About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bedrohung

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Bedrohung \| die Bedrohungen	edit
SYNO	Bedrohung \| Gefahr \| Risiko ...
Bedrohung \| Gefahr \| Risiko Androhung \| Bedrohung \| Drohung © OpenThesaurus.de

threat

5044

Bedrohung {f}

menace

1592

Bedrohung {f}

intimidation

204

Bedrohung {f} [Einschüchterung]

danger

Bedrohung {f} [Gefahr]

imminence

Bedrohung {f}

threat to sth.

Bedrohung {f} etw.^Gen. [z. B. der Pressefreiheit]

2 Wörter

foreign threat

ausländische Bedrohung {f}

threat to sth.

Bedrohung {f} für etw.^Akk. [z. B. für die Pressefreiheit]

threat to sb./sth.

Bedrohung {f} für jdn./etw.

constant threat

dauernde Bedrohung {f}

triple threat

dreifache Bedrohung {f}

real threat

echte Bedrohung {f}

existential threat

existenzielle Bedrohung {f}

dangerous threat

gefährliche Bedrohung {f}

huge threat

gewaltige Bedrohung {f}

nuclear threat

nukleare Bedrohung {f}

world-wide endangerment

weltweite Bedrohung {f}

3 Wörter

to constitute a threat

eine Bedrohung darstellen

to constitute a threat

eine Bedrohung sein

threat to peace

Bedrohung {f} des Friedens

menace to world peace

Bedrohung {f} des Weltfriedens

econ. threat of substitutes [products]

Bedrohung {f} durch Ersatzprodukte

econ. threat of substitutes

Bedrohung {f} durch Substitute

4 Wörter

to pose a threat to sb./sth.

eine Bedrohung für jdn./etw. darstellen

econ. threat of new entrants [competitors]

Bedrohung {f} durch neue Wettbewerber

psych. social threat hypersensitivity [hypersensitivity to social threat]

Hypersensitivität {f} gegenüber sozialer Bedrohung

Fiktion (Literatur und Film)

RadioTV F Dark Skies

Dark Skies – Tödliche Bedrohung

film F Lifeforce [Tobe Hooper]

Lifeforce – Die tödliche Bedrohung

film F Star Wars Episode I: The Phantom Menace [George Lucas]

Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung

» Weitere 4 Übersetzungen für Bedrohung innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bedrohung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2019-01-17: Je mehr Angst du zeigst, umso größ...
A 2016-02-16: eine Bedrohung ist das sicher nich...
F 2015-11-27: "Ich muß nachschauen, ob es da ein...
F 2014-07-27: Bedrohung...
A 2013-01-23: wird EINES Vergehens der Bedrohung...
A 2011-06-03: um jede Gefahr / Bedrohung durch ...
A 2010-07-28: Du hast 'thread' mit 'threat' verw...
A 2010-07-28: Wo hast du +thread+ gefunden? http...
A 2009-02-02: dann: "werden wir für Schurkenstaa...
A 2007-02-15: Bedrohung

» Im Forum nach Bedrohung suchen
» Im Forum nach Bedrohung fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

bedrohlichste
Bedrohnis
bedroht
bedroht fühlen
bedrohte
bedrohte Art
bedrohte Person
bedrohte Sprache
bedrohte Völker
bedrohteste
• Bedrohung
Bedrohung des Friedens
Bedrohung etw.
Bedrohung für etw.
Bedrohung für jdn./etw.
Bedrohungen
Bedrohungsanalyse
Bedrohungslage
Bedrohungsmatrix
Bedrohungsreduktion
Bedrohungsschutz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Bedrohung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bedrohung

Übersetzung 1 - 29 von 29