About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Beendigung

Translation 1 - 46 of 46

English

German

–

NOUN	die Beendigung \| die Beendigungen	edit
SYNO	Aufhebung \| Auflösung \| Beendigung ...
Aufhebung \| Auflösung \| Beendigung \| Erlass \| Widerruf \| Zurücknahme Abschluss \| Beendigung \| Beendung \| Einstellung \| Erledigung \| Terminierung © OpenThesaurus.de

cessation

1270

Beendigung {f}

termination

287

Beendigung {f}

completion

108

Beendigung {f}

closure [of a debate etc.]

Beendigung {f}

determining

Beendigung {f}

conclusion

Beendigung {f}

law cesser [Am.]

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

Beendigung {f}

2 Words: Others

upon completion {adv}

nach Beendigung

2 Words: Nouns

abnormal termination

außerplanmäßige Beendigung {f}

normal termination

normale Beendigung {f}

abnormal termination

vorzeitige Beendigung {f}

early termination

vorzeitige Beendigung {f}

premature termination

vorzeitige Beendigung {f}

3 Words: Nouns

termination of employment

Beendigung {f} der Beschäftigung

P45 [metonym for termination of employment] [Br.] [Irish] [coll.]

Beendigung {f} des Arbeitsverhältnisses

termination of employment

Beendigung {f} des Arbeitsverhältnisses

end of attendance dealing

Beendigung {f} des Platzhandels

termination of proceedings

Beendigung {f} des Verfahrens

termination of contract

Beendigung {f} des Vertrags

termination of a relationship

Beendigung {f} einer Beziehung

termination of a service

Beendigung {f} einer Dienstleistung

termination of an appointment

Beendigung {f} eines Beschäftigungsverhältnisses

termination of a loan

Beendigung {f} eines Darlehens

completion of a transaction

Beendigung {f} eines Geschäftsvorgangs

termination of a lease

Beendigung {f} eines Pachtverhältnisses

termination of a tenancy

Beendigung {f} eines Pachtverhältnisses

termination of a strike

Beendigung {f} eines Streiks

termination of a contract

Beendigung {f} eines Vertrags

termination of a contract

Beendigung {f} eines Vertragsverhältnisses

law termination of legal relationships

Beendigung {f} von Rechtsbeziehungen

law term and termination

Laufzeit und Beendigung

4 Words: Others

after finishing our talk {adv}

nach Beendigung unseres Gesprächs

4 Words: Nouns

med. pharm. termination of trial [premature discontinuation of a trial]

(vorzeitige) Beendigung {f} der Studie

discontinuation of life support (measures)

Beendigung {f} von lebenserhaltenden Maßnahmen

5+ Words: Verbs

pol. to invoke cloture [Am.] [idiom]

die Beendigung der Debatte beantragen [im US-Senat]

to come to an amicable conclusion

zu einer friedlichen Beendigung kommen

5+ Words: Nouns

pol. cloture [Am.]

Antrag {m} auf Beendigung der Debatte [im US-Senat]

agreement of rescission

Einigung {f} über Beendigung des Vertrages

post-employment benefits

Leistungen {pl} nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses

» See 13 more translations for Beendigung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beendigung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2012-01-23: Schäden aus / infolge der Beendigung
A 2010-07-15: jdn in der Beendigung der Beziehung unterstützen
A 2009-11-25: Ich hoffe, nach der Beendigung meines Kurses übernommen zu werden.
A 2009-07-17: ... die Person, die Anspruch auf den unmittelbar nach Beendigung der Laufz...
A 2009-07-14: etwa: Klausel zur vorzeitigen Beendigung eines Mietverhältnisses.
A 2008-07-21: Beendigung des Leistungsaustausches androhen
Q 2008-07-21: Beendigung des Leistungsaustausches androhen
A 2007-01-11: Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund
A 2006-04-16: Anträge / Eingaben nach Beendigung des Prozesses
Q 2006-03-05: nach beendigung der auktion
A 2004-06-24: bei der Beendigung
Q 2004-06-24: Bei der Beendigung des Vertrags kann ggf. vom Insolvenzverwalter Ausgleich...
A 2004-03-07: Nach Beendigung des Vorgangs kann das System vollständig und automatisch i...
Q 2004-03-07: Nach Beendigung des Vorgangs kann das System vollständig und automatisch i...

» Search forum for Beendigung
» Ask forum members for Beendigung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Beelzebub
Beelzebub Irrwitzer
Beenden
beendend
Beender
beendet
beendete
beendete Saison
beendigen
beendigend
• Beendigung
Beendigung der Beschäftigung
Beendigung des Platzhandels
Beendigung des Verfahrens
Beendigung des Vertrags
Beendigung einer Beziehung
Beendigung eines Darlehens
Beendigung eines Streiks
Beendigung eines Vertrags
Beendigungen
Beendigungsstatus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beendigung in other languages:

Dictionary English ← German: Beendigung

Translation 1 - 46 of 46