
gastr. jobs waiter
179
Bedienung {f}
tech. operation
110
Bedienung {f}
tech. control
67
Bedienung {f}
tech. tools handling
65
Bedienung {f} [eines Geräts etc.]
tech. operating
46
Bedienung {f}
servant
45
Bedienung {f} [Diener, Dienerin]
attendance [servants, maids etc.]
27
Bedienung {f} [privat, persönlich]
gastr. waitstaff
17
Bedienung {f}
mil. crew
11
Bedienung {f} [Bedienungsmannschaft]
fin. gastr. service chargeBedienung {f} [Bedienungszuschlag]
gastr. waitress serviceBedienung {f} [durch eine Kellnerin]
gastr. waiter serviceBedienung {f} [durch einen Kellner]
gastr. waiting staff [Br.]Bedienung {f} [Kellner kollektiv]
2 Words: Others
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
nonattended {adj}ohne Bedienung
unattended {adj}ohne Bedienung [nachgestellt]
gastr. No service.Ohne Bedienung.
2 Words: Nouns
automated servicingautomatisierte Bedienung {f}
topless waitressbarbusige Bedienung {f}
tech. convenient operationbequeme Bedienung {f}
first-rate serviceerstklassige Bedienung {f}
MedTech. intuitive operationintuitive Bedienung {f}
tech. interactive menu controlmenügeführte Bedienung {f} [Steuerung]
3 Words: Verbs
to provide fast serviceschnelle Bedienung bieten
3 Words: Nouns
comp. tech. trackball operationBedienung {f} der Rollkugel [bei Eingabegeräten]
operating of a machineBedienung {f} einer Maschine
fin. servicing a loanBedienung {f} eines Kredits
service chargeBerechnung {f} der Bedienung
topless waitressOben-ohne-Bedienung {f}
4 Words: Nouns
comp. ease of access center [Windows control panel]Center {n} für erleichterte Bedienung [Windows-Systemsteuerung]
tech. electrically operated parking brakeFeststellbremse {f} mit elektrischer Bedienung
furnished room with attendancemöbliertes Zimmer {n} mit Bedienung
5+ Words: Nouns
tech. easy one-hand operationleichte Bedienung {f} mit einer Hand
» See 8 more translations for Bedienung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bedienung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2016-11-18: aus der Sicht von der Bedienung .... ?! He had been too.
A 2016-05-27: Bedienung ???
A 2014-04-30: vermutlich ist damit "Bedienung" gemeint - operation
Q 2013-01-21: Record und Bedienung
A 2011-06-16: @ alex False friend: control = Steuerung / Bedienung
A 2010-08-08: Wenn man bestellen oder bezahlen will auch: "Bedienung bitte"
A 2010-06-16: Bei uns im Supermarkt gibt es diese "tickets" am "Deli" (Fleisch-, Käse-, ...
A 2010-05-12: http://www.ff-assling.at/buergerservice/9-bedienung-eines-feuerloeschers ...
Q 2010-04-06: ..erarbeitet der Teilnehmer in der Praxis die Bedienung des ..
Q 2010-01-07: Bedienung?
A 2009-09-08: *Nutzung* auch hier: http://www.binnenhafen-eberswalde.de/downloads/Bedien...
A 2009-09-08: Mit Vorsicht: Mir scheint, daß *Bedienung* hier eher *Nutzung* als *Betrie...
A 2009-03-01: Fernsteuerung / Bedienung ....
A 2008-10-24: Normalerweise: Stellen in der Bedienung; hier eher: Stellen auf der Warteliste
A 2008-09-13: freihändige Bedienung
Q 2008-07-08: Einarbeitung und Bedienung Please help, especially wit...
Q 2008-06-23: betriebliche Bedienung
A 2006-10-05: the other is 'mit Bedienung' (by someone else)

» Search forum for Bedienung
» Ask forum members for Bedienung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bediente
bediente Betriebszeit
Bedienteil
Bedienter
Bedienterminal
Bedient euch
Bedientheke
bedient sein
Bedien- und Beobachtungssystem
Bedien- und Wartungsfeld
• Bedienung
Bedienung der Rollkugel
Bedienung einer Maschine
Bedienung eines Kredits
Bedienungen
Bedienung inbegriffen.
Bedienungs-
Bedienungsanleitung
Bedienungsanweisung
Bedienungsart
Bedienungsaufschlag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement