About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bedingung

Translation 1 - 50 of 82 >>

English

German

–

NOUN	die Bedingung \| die Bedingungen	edit
SYNO	Bedingung \| Fallunterscheidung ...
Bedingung \| Fallunterscheidung Auflage \| Bedingung \| Erforderlichkeit \| Muss \| Zwang Annahme \| Axiom [fachspr.] \| Bedingung \| Grundannahme \| Grundsatz \| Grundvoraussetzung \| Kondition \| Notwendigkeit \| Prämisse \| These \| Vorannahme \| Voraussetzung © OpenThesaurus.de

condition

3618

Bedingung {f}

requirement

921

Bedingung {f}

prerequisite

910

Bedingung {f}

stipulation [condition]

795

Bedingung {f}

term [condition]

588

Bedingung {f}

proviso

284

Bedingung {f}

qualifier [condition]

Bedingung {f}

math. constraint

Bedingung {f}

qualification

Bedingung {f}

2 Words: Nouns

abnormal condition

abnormale Bedingung {f}

absolute condition

absolute Bedingung {f}

reasonable term and condition

angemessene Bedingung {f}

law condition subsequent

auflösende Bedingung {f}

law resolutive condition

auflösende Bedingung {f}

law condition precedent

aufschiebende Bedingung {f}

law suspensive condition

aufschiebende Bedingung {f}

law express term [of a contract]

ausdrückliche Bedingung {f}

phys. Bragg condition [Bragg's law, Wulff–Bragg's condition, Bragg equation]

Bragg-Bedingung {f} [Bragg-Gleichung, Bragg'sche Gleichung]

simple condition

einfache Bedingung {f}

proviso

einschränkende Bedingung {f}

restrictive condition

einschränkende Bedingung {f}

set term

feste Bedingung {f}

fin. financial condition

finanzielle Bedingung {f}

stringent condition

harte Bedingung {f}

math. sufficient condition

hinreichende Bedingung {f}

implied condition

implizierte Bedingung {f}

math. necessary condition

notwendige Bedingung {f}

sine qua non

notwendige Bedingung {f}

law illegal condition

rechtswidrige Bedingung {f}

biochem. chem. reducing condition

reduzierende Bedingung {f}

law resolutive condition

resolutive Bedingung {f}

econ. Samuelson condition

Samuelson-Bedingung {f}

implied condition

stillschweigende Bedingung {f}

stringent condition

strenge Bedingung {f}

indispensable condition

unentbehrliche Bedingung {f}

indispensable condition

unerlässliche Bedingung {f}

philos. not-sufficient condition

unzureichende Bedingung {f}

satisfactory condition

zufriedenstellende Bedingung {f}

compound condition

zusammengesetzte Bedingung {f}

3 Words: Others

on that condition {adv}

unter dieser Bedingung

on one condition {adv}

unter einer Bedingung

subject to some condition

unter einer Bedingung

On one condition.

Unter einer Bedingung.

on no condition {adv}

unter keiner Bedingung

under no circumstances {adv}

unter keiner Bedingung

3 Words: Verbs

to agree to a condition

eine Bedingung akzeptieren

to meet a condition

eine Bedingung einhalten

to fulfil a condition [Br.]

eine Bedingung erfüllen

to fulfill a condition [Am.]

eine Bedingung erfüllen

to meet a condition

eine Bedingung erfüllen

» See 13 more translations for Bedingung within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bedingung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bedingung/DEEN

Forum

A 2019-01-25: https://www.google.de/search?ei=oNFKXN-MBNGNkwWqsovgBw&q=%22without+stipul...
A 2016-02-16: Diese Bedingung gibt es nicht, wie du an der Verwendung von Idiomen MIT VE...
A 2014-10-17: Ohne Bedingung...
Q 2014-06-22: es handelt es nicht um eine aufschiebende Bedingung
A 2012-12-13: unter allen Umständen = Bedingung ...... !!?!!
A 2012-12-13: no - not " .. um dann bedingungslos geliebt zu werden. " das ist eine...
A 2012-07-25: handelt es bei dem Wert dieser Bedingung um eine mittelbare Zahlung
Q 2012-07-25: handelt es bei dem Wert dieser Bedingung um eine mittelbare Zahlung
A 2012-02-09: Bedingung zur Auslösung der Schutzfunktion.
A 2010-01-24: Most likely statistics math (multiplication): Gruppe mal Zeit / Gruppe x ...
A 2009-11-04: Eine entsprechend eingetretenen Kreditverlusten billiger / verbilligt erwo...
A 2009-09-26: eine theoretisch erfüllbare Möglichkeit/Bedingung, die aber nicht für wahr...
A 2009-06-08: ... unter der aufschiebenden Bedingung, dass
A 2009-04-30: Achtung: condition precedent ist eine *aufschiebende Bedingung*
A 2009-02-08: Bedingung der Rationalität des Wettbewerbs / der wettbewerblichen Vernunft
A 2008-06-15: Genau, der Körper ist eine notwendige Bedingung des Menschseins, nicht (au...
A 2007-11-09: Ich dachte, es wäre Bedingung eines Schlagertextes, ins Alberne zu spielen?
A 2007-08-19: ah, here we go: the "complementary slackness condition" is apparently the ...
Q 2007-05-13: another one again - auflösende Bedingung
Q 2007-05-10: Bedingung geknüft

» Search forum for Bedingung
» Ask forum members for Bedingung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

bedingte Verzweigung
bedingte Wahrheit
bedingte Wahrscheinlichkeit
bedingte Zulassung
bedingte Zusage
bedingt freigelassen
Bedingtheit
bedingt jugendfrei sein
bedingt konvergent
bedingt vorsätzlich handeln
• Bedingung
Bedingung der Regularität
Bedingungen
Bedingungen ablehnen
Bedingungen absprechen
Bedingungen an etw. knüpfen
Bedingungen annehmen
Bedingungen auferlegen
Bedingungen aushandeln
Bedingungen ausmachen
Bedingungen der Beschäftigung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bedingung in other languages:

Dictionary English ← German: Bedingung

Translation 1 - 50 of 82 >>