Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beförderung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beförderung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beförderung

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   die Beförderung | die Beförderungen
 edit 
SYNO   Aufstieg | Beförderung | Beförderung ... 
jobs promotion
2593
Beförderung {f}
jobs advancement [promotion]
561
Beförderung {f}
transp. conveyance
465
Beförderung {f}
transp. transportation
242
Beförderung {f}
transp. transport
167
Beförderung {f}
transp. travel carriage [Br.] [transport, conveyance]
126
Beförderung {f}
transp. haulage
91
Beförderung {f}
jobs mil. posting
50
Beförderung {f}
rail transp. traction
40
Beförderung {f}
transp. carrying
37
Beförderung {f}
transp. forwarding
36
Beförderung {f}
jobs preferment
27
Beförderung {f}
comm. dispatch
18
Beförderung {f} [Verschickung]
2 Wörter: Substantive
transp. exempted carriagefreigestellte Beförderung {f}
spec. transp. fractional transportgebrochene Beförderung {f}
ind. transp. in-house transportationinnerbetriebliche Beförderung {f} [auch: innerbetrieblicher Transport]
transp. further shipmentweitere Beförderung {f}
3 Wörter: Andere
worthy of promotion {adj}einer Beförderung würdig
3 Wörter: Verben
transp. to undertake the conveyancedie Beförderung übernehmen
jobs to be in line for promotionzur Beförderung anstehen
3 Wörter: Substantive
jobs chances for promotionAussichten {pl} auf Beförderung
jobs chances of promotionAussichten {pl} auf Beförderung
transp. carriage in bulkBeförderung {f} als Massengut
transp. carriage of the goodsBeförderung {f} der Ware
transp. carriage of livestock [Br.]Beförderung {f} lebender Tiere
transp. truckingBeförderung {f} mit Güterwagen
jobs promotion by seniorityBeförderung {f} nach Dienstalter
transp. carriage of standing passengers [Br.]Beförderung {f} stehender Passagiere
conveyance of lettersBeförderung {f} von Briefen
transp. carriage of passengers [Br.]Beförderung {f} von Fahrgästen
travel conveyance of passengersBeförderung {f} von Passagieren
transp. carriage of passengers [Br.]Beförderung {f} von Personen
transp. conveyance of goodsBeförderung {f} von Waren
jobs chance of promotionGelegenheit {f} zur Beförderung
4 Wörter: Verben
to pass sb. over for promotionjdn. bei der Beförderung übergehen
4 Wörter: Substantive
aviat. transp. airliftBeförderung {f} auf dem Luftwege
transp. domestic and cross-border carriageinnerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung {f}
expenses of any movementKosten {pl} für weitere Beförderung
5+ Wörter: Substantive
carriage of goods by airBeförderung {f} der Ware auf dem Luftwege
transp. carriage of dangerous goods by rail, road, water, and airBeförderung {f} gefährlicher Güter mit Eisenbahn-, Straßen-, Wasser- und Luftfahrzeugen
transp. carriage of goods of all kindBeförderung {f} von Gütern aller Art
aviat. standards for the operation of commercial transportation by aeroplane <JAR-OPS 1>Betriebsvorschriften {pl} für die gewerbsmäßige Beförderung in Flugzeugen (heute: <EU-OPS>) <JAR-OPS 1>
law QM European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland WaterwaysEuropäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen <ADN>
law transp. European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road <ADR>Europäisches Übereinkommen {n} über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße <ADR>
hist. Society of Noble Ladies for the Promotion of the Good and the UsefulGesellschaft {f} adeliger Frauen zur Beförderung des Guten und Nützlichen
Hamburg Society for the Advancement of the Arts and Useful TradesHamburgische Gesellschaft {f} zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe
naut. International Maritime Dangerous Goods Code <IMDG Code, IMDGC>Internationaler Code {m} für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
ordinance on the national and international carriage of dangerous goods by road, rail, and inland waterwaysVerordnung {f} über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, mit Eisenbahnen und auf Binnengewässern [GGVSEB]
» Weitere 4 Übersetzungen für Beförderung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bef%C3%B6rderung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-10-22: Beförderung!!!Kaufen EU-Führersch...
A 2016-02-16: Unfähigkeit hat noch keine / noch ...
A 2014-01-20: Hairy question - in the plural it ...
A 2012-03-13: interne Beförderung (vgl. 18:47)
A 2012-03-12: Besetzung einer Stelle nach intern...
A 2008-12-15: zur Beförderung
A 2008-12-15: nicht zur Beförderung

» Im Forum nach Beförderung suchen
» Im Forum nach Beförderung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
befällt
befällt jdn./etw.
beföhle
Beförderer
befördern
befördernd
befördert
befördert werden
beförderte
beförderte Person
• Beförderung
Beförderung der Ware
Beförderung von Briefen
Beförderung von Personen
Beförderung von Waren
Beförderungen
Beförderungs-
Beförderungsart
Beförderungsarten
Beförderungsband
Beförderungsbedingungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung