About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bedienung

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

NOUN	die Bedienung \| die Bedienungen	edit
SYNO	Bedienung \| Kellner \| Ober ...
Bedienung \| Kellner \| Ober \| Servierkraft [österr.] Bedienung \| Behandlungsweise \| Handhabung \| Methode \| Praktik Bedienung \| Kellnerin \| Saaltochter [schweiz.] \| Serviererin \| Serviertochter [schweiz.] Armaturenbrett \| Bedienfeld \| Bedienpult \| Bedientafel \| Bedienung \| Einstellfeld \| Einstellpult \| Einstelltafel \| Konsole \| Leitfeld \| Paneel [niederdt.] \| Panel \| Schaltfeld \| Schaltpult \| Schalttafel \| Steuerfeld \| Steuerpult \| Steuertafel \| Terminal © OpenThesaurus.de

gastr. Waiter!

594

Bedienung!

gastr. Waitress!

321

Bedienung!

Nouns

comm. gastr. service

455

Bedienung {f}

gastr. jobs waitress

182

Bedienung {f} [weiblich]

gastr. jobs waiter

176

Bedienung {f}

tech. operation

104

Bedienung {f}

tech. control

Bedienung {f}

tech. tools handling

Bedienung {f} [eines Geräts etc.]

tech. operating

Bedienung {f}

servant

Bedienung {f} [Diener, Dienerin]

attendance [servants, maids etc.]

Bedienung {f} [privat, persönlich]

gastr. waitstaff

Bedienung {f}

mil. crew

Bedienung {f} [Bedienungsmannschaft]

fin. gastr. service charge

Bedienung {f} [Bedienungszuschlag]

gastr. waitress service

Bedienung {f} [durch eine Kellnerin]

gastr. waiter service

Bedienung {f} [durch einen Kellner]

gastr. waiting staff [Br.]

Bedienung {f} [Kellner kollektiv]

2 Words: Others

gastr. Service included.

Bedienung inbegriffen.

nonattended {adj}

ohne Bedienung

unattended {adj}

ohne Bedienung [nachgestellt]

gastr. No service.

Ohne Bedienung.

2 Words: Nouns

automated servicing

automatisierte Bedienung {f}

topless waitress

barbusige Bedienung {f}

tech. convenient operation

bequeme Bedienung {f}

first-rate service

erstklassige Bedienung {f}

MedTech. intuitive operation

intuitive Bedienung {f}

tech. interactive menu control

menügeführte Bedienung {f} [Steuerung]

3 Words: Verbs

to provide fast service

schnelle Bedienung bieten

3 Words: Nouns

comp. tech. trackball operation

Bedienung {f} der Rollkugel [bei Eingabegeräten]

operating of a machine

Bedienung {f} einer Maschine

fin. servicing a loan

Bedienung {f} eines Kredits

service charge

Berechnung {f} der Bedienung

topless waitress

Oben-ohne-Bedienung {f}

4 Words: Nouns

comp. Unverified ease of access center [Windows control panel]

Center {n} für erleichterte Bedienung [Windows Systemsteuerung]

tech. electrically operated parking brake

Feststellbremse {f} mit elektrischer Bedienung

furnished room with attendance

möbliertes Zimmer {n} mit Bedienung

5+ Words: Nouns

tech. easy one-hand operation

leichte Bedienung {f} mit einer Hand

» See 8 more translations for Bedienung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bedienung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2016-11-18: aus der Sicht von der Bedienung .... ?! He had been too.
A 2016-05-27: Bedienung ???
A 2014-04-30: vermutlich ist damit "Bedienung" gemeint - operation
Q 2013-01-21: Record und Bedienung
A 2011-06-16: @ alex False friend: control = Steuerung / Bedienung
A 2010-08-08: Wenn man bestellen oder bezahlen will auch: "Bedienung bitte"
A 2010-06-16: Bei uns im Supermarkt gibt es diese "tickets" am "Deli" (Fleisch-, Käse-, ...
A 2010-05-12: http://www.ff-assling.at/buergerservice/9-bedienung-eines-feuerloeschers ...
Q 2010-04-06: ..erarbeitet der Teilnehmer in der Praxis die Bedienung des ..
Q 2010-01-07: Bedienung?
A 2009-09-08: *Nutzung* auch hier: http://www.binnenhafen-eberswalde.de/downloads/Bedien...
A 2009-09-08: Mit Vorsicht: Mir scheint, daß *Bedienung* hier eher *Nutzung* als *Betrie...
A 2009-03-01: Fernsteuerung / Bedienung ....
A 2008-10-24: Normalerweise: Stellen in der Bedienung; hier eher: Stellen auf der Warteliste
A 2008-09-13: freihändige Bedienung
Q 2008-07-08: Einarbeitung und Bedienung Please help, especially wit...
Q 2008-06-23: betriebliche Bedienung
A 2006-10-05: the other is 'mit Bedienung' (by someone else)

» Search forum for Bedienung
» Ask forum members for Bedienung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

bediente
bediente Betriebszeit
Bedienteil
Bedienter
Bedienterminal
Bedient euch
Bedientheke
bedient sein
Bedien- und Beobachtungssystem
Bedien- und Wartungsfeld
• Bedienung
Bedienung der Rollkugel
Bedienung einer Maschine
Bedienung eines Kredits
Bedienungen
Bedienung inbegriffen.
Bedienungs-
Bedienungsanleitung
Bedienungsanweisung
Bedienungsart
Bedienungsaufschlag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bedienung in other languages:

Dictionary English ← German: Bedienung

Translation 1 - 37 of 37