|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beendigung eines Vertrags
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beendigung eines Vertrags in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beendigung eines Vertrags

Übersetzung 151 - 200 von 1775  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
charged with a crime {adj} [postpos.]eines Verbrechens angeklagt
along a river {adv}entlang eines Flusses
midflight {adv}inmitten eines Fluges
within a year {adv}innerhalb eines Jahres
within the compass of a lifetime {adv}innerhalb eines Lebens
within a month {adv}innerhalb eines Monats
Unverified final passage of legislationVerabschiedung eines Rechtsaktes
law subject to contract {adv}vorbehaltlich eines Vertragsabschlusses
due to a mistake {adv}wegen eines Fehlers
on account of a mistakewegen eines Fehlers
for want of form {adv}wegen eines Formfehlers
on account of an errorwegen eines Irrtums
on account of an oversightwegen eines Versehens
to mark an anniversaryeines Jahrestages gedenken
law withdrawal of a jurorAbberufung {f} eines Geschworenen
calling off of a strikeAbbruch {m} eines Streiks
comm. submission of a bidAbgabe {f} eines Angebots
filing of a patentAbgabe {f} eines Patentantrags
comm. biddingAbgabe {f} eines Submissionsangebots
balancing of a circuitAbgleich {m} eines Stromkreises
course of businessAblauf {m} eines Geschäfts
turning-down of an offerAblehnung {f} eines Angebots
dismissal of a motionAblehnung {f} eines Antrags
rejection of a proposalAblehnung {f} eines Vorschlags
copy of testimonialAblichtung {f} eines Zeugnisses
measurements of a roomAbmessungen {pl} eines Raumes
administration of an oathAbnahme {f} eines Eids
outline (of a book)Abriss {m} (eines Buches)
talonAbriss {m} eines Beleges
law article of a contractAbsatz {m} eines Vertrages
econ. closing a project <CP>Abschließen {n} eines Projekts
conclusion of a bargainAbschluss {m} eines Geschäfts
conclusion of a dealAbschluss {m} eines Geschäfts
conclusion of a transactionAbschluss {m} eines Geschäfts
comm. transactionAbschluss {m} eines Geschäfts
final test reportAbschlussbericht {m} eines Tests
section of a bookAbschnitt {m} eines Buches
copy of a letterAbschrift {f} eines Briefes
posting of a letter [at a letterbox, a counter, or anywhere]Absenden {n} eines Briefes
depositionAbsetzung {f} eines Monarchen
security for a loanAbsicherung {f} eines Darlehens
enticing away a customerAbspenstigmachen {n} eines Kunden
correctionAbstellung {f} eines Missstandes
mining (shaft) sinkingAbteufen {n} (eines Schachtes)
cession of a rightAbtretung {f} eines Anrechts
assignment of a claimAbtretung {f} eines Anspruchs
cession of propertyAbtretung {f} eines Eigentums
cession of territoryAbtretung {f} eines Gebietes
prevention of a strikeAbwendung {f} eines Streiks
comm. transactionAbwicklung {f} eines Geschäfts
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Beendigung+eines+Vertrags
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Beendigung eines Vertrags suchen
» Im Forum nach Beendigung eines Vertrags fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beendigen
beendigend
Beendigung
Beendigung der Beschäftigung
Beendigung des Platzhandels
Beendigung des Verfahrens
Beendigung des Vertrags
Beendigung einer Beziehung
Beendigung eines Darlehens
Beendigung eines Streiks
• Beendigung eines Vertrags
Beendigungen
Beendigungsstatus
Beendung
Beendung eines Streiks
Beene
beengen
beengend
beengende
beengende Kleidung
beengender

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung