|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Befehle erteilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Befehle erteilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Befehle erteilen

Übersetzung 1 - 50 von 138  >>

EnglischDeutsch
mil. to issue ordersBefehle erteilen
Teilweise Übereinstimmung
commandsBefehle {pl}
imperativesBefehle {pl}
instructionsBefehle {pl}
ordersBefehle {pl}
to obey ordersBefehle ausführen
to receive ordersBefehle bekommen
to take orders [receive commands]Befehle empfangen
to scream out ordersBefehle hinausschreien
precise ordersgenaue Befehle {pl}
additional commandszusätzliche Befehle {pl}
to accorderteilen
to administererteilen
to awarderteilen
to confererteilen
to issue [orders]erteilen [Befehle]
to give an acceptanceAkzept erteilen
to instructAnweisungen erteilen
mil. to issue ordersAnweisungen erteilen
to impose conditionsAuflagen erteilen
to enter ordersAufträge erteilen
to gate [Br.]Ausgangssperre erteilen
to furnish particularsAuskunft erteilen
law to confer sole power to legally represent a companyEinzelvertretungsbefugnis erteilen
to give permissionErlaubnis erteilen
to give permission to do sth.Erlaubnis erteilen
admin. to grant authorizationsGenehmigungen erteilen
aviat. to clear a plane for landingLandeerlaubnis erteilen
to confer procurationProkura erteilen
to give procurationProkura erteilen
to give adviceRat erteilen
educ. to give lessonsUnterricht erteilen
educ. to hold classesUnterricht erteilen
to give instructions for dispatchVersandanweisungen erteilen
to delegateVollmacht erteilen
to instructVorschriften erteilen
to issue instructionsWeisungen erteilen
to place securities ordersWertpapieraufträge erteilen
to place payment ordersZahlungsaufträge erteilen
jobs law to ban sb. from a professionjdm. Berufsverbot erteilen
pol. to refuse sb. entryjdm. Einreiseverbot erteilen
to ground sb.jdm. Hausarrest erteilen
educ. to home-school sb.jdm. Hausunterricht erteilen
educ. to homeschool sb.jdm. Hausunterricht erteilen
to bar / ban sb. from the housejdm. Hausverbot erteilen
to forbid sb. to enter the housejdm. Hausverbot erteilen
law to indemnify sb.jdm. Indemnität erteilen
educ. to give private tuition to sb.jdm. Privatunterricht erteilen
to give procuration to sb.jdm. Prokura erteilen
econ. to authorize sb.jdm. Vollmacht erteilen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Befehle+erteilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Befehle erteilen suchen
» Im Forum nach Befehle erteilen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
befasst
befasst mit
befasst mit etw.
befasst sich mit
befehden
Befehl
Befehle
Befehle ausführen
Befehle bekommen
Befehle empfangen
• Befehle erteilen
Befehle hinausschreien
befehlen
befehlend
befehlen etw. zu tun
Befehlen folgend
befehlerisch
befehligen
befehligt
befehligte
Befehl ist Befehl.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung