|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bedingungen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bedingungen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Bedingungen

Translation 1 - 50 of 262  >>

EnglishGerman
NOUN   die Bedingung | die Bedingungen
 edit 
terms
3083
Bedingungen {pl}
conditions
1584
Bedingungen {pl}
tech. requirements
160
Bedingungen {pl} [Voraussetzungen]
strings [conditions, limitations]
106
Bedingungen {pl}
2 Words: Others
without strings [fig.] [unconditional]ohne Bedingungen
2 Words: Verbs
to refuse termsBedingungen ablehnen
to arrange termsBedingungen absprechen
to accept conditionsBedingungen annehmen
to accept termsBedingungen annehmen
to close with termsBedingungen annehmen
to impose conditionsBedingungen auferlegen
to negotiate termsBedingungen aushandeln
to arrange termsBedingungen ausmachen
to keep conditionsBedingungen einhalten
to fulfil qualifications [Br.]Bedingungen erfüllen
to meet conditionsBedingungen erfüllen
to meet requirementsBedingungen erfüllen
to possess qualificationsBedingungen erfüllen
to set termsBedingungen festlegen
to stipulate termsBedingungen festschreiben
to stipulate termsBedingungen fordern
to set conditionsBedingungen stellen
to dictate termsBedingungen vorschreiben
2 Words: Nouns
terms arrangedabgesprochene Bedingungen {pl}
absolute conditionsabsolute Bedingungen {pl}
comm. deviating termsabweichende Bedingungen {pl}
comm. divergent termsabweichende Bedingungen {pl}
credit termsAkkreditiv-Bedingungen {pl}
conditions of the creditAkkreditiv-Bedingungen {pl}
stipulations of the creditAkkreditiv-Bedingungen {pl}
meteo. spec. current conditionsaktuelle Bedingungen {pl}
audio acoustic conditionsakustische Bedingungen {pl}
general conditionsallgemeine Bedingungen {pl}
American termsamerikanische Bedingungen {pl}
accepted termsangenommene Bedingungen {pl}
acceptable termsannehmbare Bedingungen {pl}
variable conditionsanpassbare Bedingungen {pl}
express conditionsausdrückliche Bedingungen {pl}
particular conditionsbesondere Bedingungen {pl}
special conditionsbesondere Bedingungen {pl}
brighter conditionsbessere Bedingungen {pl}
best conditionsbeste Bedingungen {pl}
best possible conditionsbestmögliche Bedingungen {pl}
corona conditionsCorona-Bedingungen {pl} [auch: Coronabedingungen]
such stipulationsderartige Bedingungen {pl}
conditions to be complied witheinzuhaltende Bedingungen {pl}
comm. contradictory conditionsentgegenstehende Bedingungen {pl}
comm. contradictory termsentgegenstehende Bedingungen {pl}
comm. conflicting terms and conditionsentgegenstehende Bedingungen {pl}
acad. experimental conditionsexperimentelle Bedingungen {pl}
» See 31 more translations for Bedingungen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bedingungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2020-05-23: den Vertrag mit Bedingungen zu versehen / von Bedingungen abhängig zu machen
A 2017-03-11: Wenn offen bleiben soll, ob gelenkt oder getrieben: Er glaubt, dass jede R...
A 2017-03-11: Vorschlag: Er glaubt, dass jede Religion auf die Bedingungen ihres Ursprun...
A 2016-09-18: wurde zu lebenslanger Haft unter verschärften Bedingungen verurteilt
A 2016-02-20: Nur Paul kann entscheiden, ob er solche Einträge hier haben will oder nich...
A 2015-09-09: Natürlich können Bedingungen streng sein, vor allem wenn es um Verträge geht.
Q 2014-06-02: Abrechnung nach Aufmaß - in Bedingungen für Bau- und Montageleistungen
Q 2014-01-14: Bedingungen werden erfüllt => Case ist geeignet, um...
A 2012-06-19: Das gleiche Recht ... unterliegt denselben Bedingungen wie alle unsere and...
A 2011-02-08: "Anwendung unter erschwerten Bedingungen" werde ich dann nehmen.
A 2010-09-22: Lizenzerteilung und -bedingungen, Rücktrittsrecht / Stornierung bei Verzög...
A 2010-08-07: Lassen Sie unter normalen Verhältnissen/Umständen/Bedingungen den Motor be...
A 2010-07-26: Bedingungen über diese Waren > Bedingungen in Bezug auf diese Waren
A 2010-06-09: meine Bedingungen: Ich mache das selbstverantwortlich / in eigener Regie
A 2010-04-10: Wachstum immer positiv? Auch das Schuldenwachstum oder das Wachstum der Kr...
A 2010-04-10: dürreähnlich is good, too. In this case, then: "dürreähnliche Bedingungen/...
A 2010-03-16: unter bestimmten Bedingungen
A 2010-01-17: (sich) verschlechternde Bedingungen / Verhältnisse
A 2010-01-11: jasmin, du musst sehen, ob und zu welchen Bedingungen der Verkäufer das St...
A 2009-10-09: power station / plant scene ( = Gesamtheit der Bedingungen und Erscheinung...

» Search forum for Bedingungen
» Ask forum members for Bedingungen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bedingte Wahrscheinlichkeit
bedingte Zulassung
bedingte Zusage
bedingt freigelassen
Bedingtheit
bedingt jugendfrei sein
bedingt konvergent
bedingt vorsätzlich handeln
Bedingung
Bedingung der Regularität
• Bedingungen
Bedingungen ablehnen
Bedingungen absprechen
Bedingungen an etw. knüpfen
Bedingungen annehmen
Bedingungen auferlegen
Bedingungen aushandeln
Bedingungen ausmachen
Bedingungen der Beschäftigung
Bedingungen der Kapitulation
Bedingungen des Absatzmarktes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement